Translation of "vector" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Vector - translation :

Keywords : вектор вектора Вектор вирусный

Examples (External sources, not reviewed)

Take Vector Screenshot	Сделать векторный снимок экрана
Inkscape Vector Graphics Editor	Редактор векторной графики Inkscape
Versatile vector graphics program	Гибкий редактор векторной графики
The trampoliner's vector is up.	Направление батутиста вверх.
Using CORDIC, we would start with the vector formula_2 formula_3In the first iteration, this vector is rotated 45 counterclockwise to get the vector formula_4.	Используя CORDIC, мы начинаем с вектора formula_24 formula_25В первой итерации этот вектор будет вращаться на 45 против часовой стрелки, чтобы получить вектор formula_26.
About changes of foreign policy vector?	Об изменениях внешнеполитического вектора?
Save vector images of application windows	Сохранение векторных изображений окон приложений
Specifically, it is a vector field.	Находящиеся в воде предметы искажают электрическое поле.
Every vector space has a basis.	Каждое линейное пространство обладает базисом.
Create and edit Scalable Vector Graphics images	Создание и редактирование масштабируемой векторной графики в формате SVG
The most common Olympic vector is straight ahead.	Самый распространённый олимпийский курс вперёд.
Interactive 2 D vector drawing program for X11	Интерактивный 2D векторный графический редактор для X11
What is the difference between raster and vector graphics?	В чем разница между растровой и векторной графикой?
What is the difference between raster and vector graphics?	В чём разница между растровой и векторной графикой?
On vector fields, it is an example of a Lie bracket (vector fields form the Lie algebra of the diffeomorphism group of the manifold).	Для векторных полей производная Ли равна так называемой скобке Ли Это пример применения скобки Ли (векторные поля образуют алгебру Ли на группе диффеоморфизмов многообразия).
The open source vector based navigation program with routing engine	Векторная навигационная программа с расчётом маршрута
The magnitude of a vector A is denoted by formula_3.	formula_1, formula_2, formula_3, formula_4.
A.T. Fomenko Tensor and Vector Analysis Geometry, Mechanics and Physics .	Английский перевод Fomenko A. T. Visual Geometry and Topology. Springer Verlag, 1994.
Metafont is a description language used to define vector fonts.	METAFONT язык программирования, используемый для разработки векторных шрифтов.
Sports must become a strong vector for development across the globe.	Спорт должен стать сильным вектором развития во всем мире.
The vector ξ is called a spinor (for the Lorentz group SO(1, 2)).	Вектор ξ называется спинором (для группы Лоренца SO(1, 2)).
For example, the PostScript and PDF page description languages use a vector graphics model.	К примеру, PostScript и PDF используют модель векторной графики.
So I was at my minimum altitude in that vector fast so I pulled that.	Так я был на своей минимальной высоте в этом векторе быстро поэтому я вытащил его.
So I was at my minimum altitude in that vector fast so I pulled that.	Так я был на своей минимальной высоте в этом векторе быстро поэтому я вытащил его.
For example JIT can choose SSE2 vector CPU instructions when it detects that the CPU supports them.	Например, JIT может использовать векторные SSE2 расширения процессора, если он обнаружит их поддержку.
So the idea was, okay, keep that feeling of freedom, but change the vector and increase the time.	Короче, идея была словом, сохранить это ощущение свободы но изменить вектор и продлить момент.
So the idea was, okay, keep that feeling of freedom, but change the vector and increase the time.	Короче, идея была словом, сохранить это ощущение свободы но изменить вектор и продлить момент. БГ
However, it is also possible for a system to be in a statistical ensemble of different state vectors For example, there may be a 50 probability that the state vector is formula_18 and a 50 chance that the state vector is formula_2.	Однако, это также возможно для системы в статистическом ансамбле различных векторов состояния например, может быть 50 вероятности того, что вектор состояния formula_22 и 50 вероятность того, что вектор состояния formula_23.
Pure and mixed states In quantum mechanics, a quantum system is represented by a state vector (or ket) formula_16.	В квантовой механике состояние квантовой системы может быть описано вектором состояния (или кет) formula_21.
The weights of the BMU and neurons close to it in the SOM lattice are adjusted towards the input vector.	вектора веса всех узлов, являющихся соседями BMU, приближаются к рассматриваемому наблюдению.
And since any Euclidean space is complete, we can thus conclude that all finite dimensional normed vector spaces are Banach spaces.	А так как любое евклидово пространство полно, мы можем сделать вывод, что все конечномерные векторные пространства являются банаховыми пространствами.
But at no point can I react and go, Ha! Is that the best momentum to energy fourth vector constant you've got?	Но я ни в коем случае не смогу отреагировать так Ха! И это лучший импульс энергии с постоянным четырёхмерным вектором на который ты способен?
The disease is vector spread by the Aedes Aegypti mosquito, and the number of new cases has steadily risen across the region.	Заболевание переносится жёлтолихорадочным комаром число новых случаев в регионе постепенно поднималось.
Impacting people's daily lives is probably the most immediate, useful, and workable way to make sports a true vector for social development.	Воздействие на повседневную жизнь людей, вероятно, является самым прямым, полезным и работоспособным способом превращения спорта в истинный вектор социального развития.
SQL injection is mostly known as an attack vector for websites but can be used to attack any type of SQL database.	Атака типа внедрения SQL может быть возможна из за некорректной обработки входных данных, используемых в SQL запросах.
Successive iterations rotate the vector in one or the other direction by size decreasing steps, until the desired angle has been achieved.	Последовательные итерации будут вращать вектор в одном или другом направлении с уменьшающимся шагом, пока желаемый угол не будет достигнут.
This approach dismisses an old, cheap, and safe way to control the vector the Anopheles mosquito that spreads the disease the chemical DDT.	Этот подход отрицает старый, дешевый и безопасный способ контроля за переносчиком инфекции малярийным комаром который распространяет болезнь химическое вещество дихлордифенилтрихлорэтан (ДДT, или просто дуст).
There are two possible ways to describe the angular velocity of a rotating frame the angular velocity vector and the angular velocity tensor.	Движение с постоянным вектором угловой скорости называется равномерным вращательным движением (в этом случае угловое ускорение равно нулю).
Vector graphics are ideal for simple or composite drawings that need to be device independent, or do not need to achieve photo realism.	Векторная графика идеальна для простых или составных рисунков, которые должны быть аппаратно независимыми или не нуждаются в фотореализме.
The endomorphisms of a vector space or module also form a ring, as do the endomorphisms of any object in a preadditive category.	Эндоморфизмы векторного пространства или модуля также образуют кольцо, как и эндоморфизмы любого объекта предаддитивной категории.
For example, a smooth curve α( t ) 1 M has tangent vector α ( t 0) in the tangent space T M (α( t 0)) at any point t 0 (0, 1), and each such vector has length α ( t 0) , where denotes the norm induced by the inner product on T M (α( t 0)).	К примеру, гладкая кривая α( t ) 1 M имеет касательный вектор α ( t 0) в касательном пространстве T M ( t 0) в любой точке t 0 (0, 1), и каждый такой вектор имеет длину α ( t 0) , где обозначает норму индуцированную скалярным произведением на T M ( t 0).
As this property is very useful in functional analysis, generalizations of normed vector spaces with this property are studied under the name locally convex spaces.	Так как это свойство очень полезно в функциональном анализе, обобщения нормированных векторных пространств с этим свойством изучаются как локально выпуклые пространства.
For example, the excitement generated by major sporting events has attracted lots of attention to the idea that sports could be a genuine vector for development.	Например, волнение, вызванное важными спортивными событиями, привлекло большое внимание к идеи о том, что спорт может стать подлинным вектором развития.
When the real numbers are considered as the one dimensional vector space , the absolute value is a norm, and is the norm (see Lp space) for any .	В отличие от модуля числа, норма вектора может определяться различными способами, однако в случае одномерного пространства норма вектора пропорциональна (часто и равна) модулю его единственной координаты.
Therefore, this vector of foreign policy will continue to evolve and contribute to the strengthening of Turkey's position both in the regional and international arena , the expert believes.	Поэтому этот вектор внешней политики будет развиваться и способствовать усилению позиций Турции как на региональной, так и на международной арене , считает эксперт.

Показать эту страницу на русском языке