Translation of "varieties" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Mold varieties | Количество штаммов |
| Full of varieties. | обладающие ветвями (на которых увешаны плоды). |
| Full of varieties. | обладающие ветвями. |
| Full of varieties. | В них обоих есть ветви. |
| Full of varieties. | с прекрасными зелёными ветвями (деревьев). |
| Full of varieties. | с ветвями раскидистыми . |
| Full of varieties. | Украшенные ветвями (деревьев), |
| Full of varieties. | Обильные деревами. |
| List of varieties | перечень разновидностей. |
| In six varieties | В шести видах |
| I've counted 40 varieties. | Я насчитала уже больше 40ка видов. |
| ) C.Ostolaza Nano Varieties Some varieties, with scientifically invalid names, of Echinopsis peruviana are var. | ) C.Ostolaza NanoНиже приведены некоторые разноовидности Echinopsis peruviana (несистематические названия) var. |
| Nine varieties have been described. | Девять разновидностей были описаны. |
| Varieties Variety Longitarsus quadriguttatus var. | Вариетет Longitarsus quadriguttatus var. |
| Other varieties 90g 80g 70g | Прочие разновидности 90 мм 80 мм 70 мм |
| We have many varieties of coffee. | У нас есть много сортов кофе. |
| Varieties Pusa Naubahar and Pusa Sadabahar. | Сорта Pusa Naubahar и Pusa Sadabahar . |
| Large fruited varieties 110g 90g 90g | Крупноплодные разновидности 110 мм 90 мм 90 мм |
| 14 Brix for all seedless varieties, | 14 по шкале Брикса для всех бессемянных разновидностей |
| 13 Brix for all other varieties. | 13 по шкале Брикса для всех прочих разновидностей. |
| Forms and varieties Variety Longitarsus suturellus var. | Вариетет Longitarsus suturellus var. |
| Varieties of Religion Today William James Revisited . | Varieties of Religion Today William James Revisited . |
| There are two varieties Acer miyabei var. | Существует две разновидности Acer miyabei var. |
| You see different varieties of Chinese food. | Существует много разновидностей китайской еды. |
| Only one minimum weight for all varieties which means that the exhaustive list of small berried varieties could be deleted. | только одно минимальное значение веса для всех разновидностей, что означает возможность исключения всеобъемлющего перечня мелкоплодных разновидностей. |
| In trial the varieties compared very favourably with imported varieties, producing very acceptable sugar yields in both years (see table 1). | В ходе опытов эти сорта успешно конкуриро вали с импортными сортами, показывая весьма удовлетворительный урожай сахара в оба года (см. таблицу 1). |
| Most of the varieties available today are selections. | В Индии местное население зиру выращивает на огородах. |
| Varieties of salami are traditionally made across Europe. | Разновидности салями традиционно изготавливаются по всей Европе. |
| There are a number of non white varieties. | Существует много сортов японской редьки. |
| ), William James and The Varieties of Religious Experience. | ), William James and The Varieties of Religious Experience. |
| References External links Chief Greek red grape varieties | Chief Greek red grape varieties |
| Discussions on conservation varieties were not yet concluded. | Дискуссии по охраняемым разновидностям пока еще не завершены. |
| Those two varieties of violence must be stopped. | Таким видам насилия следует положить конец. |
| They said that this did not concern special varieties but any varieties that were treated with a growth promoter prior to mechanical harvesting. | Она отметила, что речь идет не об отдельных, а о всех разновидностях, обрабатываемых препаратами по стимуляции роста до механического сбора урожая. |
| We have about 200,000 different varieties of wheat, and we have about 2 to 400,000 different varieties of rice, but it's being lost. | Мы имеем примерно 200 000 сортов пшеницы, и около 200 400 тысяч различных сортов риса, но сейчас мы это теряем. |
| There are many varieties of potato dumplings in Bavaria. | В Баварии готовят картофельные кнедлики самых разных видов. |
| Switzerland is home to about 450 varieties of cheese. | В Швейцарии производится около 450 сортов сыра. |
| (ii) Designation of varieties acceptable for certification. (Chapter I) | ii) определением разновидностей, приемлемых для сертификации (глава I) |
| (3) Information on the national catalogue of potato varieties | 3) Информация о национальном каталоге разновидностей картофеля |
| Farms should choose varieties based on the following criteria. | Хозяйства должны выбирать сорта, на основе следующих критериев. |
| Only two varieties of grape, Riesling and Pinot noir, are cultivated in the vineyard itself, with several dozen other varieties cultivated along the viewing path. | Здесь выращивают только два сорта Рислинг рейнский и Пино Нуар, но вдоль смотровой аллеи посажено еще несколько десятков других сортов. |
| Poor farmers lost access to fertilizers and improved seed varieties. | Бедные фермеры потеряли доступ к удобрениям и улучшенным сортам семян. |
| Many varieties of Acer palmatum are successfully grown in containers. | Многие разновидности Acer palmatum успешно выращиваются в контейнерах. |
| Although usually red, yellow, green and black varieties also exist. | Обычно красные, хотя существуют сорта с желтыми, зелеными и черными плодами. |
| The chipset shipped in 3 varieties 220, 415, and 420. | Чипсет выпущен в нескольких вариантах 220, 415 и 420. |
