Translation of "vanishes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This is what happens when trust vanishes. | Вот что происходит, когда пропадает доверие. |
| Here's one last broadside from Furutachi Ichiro before he vanishes from the airwaves. | Перед уходом Итиро Фурутати с Новостной станции дадим ему слово. |
| At this point in the game, the letter from Mary vanishes from the envelope. | История стартует незадолго до встречи Марии и Джеймса в парке Роузуотер. |
| In particular, the moment the last isolated vertex vanishes in almost every random graph, the graph becomes connected. | В частности, в момент, когда исчезает последняя изолированная вершина почти во всех случайных графах, граф становится связным. |
| In that busy house, always filled with homeless activists, I learnt how in the time of war one s privacy completely vanishes. | В том оживлённом доме, всегда полном бездомных активистов, я узнала, как во время войны частная жизнь полностью исчезает. |
| It took a long time for people to notice that women s eggs were required in large quantities for stem cell technologies a phenomenon I call the lady vanishes. | Споры по поводу стволовых клеток, кажется, часто сводятся к предположению того, что только статус эмбриона имеет значение. |
| And the Gauleiter, who afterwards vanishes from this story, leaned down and whispered into Mr. Teszler's ear, No, do not take the capsule. Help is on the way. | И гаулейтер, позже исчезающий из этой истории, наклонился и прошептал Теслеру Нет, не принимайте яд, помощь в пути. |
| It took a long time for people to notice that women s eggs were required in large quantities for stem cell technologies a phenomenon I call the lady vanishes. | Прошло много времени, прежде чем люди заметили, что женские яйцеклетки нужны в большом количестве для технологии стволовых клеток этот феномен я называю исчезновение женщины . |
| Indeed, if foreign owned enterprises exports are deducted from the total trade volume, the surplus vanishes, because both the overall balance of merchandise trade and the balance of trade in services normally run deficits. | Действительно, если экспорт предприятий, принадлежащих иностранным владельцам, вычесть из общего объема торговли, положительное сальдо исчезает, потому что и общее сальдо торговли товарами, и сальдо обмена услугами обычно дефицитны. |
