Translation of "various valves" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There are two key safety valves.
Существует два ключевых защитных клапана.
4.5 metre high valves form the gas exit.
Вентили 4,5 метра высотой образуют выходной терминал газа.
Elsewhere, of course, this sort of turmoil has democratic safety valves.
В других местах, конечно, такого рода потрясения имеют демократические предохранительные клапаны.
And then through the various years we invented various vehicles.
И затем на протяжении нескольких лет мы изобретали различные машины.
Convert between various units
Преобразование между различными единицами измерения
Plates with various designs
Тарелки различного оформления
52 various religious communities.
52 различные религиозные общины.
Various authors and editors.
Various authors and editors.
Member of Turkish delegations at various diplomatic conferences and in various diplomatic negotiations.
Член делегаций Турции на различных конференциях и дипломатических переговорах
When Chinese style capitalism met American style capitalism, with few safety valves in place, it gave rise to an explosive mix.
Финансовая глобализация, в особенности, разрушила старые правила.
When Chinese style capitalism met American style capitalism, with few safety valves in place, it gave rise to an explosive mix.
Когда капитализм в китайском стиле встретился с капитализм в американском стиле, в котором было мало защитных механизмов, это дало начало взрывной смеси.
Various models have been proposed.
Были предложены различные модели.
GUI for various VPN clients
Графический интерфейс для различных VPN клиентов
Download files from various hosters
Загрузка файлов с различных хостов
They talked about various subjects.
Они говорили на различные темы.
They talked about various subjects.
Они разговаривали на разные темы.
We talked about various topics.
Мы обсуждали различные темы.
We talked about various topics.
Мы говорили на разные темы.
We talked about various things.
Мы говорили о разных вещах.
This sentence has various meanings.
Это предложение имеет различные значения.
Epilepsy can have various causes.
У эпилепсии могут быть разные причины.
They come in various shapes.
Они бывают разной формы.
Tom has various bank accounts.
У Тома несколько банковских счетов.
It's got all the valves and knobs and things you need to do to inject the right gases at the right time.
В этом блоке есть все необходимые вентили, кнопки и другие механизмы, которые вам нужны для подачи газов в систему в точно рассчитанный момент.
Let us identify the various types.
Давайте обозначим различные её разновидности.
Play various and sundry board games
Играйте в различные настольные игры
Viewer for various types of documents
Программа для просмотра различных типов документов
Allows viewing of various interface properties
Позволяет изучать различные свойства пользовательского интерфейса
Kommander, various features, and bug fixes.
Kommander, многие возможности, исправления ошибок
GUI for various compressed file formats
Графическая оболочка для работы с различными форматами архивов
Cartoon circulated in various social media.
Комикс распространен в различных социальных сетях.
Bob found various kinds of nuts.
Боб отыскал разные виды орехов.
The dog has various facial expressions.
У собаки бывают разные выражения лица.
Children are open to various influences.
Дети открыты различным видам влияния.
Erection problems can have various causes.
Проблемы с эрекцией могут быть вызваны различными причинами.
They are manufactured in various sizes.
Они произведены в различных размерах.
Emily has friends from various countries.
У Эмили есть друзья из разных стран.
Cerrado includes various types of vegetation.
Серрадо включает в себя различные типы растительности.
But it also creates safety valves, alternative forums, bases of comparison, sources of new ideas, and potential arenas for innovation. Regulatory competition is possible.
Создается возможность конкуренции между регулирующими органами .
But it also creates safety valves, alternative forums, bases of comparison, sources of new ideas, and potential arenas for innovation. Regulatory competition is possible.
Но такая система создает т.н. предохранительные клапаны , альтернативные инстанции, базы сравнения, источники новых идей и потенциальные возможности для нововведений. Создается возможность конкуренции между регулирующими органами .
The debates will take various shapes. Various unconferences during the forum will report their findings on Nov.
Обсуждения будут проходить в самых разнообразных формах.
The views of the various countries, and of the various industrial and political power blocs, differ too much.
Представления различных стран, а также различных индустриальных и политических блоков отличаются друг от друга слишком сильно.
It was done to prevent various provocations.
Это было сделано с целью предотвращения разных провокаций.
Vadim Skripchenko Krasnodar has various attack options .
Вадим Скрипченко Краснодар имеет различные варианты атакующих действий .
Send and receive messages from various websites
Отправка и получение сообщений с различных веб сайтов

 

Related searches : Valves - Industrial Valves - Aerosol Valves - Hot Valves - All Valves - Locked Valves - Pipeline Valves - Operate Valves - Mobile Valves - Drawer Valves - Cardiac Valves - Vein Valves - Overboard Valves - Solenoids Valves