Он очень яростный человек.

И, поистине, он человек в (своей) любви к благам богатству конечно же силен!

И, поистине, он тверд в любви к благам!

Именно любовь к богатству заставляет человека отказываться от выполнения обязанностей, которые предписаны ему Аллахом. Он отдает предпочтение удовлетворению своих низменных страстей перед обретением благоволения Господа.

Воистину, он страстно любит блага.

И, поистине, он из за своей любви к богатству, стремления сохранить его скупится израсходовать из него часть, которую предписано раздавать.

Воистину, он крепко любит богатство.

И неотступен в алчности своей К земным богатствам человек.

в любви к здешним благам он крепок

Это вызвало бурные протесты и решительные ответные меры со стороны торговых партнеров Америки.

Они (отвечая ей) сказали Мы обладаем силой воинами и оружием и обладаем сильной яростью смелостью , и повеление принадлежит тебе.

Подумай, что ты прикажешь делать . Если ты решишь отвергнуть этого царя и не захочешь повиноваться ему, то мы готовы сразиться с ним.

Вельможи ответили У нас есть сила и великая мощь.

Они сказали Мы обладаем силой и обладаем великой мощью, а власть у тебя.

Они сказали Мы обладаем силой и великой мощью, но решение остается за тобой.

Они ей сказали, успокаивая её Мы же сильные, крепкие и смелые люди и обладаем мощью, а решать надлежит тебе.

И я пришёл с толпою этих граждан,

В Римско католической Церкви он был наиболее резким критиком вторжения США в Ирак с 2001 года.

Аллах ниспосылает верующим подобные испытания для того, чтобы испытать их веру и отличить правдивого раба от лжеца. А тех, кто отвращается от Писания, не следует его заповедям и пренебрегает ими, Аллах подвергает невыносимому и мучительному наказанию.

А тех, кто отвращается от Напоминания своего Господа, Он ввергает в тяжкие мучения.

А кто отказывается поклоняться своему Господу, того Он подвергнет невыносимому, мучительному наказанию, которое он не вынесет.

Если же кто либо предает забвению Господа своего, Мы подвергаем его тяжкому наказанию.

А кто отступает от воспоминания о Господе своем, того Он подвергнет жестокому мучению.

Удивительно, насколько этот сыр бор, эти заявления, разгорелись.

Блогер, судя по всему, перешёл дорогу Кремлю, открыто и страстно выразив свою позицию противника режима Асада.

Гарнизон прибыл 4 мая 1842 года, но натолкнулся на требования буров, что англичане должны уйти.

Братья Лариджани были и остаются яростными критиками президента, которого они обвиняют в игнорировании законодательства и ключевых юридических правил.

Ты непременно найдешь самыми лютыми врагами верующих иудеев и многобожников.

Мы утверждаем тебе (о Мухаммад!), и ты увидишь, что из всех людей самую сильную вражду испытывают к тебе и к тем, кто уверовал в Аллаха и в тебя, иудеи и многобожники, которые поклоняются помимо Аллаха приданным Ему сотоварищам.

Несомненно, ты убедишься, что сильнее всех ненавидят уверовавших иудеи и многобожники.

И ты увидишь, что из всех людей Сильнее всех вражда к уверовавшим (в Бога) Многобожников и иудеев.

После этого политик спешно выехал в Майами (США), где стал одним из самых яростных противников президента Венесуэлы Уго Чавеса.

Они сказали Наша сила велика, и обладаем мы великой мощью, Но власть ведь у тебя (в руках) Смотри же, (чтоб не ошибиться), Какой приказ ты нам отдашь .

Они сказали Мы могущи силами, грозны крепким мужеством, но распоряжение в твоей власти так смотри, что ты должна приказать нам .

Действительно, выраженные мнения нередко имели остро критический характер и принимали эмоциональную форму или были открыто враждебны проводимой официальной политике правительства.

чтобы испытать их этим (возблагодарят они Аллаха или же будут неблагодарными за дарованные блага) а кто отвращается от поминания Господа своего от Его Книги Корана и содержащихся в нем наставлений , того введет Он в тягостное наказание (и в этом мире и в Вечной жизни).

чтобы испытать их об этом а кто отвращается от поминания Господа своего, того введет Он в наказание тягостное.

Мы этим испытали б их Того ж, кто Бога своего не поминает, Подвергнет Он суровой каре.

Более того, тема остается весьма чувствительной в то время как опросы общественного мнения в 2012 году показывают возникновение незначительного перевеса приверженцев легализации, ее противники остаются непримиримыми.

Это законодательство было разработано в начале года, по следам террористических атак в Париже и Копенгагене, и вызвало бурную критическую реакцию различных австрийских организаций и общественности.

Она услыхала порывистый звонок Вронского и поспешно утерла эти слезы, и не только утерла слезы, но села к лампе и развернула книгу, притворившись спокойною.

Хорватское руководство и пресса часто подвергают СООНО резкой критике, порой граничащей с клеветой, основываясь на том, что можно расценивать лишь как умышленно искаженное толкование их мандата.

Некоторые группы граждан выступают против забоя коров, тогда как другие индийцы утверждают, что в условиях демократии употребление в пищу того или иного мяса должно зависеть от личного выбора каждого.

Исследования в этих сферах иногда сталкиваются с абсолютным неприятием, например, на религиозных основаниях в отношении исследований стволовой клетки или из за страха в отношении возможности изменения человеческой идентичности.

Перед лицом растущих опасностей, угрожающих демократии в целом и Бурунди в частности, Бюро Национальной Ассамблеи от имени всех парламентариев заявляет решительный протест.