Translation of "variability in demand" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

In this case, variability is key.
В данном случае разнообразие ключ к успеху.
And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos.
Это естественные изменения под влиянием солнечной энергии, Эль Ниньо,
There is a large variability in the dust transport to the Caribbean and Florida from year to year.
Это особенно ярко проявляется в Флориде, где оседает больше половины пыли, что достигает США.
These goods are in great demand.
На эти товары огромный спрос.
Imported cars are in strong demand.
Импортные автомобили пользуются большим спросом.
Imported cars are in strong demand.
На импортные машины большой спрос.
There is quite a bit of variability among the perennial species that make up the bulk of the species in the genus.
Этот обширный и полиморфный род, происходящий из Северной и Южной Америки, насчитывает в настоящее время около 110 видов.
Demand adjustments in large current account imbalances?
Требовать урегулирования в больших дисбалансах текущего счета?
Those books are always in great demand.
Эти книги всегда пользуются большим спросом.
Demand reduction
Сокращение спроса
Dropping Demand
Падение спроса
This surge in business spending boosted overall demand.
Эта волна в затратах бизнеса дала толчок общему спросу.
In this case, supply right next to demand.
В данном случае, спрос и предложение прямо рядом.
This will, in effect, allow abortions on demand.
Это, по сути, разрешит аборты по востребованию.
Netanyahu s Useless Demand
Бессмысленное требование Нетаньяху
Demand or Supply?
Спрос и предложение?
We demand justice.
Мы требуем справедливости.
I demand satisfaction.
Я требую компенсации.
Price reflects demand.
Цена отражает спрос.
Demand for gold jewelry in India and China soared.
Спрос на золотые украшения в Индии и Китае стремительно вырос.
Fortunately, in Europe, that market demand is growing rapidly.
К счастью, в Европе такой спрос растет.
In other words, demand for government is exceeding supply.
Другими словами, спрос на государственное управление превышает предложение.
We demand transparency n accountability in all projects awarded.
Hilmy7007, делится своими высокими ожиданиями от нового правительства
The demand was brought down by increases in imports.
Спрос упал из за увеличения импорта.
In short, private demand in Britain is flatlining rather than surging.
Короче говоря, спрос частного сектора в Британии скорее стабилен, чем колеблется.
For retirees and other people who need to spend soon, the year to year variability of the stock market commands caution.
Для пенсионеров и других людей, которым нужно тратить в ближайшем будущем, изменчивость фондовой биржи из года в год кажется предостережением.
Some microbes possess a gene that enhances their variability, and this allows them to mutate at different rates in response to factors in the environment something larger organisms rarely do.
У микробов есть ген, повышающий их изменчивость, что позволяет им мутировать в ответ на различные факторы окружающей среды то, что более крупные организмы сделать не в состоянии.
Over the next decade, growth in this kind of developing country demand will help offset the slow growth of demand in industrial countries.
В течение следующего десятилетия рост данного типа спроса развивающихся стран поможет компенсировать медленный рост спроса в развитых странах.
The problem is that people do not demand houses they demand habitats.
Проблема в том, что люди не требуют домов они требуют места обитания.
A weak dollar also affects demand by increasing consumption. The result of a decrease in supply and an increase in demand is higher prices.
А результатом уменьшения поставок и увеличения спроса является повышение цен.
We demand timely action.
Мы требуем своевременных действий.
Saddam rejected the demand.
Саддам отклонил требование.
Anderson rejected the demand.
Андерсон отклонил требование.
Pemberton rejected the demand.
Пембертон отверг требование.
The demand is huge.
Спрос огромен.
I demand a refund.
Я требую возврата денег.
I demand the truth.
Я требую правды.
I demand an investigation!
Я требую расследования!
I demand a refund!
Я требую возврата денег!
I demand a refund!
Я требую компенсации!
I demand a refund!
Я требую возмещения!
A century scale, decadal scale variability, and we know the magnitude it's about two tenths to four tenths of a degree Centigrade.
вековые, одиннадцатилетние колебания. Их амплитуда известна от двух десятых до четырех десятых градуса.
This weakens overall demand, leading to steeper declines in prices.
Это уменьшает общий спрос, приводя к более резкому снижению цен.
Domestic demand in the BRIC countries is even more impressive.
Внутренний спрос в странах БРИК еще более впечатляющий.
Repressive policies have never succeeded in eliminating demand for drugs.
Репрессивные методы борьбы с наркоманией никогда не давали положительных результатов в области сокращения спроса на наркотики.

 

Related searches : Demand Variability - Variability Of Demand - In Demand - High Variability - Great Variability - Earnings Variability - Interobserver Variability - Greater Variability - Price Variability - Data Variability - Operator Variability - Considerable Variability - Economic Variability