Translation of "vat refund claim" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

However, there is a VAT refund scheme for tourists, who may claim the refund on certain items purchased in Thailand.
Однако для туристов предусмотрена система возмещения этого налога, которая действует в отношении определенных товаров, приобретенных в Таиланде.
Look for a sign saying VAT Refund for Tourists .
Следует искать указатель с надписью VAT Refund for Tourists (Возмещение налога на добавленную стоимость для туристов).
Northern Cyprus, like Turkey, offers a 2.5 percentage point refund on VAT, compared to the standard VAT rate of 13 .
Северный Кипр, также как и Турция, предлагает возмещение 2,5 НДС по сравнению со стандартной 13 ной ставкой НДС.
Some developing countries have introduced a far reaching VAT refund system for consumers who collect official receipts.
Некоторые развивающиеся страны ввели далеко идущую систему возмещения НДС для потребителей, собирающих официальные квитанции.
VAT
НДС
VAT account
Счёт, облагаемый НДС
VAT details
Налог на добавленную стоимость
VAT category
Статья списания НДС
VAT percentage
Процент НДС
I demand a refund.
Я требую возврата денег.
I demand a refund!
Я требую возврата денег!
I demand a refund!
Я требую компенсации!
I demand a refund!
Я требую возмещения!
Price 100 EUR weekly VAT or 300 EUR monthly VAT SPECIFICATION
Цена 100 EUR неделя НДС или 300 EUR месяц НДС СПЕЦИФИКАЦИЯ
(d) Income tax refund policy
d) Политика в отношении возмещения подоходного налога
You got a refund coming.
Вот что случилось.
van der Vat, Dan.
van der Vat, Dan.
No auto VAT assignment
Не облагается НДС
Enable auto VAT assignment
Автоматически облагается НДС
(a) Refund of prior year expenditures
Таблица 2 (продолжение)
1st stage in place (8 VAT) 2nd stage due 1 April 1995 (17.5 VAT)
Действует первый этап (8 НДС) второй этап должен начаться 1 апреля 1995 года (17,5 НДС)
I will not give them a refund.
Я не верну им компенсацию.
E. Refund of previous years apos expenditure
Е. Возмещение расходов за предыдущие годы
E. Refund of previous years apos expenditure
Е. Возмещение расходов за предыдущие годы
Alright, I will refund it immediately today.
Хорошо, я верну все деньги сегодня
You deserve a refund of 6000 shekels
Ты заслуживаешь возврат NIS 6000
I got a refund on that ticket.
Я вернула деньги за билет.
Can I have a refund on one?
Вы вернете мне деньги за один?
introduction of VAT on domestic fuel
Введение налога на добавленную стоимость (НДС) на топливо коммунально бытового назначения
introduction of VAT on domestic fuel
введение НДС на отопительное
Price 250 EUR monthly VAT SPECIFICATION
Цена 250 EUR месяц НДС
Price 270 EUR a year VAT
Цена 270 EUR год НДС
Price 300 EUR monthly VAT SPECIFICATION
Цена 300 EUR месяц НДС СПЕЦИФИКАЦИЯ
Price 350 EUR monthly VAT SPECIFICATION
Цена 350 EUR месяц НДС
I cannot tell vat is dat.
Я не понимать, что это.
Please cancel my order and refund the money.
Пожалуйста, отмените мой заказ и верните деньги.
They'll refund your money if you're not satisfied.
Если вы будете недовольны, вам вернут деньги.
E. Refund of previous years apos expenditure 4
Е. Возмещение расходов за предыдущие годы . 7
Refund of prior years apos expenditures 66.3 53.3
Возмещение расходов прошлых лет
Meanwhile, refund of the overpayment is being pursued.
При этом предпринимаются шаги по возвращению переданных в виде переплаты средств.
VAT is not included in these figures.
Указанные цифры на включают НДС.
Then, āścarya vat paśyati kaścid enam, Bg
И тогда, а ш чарйа ват паш йати каш чид энам, Бг
Price (excluding VAT) in Luxembourg ECU 15
Цена (включая ТВА) в Люксембуре ЗКЮ 15
Price (excluding VAT) in Luxembourg ECU 15
Цена (включая ТВА) в Люксембурге ЗКЮ 15
Price (excluding VAT) in Luxembourg EUR 20
Мясницкая, 39 www.infostat.ru

 

Related searches : Refund Vat - Vat Refund - Claim Refund - Refund Claim - Claim Vat - Export Vat Refund - Foreign Vat Refund - Vat Refund Request - Input Vat Refund - Refund Of Vat - Vat Refund Application - Vat Refund Procedure - Claim Tax Refund - Claim For Refund