Translation of "vendor rating" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Rating - translation :

Vendor - translation :

Keywords : рейтинг Рейтинг оцениваешь одобрения оценок продавца продавец торговца поставщик поставщиков

Examples (External sources, not reviewed)

The vendor said	Продавец ответил на это
I bought that from a street vendor.	Я купил это у уличного торговца.
An Indonesian vendor displays her support for KPK.	Торговка выражает свою поддержку KPK.
Iranians visiting an unofficial Apple vendor in Tehran.	Иранцы посещают неофициальный офис продаж Apple в Тегеране.
Rating the Raters	Рейтинг рейтинговых агентств
Another vendor said the children are considered to be employed .	Другой продавец ответил, что дети считаются трудоустроенными .
Where's the game rating system?	Где же рейтинг видеоигр?
One vendor advertised their videos as a form of charitable activity.	Описывая услугу, один продавец назвал ее формой благотворительности .
Her political rating is sturdy, too.	Ее политический рейтинг также прочен.
Tepache vendor in an open air market or tianguis in Mexico City.	Продавец тепаче на базаре под открытым небом в Мехико.
Most database systems offer proprietary and vendor specific extensions, exceeding SQL PSM.	Большинство СУБД предлагают собственные проприетарные и расширения производителя, сверх SQL PSM.
They do not lock the customer into a particular vendor or group.	Он не привязывает потребителя к определенному поставщику или группе поставщиков.
The methodology for the rating is based on the principle of the best choosing the best top managers rating top managers, and functional managers rating functional managers.	В основе методологии построения рейтинга лежит принцип Лучшие выбирают лучших топ менеджеры оценивают топ менеджеров, функциональные управленцы оценивают функциональных управленцев.
His working life began at age 12 as a shoeshiner and street vendor.	Его рабочая жизнь началась в 12 лет с профессии уличного продавца и полировщика обуви.
Each category is 25 rating points wide.	Каждая категория имеет ширину 25 очков рейтинга.
Sooner or later, Putin s approval rating will plummet.	Рано или поздно, рейтинг Путина начнет падать.
Poor s raised its credit rating to investment grade.	Poor s подняла ее кредитный рейтинг до инвестиционного уровня.
This rating has registered improvements in recent years.	За последние годы этот показатель также улучшился .
Bankers and the rating agencies believed in financial alchemy.	Банкиры и рейтинговые агентства верили в финансовую алхимию.
This is why rating agencies opinions are so valuable.	Вот почему мнения рейтинговых агентств так ценны.
But what, then, were the credit rating agencies doing?	Но чем же в это время занимались рейтинговые агенства?
Specific guidelines and rating methods need to be developed.	В связи с этим должны быть разработаны специфические рекомендации и методы рейтинга этих облигаций.
As for the examination of games, no rating system?	Нет рейтинговой системы в отношении игр?
First is just the rise of the fact that Zagat's has actually moved out of and diversified from rating restaurants, into actually rating healthcare.	В качестве первого примера можно привести недавний факт того, что Zagat больше не стоит на месте и диверсифицировался от рейтингов ресторанов к рейтингам системы здравоохранения.
A dull presentation could have adversely affected the party's rating.	Скучная реклама могла отрицательно сказаться на рейтинге партии.
It should apply to all products that rating agencies evaluate.	Он должен применяться ко всем продуктам, которые оценивают рейтинговые агентства.
The rating agencies miscalculated the value of asset backed securities.	И рейтинговые агенства неправильно рассчитали стоимость ценных бумаг, обеспеченных активами.
2) I especially liked how a young CD vendor answered my question, And who are you for?	2) Особенно понравился ответ на мой вопрос а ты за кого? молодого продавца компакт дисков
A cappuccino and an americano from a street vendor will cost you 22.5 UAH less than one dollar!	Капучино и американо из уличного киоска будут стоить вам 22,5 гривны меньше одного доллара!
An old man cried like a street vendor soliciting customers, not forewarning of death It is coming closer. . . .	Старик кричал как уличный торговец, зазывающий клиентов, а не предупреждающий о смерти Он приближается...
Under indicator of achievement (c) (i), performance measures (target 2004 2005), replace an average rating of 'fully satisfactory' with a 75 per cent rating 'fully satisfactory' .	В описании показателя достижения результатов c) i) под рубрикой Показатели деятельности в графе Целевой показатель на 2004 2005 годы слова в целом как полностью удовлетворительных заменить словами полностью удовлетворительных в 75 процентах случаев .
Rating aggregation site Game Rankings shows an average rating of 85.82 for the PS2 version, 82.40 for the Xbox version, and 71.30 for the PC version.	Game Rankings оценил консольные версии проекта с амплитудой в 3,37 , на 85,77 (50 рецензий) и 82,40 (10 рецензий) для PS2 и Xbox соответственно.
There is widespread recognition that rating agencies have let down investors.	Существует широко распространенное мнение, что рейтинговые агентства подвели инвесторов.
Tom gave the film a rating of 7 out of 10.	Том оценил фильм на семёрку из десяти.
Tom gave the film a rating of 7 out of 10.	Том дал фильму оценку семь из десяти.
Under indicators of achievement (f) and (h), performance measures (target 2004 2005), replace average survey rating of 'fully satisfactory' with a 75 per cent rating 'fully satisfactory' .	В описании показателей достижения результатов f) и h) под рубрикой Показатели деятельности в графе Целевой показатель на 2004 2005 годы слова в целом как полностью удовлетворительных заменить словами полностью удовлетворительных в 75 процентах случаев .
Since then, his administration s approval rating has dropped from 80 to 50 .	С тех пор рейтинг одобрения его администрации упал с 80 до 50 .
Incentives for brokers and credit rating agencies have been even more perverse.	Стимулы для брокеров и агентств по оценке кредитных рисков были еще более ложными.
Predictably, the Senate s bill encountered stiff resistance from the dominant rating agencies.	Как и ожидалось, законопроект Сената встретил яростное сопротивление со стороны доминирующих рейтинговых агентств.
This would, among other things, reduce the role of credit rating agencies.	Это, среди прочего, уменьшило бы роль агентств кредитной классификации.
Bond rating agencies have issued misleading ratings on companies in questionable health.	Агентства кредитных рейтингов опубликовали дезориентирующие рейтинги компаний сомнительного состояния.
Greece boasts by far the lowest credit rating in the euro zone.	Греция может похвастаться самым низким кредитным рейтингом в еврозоне.
The verdicts of rating agencies on asset quality can also be flawed.	Мнение рейтинговых агентств о качестве активов тоже может оказаться ошибочным.
He has the second highest approval rating of the nation's 50 governors.	Он на втором месте в рейтинге одобрения среди 50 губернаторов страны.
The initial pool of candidates consists of winners from last year's rating.	Начальный пул кандидатов состоит из лауреатов рейтинга прошлого года.

Показать эту страницу на русском языке