Translation of "vaporized" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Vaporized - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Most surrounding matter was vaporized. | Большинство окружающей материи испарилось. |
| A man who was sittl'ng thinking on these steps was I'nstantly vaporized by the explosion. | Человек, который сидел на этих ступеньках и о чёмто думал, в ту же минуту был убит бомбой. |
| That may be why PNV user surveys suggest that nicotine is less addictive in its vaporized form. | Видимо, именно по этой причине опросы пользователей электронных сигарет показывают, что никотин вызывает меньшую зависимость в виде ингаляций. |
| And it'll be another six billion before that happens, and any remaining life on Earth is vaporized. | Пройдет еще 6 миллиардов лет, прежде чем это произойдет, и вся оставшаяся жизнь на Земле испарится. |
| The two halves are gonna miss us by 400 miles, and most of the small particles have been vaporized. | Двете половини ще ни отминат на малко разстояние. |
| In more than one battle over a Japanese city, Chise simply vaporized the city and most of the people in it. | Несмотря на то, что крупные города, такие как Токио и Осака, были мгновенно уничтожены, население Японии спокойно. |
| The vaporized water and rose oil exit the still and enter a condensing apparatus and are then collected in a flask. | The vaporized water and rose oil exit the still and enter a condensing apparatus and are then collected in a flask. |
| Other substances from tobacco smoke such as monoamine oxidase inhibitors, which have antidepressant effects reinforce tobacco dependence, but are absent from vaporized nicotine. | Другие вещества в табачном дыме например, ингибиторы моноаминоксидазы, обладающие эффектом антидепрессанта, усиливают зависимость от табака. А в никотиновых ингаляторах их нет. |
| This phenomenon can be seen during warmup, when the arc tube has not yet reached full operating temperature and the halides have not fully vaporized. | Это же явление наблюдается также во время прогрева лампы, когда колба лампы еще не достигла рабочей температуры и ИД ионизировались не полностью. |
| And you can see here that that is that's sort of vaporized, and that material is holding this little clump of little sand grains together. | Вы можете видеть то, что осталось от метеорита при испарении комочек песка. |
| He did not have much to say about the countless real human beings who would be vaporized, crushed, baked, boiled, or irradiated to death if a nuclear war ever erupted. | Он мало что говорил о бесчисленных реальных человеческих существах, которые будут превращены в пар, раздавлены, изжарены, сварены или облучены смертельной дозой радиации, если ядерная война когда либо разразится. |
