Translation of "venous blood sampling" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Blood - translation :

кровь

Sampling - translation :

отбор проб

Venous - translation :

венозный

Venous blood sampling - translation :

венозной забор крови

Keywords : Кровь кровью кровь анализ следы пробу пробы проб пробуем пробовать венозное вены вен венозных кровотечение

Examples (External sources, not reviewed)

Where does the venous blood come from?	Где же венозная?
Menstrual fluid is reddish brown, a slightly darker color than venous blood.	Менструальная жидкость имеет красновато коричневый цвет, слегка темнее, чем венозная кровь.
Central venous pressure (CVP), also known as mean venous pressure (MVP) is the pressure of blood in the thoracic vena cava, near the right atrium of the heart.	Центральное венозное давление (central venous pressure) давление крови в правом предсердии.
Once these goals are met, the central venous oxygen saturation (ScvO2), i.e., the oxygen saturation of venous blood as it returns to the heart as measured at the vena cava, is optimized.	the oxygen saturation of venous blood as it returns to the heart as measured at the vena cava, is optimized.
In cases of severe sepsis and septic shock where a central venous catheter is used to measure blood pressures dynamically, fluids should be administered until the central venous pressure (CVP) reaches 8 12mmHg.	In EGDT, fluids are administered until the central venous pressure (CVP), as measured by a central venous catheter, reaches 8 12 cm of water (or 10 15 cm of water in mechanically ventilated patients).
Sampling techniques	Методы пробоотбора
Sampling frequency	Частота дискретизации
Sampling Rate	Частота
Sampling Rates	Частоты дискретизации
Sampling Rates	Частота дискретизации
Sampling Yemen's cuisine	Еда
Improvement of annex IX (sampling)	Совершенствование приложения IX (отбор проб)
I've been sampling the punch.	Взял попробовать пунш.
And less oxygen bound in the venous side, so that's why it turns blue.	Кровь в венах темнее, в ней меньше кислорода.
And on the venous side, on the vein side, if you have a break.	Венозное кровотечение выглядит иначе.
Mixed methods sampling strategies involve the selection of units for a research study using both probability sampling (to increase external validity) and purposive sampling strategies (to increase transferability).	Сила качественного исследования состоит в том, что оно рассматривает отношение между исследователем и предметом исследования, исключая понятие прописной истины.
Completion of the annex on sampling	окончательная подготовка приложения, касающегося отбора проб
(j) Improvement of annex IX (sampling)	j) Совершенствование приложения IX (отбор проб)
Regular air sampling has been conducted.	Регулярно проводился отбор проб воздуха.
We call this procedure rejection sampling.	Мы называем эту процедуру отказ от выборки.
I've just wanna showed that they're going to the venous side on the systemic circulation.	Просто они часть венозного русла большого круга.
Blood, blood!	Кровь, кровь!
Here's a quick sampling first from bloggers	Вот краткая выборка из первых сообщений блогеров
This dual sampling plan functions as follows	Этот план двойной выборки реализуется следующим образом
4(j) Improvement of annex IX (sampling)	4 j) Совершенствование приложения IX (отбор проб)
Development of a stratification and sampling strategy	Разработка стратегии стратификации и выборки
But there's a problem with rejection sampling.	Существует хотя одна проблема с методом отказа от выборки.
By sampling some of the local specialties!	Попробуйте любое местное блюдо
They must be replaced by sampling techniques.	Этот вид отчетности должен быть заменен на выборочный метод наблюдения.
Venous pressure is the vascular pressure in a vein or in the atria of the heart.	Точно так же незначительно отличается давление в крупных венах и в правом предсердии.
In addition, a limited sampling strategy, focused on a few sampling points, risks missing relevant information and may even be counterproductive.	Ограниченная стратегия отбора проб, в которой основное внимание уделяется лишь нескольким точкам взятия проб, сопряжена с риском того, что может быть упущена существенно важная информация, и даже может быть контрпродуктивной.
Here's a sampling of tweets from the campaign.	Мы предлагаем выборку сообщений этой общественной кампании.
The following is just a sampling of these.	Иногда в гербах изображается только голова льва.
Decentralization, Deconcentration and Devolution A Sampling of Definitions	Децентрализация, деконцентрация и передача выборка определений
(v) Official sampling. (Annex VI, point II.2)	v) официальным отбором проб (приложение VI, пункт II.2)
(a) Environmental sampling of air, water and surfaces	а) отбор экологических проб воздуха, воды и грунта
Such verification will require additional sampling and analysis.	Подобная проверка потребует взятия дополнительных образцов и проведения анализа.
We say that the sampling method is consistent.	Мы говорим, что метод выборки является последовательным (consistent).
This is where our sampling effort has concentrated.	Здесь показано, где были сосредоточены усилия по сбору образцов.
Blood will have blood.	Кровь смывается кровью.
You said, blood, blood.	Всё повторял, Кровь, кровь.
Annex 5 Minimum requirements for sampling by an inspector	Приложение 5 Минимальные предписания в отношении отбора образцов, производимого инспектором 27
Annex 8 Minimum requirements for sampling by an inspector	Приложение 8 Минимальные предписания в отношении отбора образцов, производимого инспектором
Annex 9 Minimum requirements for sampling by an inspector	Приложение 9 Минимальные предписания в отношении отбора образцов, производимого инспектором
(d) Port sampling to verify catch composition and amount.	d) портовый выборочный анализ для проверки состава и объема улова.

Показать эту страницу на русском языке