Translation of "vet organisations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Vet. Akad. | Vet. Akad. |
| Tom is a vet. | Том ветеринарный врач. |
| Tom is a vet. | Том ветеринар. |
| Tom is a vet. | Том ветеран. |
| My brother is a vet. | Мой брат ветеринар. |
| Diocesan Organisations 2007 | Епархии 2007 |
| Luis Rio Bueno, the local vet says | Луи Рио Буэно, местный ветеринар говорит |
| I took my dog to the vet. | Я отнёс свою собаку к ветеринару. |
| Tom took his dog to the vet. | Том свозил свою собаку к ветеринару. |
| Tom took his dog to the vet. | Том повёз свою собаку к ветеринару. |
| 'Send for the vet, maybe it's a bruise.' | Вели за коновалом послать, наминка, может быть. |
| .org.uy for non profit organisations. | org.uy для некоммерческих организаций. |
| Mary wants to become a vet because she loves animals. | Мэри хочет быть ветеринаром, потому что она любит животных. |
| Tom took his cat to the vet to have her spayed. | Том отнёс свою кошку к ветеринару, чтобы стерилизовать. |
| This beef is so rare that a good vet could save it. | Эта говядина настолько непрожарена, что хороший ветеринар мог бы её спасти. |
| All political parties, unions, students organisations became illegal. | Все политические партии, профсоюзы и студенческие объединения были объявлены вне закона. |
| While Tom waited outside, the vet performed a four hour surgery on Mary's cat. | Пока Том ждал снаружи, ветеринар провёл кошке Марии четырёхчасовую операцию. |
| Yet without civil society organisations, a democracy cannot function. | Ведь без гражданских общественных организаций демократия не может функционировать. |
| To prevent the misuse of money, the European Commission should vet all national investment projects. | Для предотвращения злоупотреблений в использовании средств Европейская Комиссия должна тщательно проверять все национальные инвестиционные проекты. |
| The vet said that if she became too exhausted and collapsed she would probably have fallen. | Ветеринар сказал, что если бы она обессилела и потеряла сознание, она, скорее всего, упала бы. |
| Even though her vet told her not to, she continued to feed her dog raw vegetables. | Даже несмотря на то, что ветеринар сказал ей этого не делать, она продолжила кормить свою собаку сырыми овощами. |
| Go to the vet with the seller and check the dog, before paying for it, he concludes. | Идите к ветеринару с продавцом и проверьте собаку перед тем как заплатить за нее , говорит он. |
| The project is oriented towards news organisations, startups, individual journalists and bloggers. | Проект ориентирован на новостные организации, стартапы, независимых журналистов и блогеров. |
| The LET and the organisations associated with it would want a quick retaliation. | LET и другие связанные с ней организации очевидно захотят произвести быструю ответную атаку. |
| GV International organisations, with more power and resources, are on the ground helping refugees. | GV Работой с беженцами занимаются крупнейшие международные организации, владеющие значительными финансовыми и человеческими ресурсами. |
| Earlier, the group members intruded more than 100 organisations, ministries, embassies and were left unpunished. | Ранее члены группировки более ста раз вторгались в различные организации, министерства, посольства, оставаясь безнаказанными. |
| Numerous immigrant communities and anti racist organisations filed an open letter demanding the minister s resignation. | Многочисленные общины мигрантов и организации по борьбе с расизмом направили министру открытое письмо с требованием об отставке. |
| The meeting will hear testimony from Marikana workers, affected women and leaders of community organisations. | На собрании мы выслушаем показания рабочих, пострадавших женщин и общинных организаций Мариканы. |
| Christian charitable organisations, hospitals and schools play a prominent role in welfare and education services. | Христианские благотворительные организации, больницы и школы играют важную роль в социальных и образовательных услугах. |
| The caller declared that he must vet him to determine whether he held any views that might be embarrassing to the president. | Звонящий заявил, что должен задать ему несколько вопросов, чтобы проверить, не разделяет ли он взгляды, могущие поставить президента в неловкое положение . |
| As in the good old days, a parade, featuring the city's collectives and organisations, was held. | Как в старые добрые времена состоялся парад с участием городских коллективов и организаций. |
| Around 190 LGBTQ organisations in China signed a joint statement on the massacre published on Monday. | Около 190 ЛГБТ организаций в Китае написали совместное заявление по поводу кровавой расправы, опубликованное в понедельник. |
| Human rights organisations are concerned that, with Pu s potential conviction, self censorship will become even more pervasive. | Правозащитные организации обеспокоены и тем, что вслед за возможным вынесением приговора Пу самоцензура станет ещё более распространенной. |
| These initiatives and organisations are aiming to mitigate the situation in the Mediterranean in their own ways. | Чтобы восполнить пробелы, оставленные политикой, в последнее время возникло много частных инициатив и организаций, которые уже своими методами пытаются облегчить ситуацию в Средиземном море. |
| And it's also up to him to vet them for the kind of openmindedness and freedom of thought the Free University is known for. | Кроме того, он обязан проверять их открытость и свободу мысли, чем и славится Брюссельский свободный университет. |
| Human rights organisations around the world, including Front Line Defenders, have joined the calls for information about Alkhawaja. | Организации по защите прав человек со всего мира, включая Front Line Defenders , присоединились к призывам предоставить информацию о аль Хаваджи. |
| Either way, there is no evidence that any of the named organisations have ordered or orchestrated the retweets. | В любом случае, доподлинного подтверждения, что какая либо из названных организаций заказывала или организовывала ретвиты сообщений, нет. |
| In a statement, the organisations that make up the Front for Freedom of Expression and Social Protest (FLEPS) indicated | В заявлении организаций, формирующих Фронт свободы слова и общественного протеста (ФССОП), указывается |
| It was the encouragement I received from organisations that work on these issues that propelled me to continue writing. | Одобрение, которое я получила от организаций, работающих с этими проблемами, стало толчком к тому, чтобы продолжать писать. |
| There will be 400 delegates, but the bulk of them nominated by the president and his party, and the government controlled National Assembly will vet their proposals. | На конференции будет присутствовать 400 делегатов, но большинство кандидатов будет выдвинуто президентом и его партией, а контролируемая правительством Национальная ассамблея лишь утвердит их предложения. |
| This involves consolidating institutions such as regional Organisations for Economic Cooperation, African Payments Unions, regional clearing houses, and compensatory mechanisms | Для достижения этой цели потребуется объединение и укрепление таких организаций, как региональные организации экономического сотрудничества, африканские платежные союзы, расчетные палаты, а также разработка компенсационных механизмов |
| The action was supported by more than 450 organisations that went to the streets under the Together against racism slogan. | Акцию поддержали более 450 организаций, вышедших под лозунгом Вместе против расизма . |
| The Gambia Committee on Traditional Practices (GAMCOTRAP) is one of the leading organisations fighting against the practice throughout the country. | Комитет Гамбии по традиционным практикам (GAMCOTRAP) является одной из организаций, которые борются против ЖГУ в этой стране. |
| The statement also mentions that independent human rights and pro democracy organisations have long faced harassment and restrictions in Azerbaijan. | В данной публикации также подчеркивалось, что независимость прав человека и демократических организаций в Азербайджане подвергается преследованиям и ограничениям в течение уже длительного периода. |
| There are a few organisations fighting to protect queer rights and present a different view of queer people in Azerbaijan. | Есть несколько организаций, которые борются за защиту прав людей с нетрадиционной сексуальной ориентацией и представляют разные точки зрения представителей ЛГБТ в Азербайджане. |
