Translation of "vastness" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But it can contemplate the vastness of interstellar space. | Но этот комок в состоянии почувствовать колоссальность межзвездного пространства, |
| A visitor feels inconsequential in the chaotic vastness of this epic undertaking. | Посетитель чувствует себя незначительным в хаотической масштабности этого эпического предприятия. |
| ABU DHABI We have created an online world whose vastness exceeds our comprehension. | АБУ ДАБИ Мы создали онлайн мир, чья необъятность превышает наше понимание. |
| Comments have a mysterious way of getting lost in the vastness of Tatoebastan. | Комментарии имеют таинственное свойство теряться на просторах Татоэбаландии. |
| More generally, the Internet gives a sense of vastness to the world s economic activity that was never available before. | В более широком смысле, Интернет дает ощущение границ всемирной экономической деятельности, которое раньше было просто недоступно. |
| Underwater search vehicles are homing in on an area just a few kilometers wide in the vastness of the southern Indian Ocean, some 2,000 kilometers northwest of Perth. | Подводные поисковые машины ведут поиск на территории площадью всего в несколько километров на просторах южной части Индийского океана, приблизительно на 2000 км южнее Перты. |
| Here is this mass of jelly, three pound mass of jelly you can hold in the palm of your hand, and it can contemplate the vastness of interstellar space. | Вот эта масса желе три фунта желе, вы её можете в ладошке удержать, и она может помышлять просторы межзвездного пространства, |
| And, to Europe s immediate south, across the Mediterranean, new risks are emerging in the vastness of North Africa and the Sahara, including the threat of an Al Qaeda state in northern Mali. | И на непосредственном юге Европы, через Средиземное море, появляются новые риски на просторах Северной Африки и в Сахаре, в том числе угроза создания государства Аль Каиды на севере Мали. |
| There's a big, wide world of film out there, but we don't often see that diversity represented on our local theater marquees, and it can be a little daunting to break out of the mainstream and explore the vastness of world cinema on your own. | Существует огромный мир фильмов, но мы не часто видим то многообразие, которое представлено в местных кинотеатрах, и к тому же, это может быть немного пугающим вырваться из мейнстрима и открыть для себя мировое кино в полном объеме. |
