Translation of "vanished" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They vanished. | Они исчезли. |
| Who vanished? | Кто исчез? |
| Who vanished? | Кто пропал? |
| Tom vanished. | Том пропал. |
| Tom vanished. | Том исчез. |
| The Vanished Intellectual | Исчезнувший интеллектуал |
| It just vanished. | Он просто исчез. |
| It just vanished. | Она просто исчезла. |
| It just vanished. | Оно просто исчезло. |
| The thief vanished. | Вора и след простыл. |
| Tom unexpectedly vanished. | Том внезапно исчез. |
| His fears vanished. | Его страхи испарились. |
| Tom's smile vanished. | Улыбка Тома исчезла. |
| Those hopes have vanished. | Этим надеждам не суждено было сбыться. |
| Mary's tears vanished immediately. | Слёзы Мэри тут же испарились. |
| In 1998, however, prosperity vanished. | Однако в 1998 году процветание прекратилось. |
| The girl vanished like magic. | Девушка исчезла, как по волшебству. |
| Tom vanished without a trace. | Том бесследно исчез. |
| Tom vanished into the darkness. | Том исчез в темноте. |
| Tom vanished into the darkness. | Том растаял в темноте. |
| Tom vanished into the darkness. | Том растворился в темноте. |
| Tom vanished under mysterious circumstances. | Том исчез при загадочных обстоятельствах. |
| Tom vanished under mysterious circumstances. | Том пропал при загадочных обстоятельствах. |
| Global bipolarity had not yet vanished. | Тогда глобальная двухполярность еще не исчезла. |
| Ren s social media accounts then vanished. | Затем все аккаунты Жэня в социальных сетях были удалены. |
| The ship vanished over the horizon. | Корабль скрылся за горизонтом. |
| The sun vanished behind a cloud. | Солнце скрылось за облаком. |
| The market for such securities has now vanished. | Рынок для таких ценных бумаг сейчас исчез. |
| By mid 2002, those projected surpluses had vanished. | Однако к середине 2002 года этот предполагаемый профицит исчез. |
| All her imaginary happiness vanished in a moment. | Всё её воображаемое счастье растворилось в один миг. |
| Many kinds of animals have vanished from the earth. | Многие виды животных исчезли с лица земли. |
| It is not surprising that this role has recently vanished. | Неудивительно, что сегодня эта роль исчезла. |
| But at most 15,000 died in battle the rest vanished. | Но в битве погибло не более 15 тысяч человек, остальные просто исчезли. |
| The boy said that the taxi vanished into the fog. | Мальчик сказал, что такси исчезло в тумане. |
| Today, the Soviet Union has vanished, and Chinese power is growing. | Сегодня Советский Союз исчез, а сила Китая растет. |
| I just added a like to a post and it vanished. | Я только что лайкнул пост и он исчез. |
| Two riders sped past me, and soon vanished in the distance. | Два всадника промчались мимо меня и вскоре скрылись вдали. |
| Such, Peter, Vanished Peoples The Archaic Dorset Beothuk People of Newfoundland . | Such, Peter, Vanished Peoples The Archaic Dorset Beothuk People of Newfoundland . |
| But when Miss Waldron's Red Colobus vanished, it did not go alone. | Но красный колобус исчез не один. |
| Instead, Hong Kong mostly vanished from the world's news radar after 1997. | Вместо этого, Гонконг практически исчез с радара мировых новостей после 1997 г. |
| All the peasants' restraint in the presence of the master had vanished. | Всякое стеснение перед барином уже давно исчезло. |
| Thoughts of Tanya as a marquise and of Dolly had quite vanished. | Мысли о Тане маркизой, о Долли, все это исчезло. |
| The learned, cultured, and radiant traditions of earlier centuries seem to have vanished. | Отличавшиеся развитием науки и культуры, великолепные традиции ранних веков, судя по всему, исчезли. |
| So many hopes have vanished in the bitter failure of so many negotiations. | Так много надежд не оправдалось в результате провала столь многих переговоров. |
| All of my pseudo friends, in an instant, in a second, vanished somewhere. | Все мои псевдодрузья вмиг, в секунду куда то испарились. |
