Translation of "vibration isolator" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Vibration - translation :

Vibration isolator - translation :

Keywords : вибрации вибрация вибрацию Вибрация колебания

Examples (External sources, not reviewed)

It's called Opto Isolator.	Это называется Опто Изолятор.
(vi) vibration	n) растворимость(и)
(vi) vibration.	(в) как сохранить целостность вещества или смеси при использовании
I am seeing vibration...	Малой, обади се!
I work with vibration.	Я работаю с дрожью.
Temporary isolator of the Ministry of State Security	В. Изолятор временного содержания министерства государственной безопасности
And in string theory, vibration determines everything.	А в теории струн вибрация определяет всё и вся.
Will metal stand this kind of vibration?	Выдержит ли металл такую вибрацию?
And next time it's going to be vibration.	А в следующий раз может устроим что нибудь шумное
You have a unique smell, a unique vibration.	Вы имеете дело с уникальным запахом и вибрацией.
The study of sound and vibration are closely related.	Понятие вибрация тесно связано с понятиями шум, инфразвук, звук.
When you shooked out the rope, the vibration caught me.	Когда верёвка вдруг ослабла, я перепугался.
In this case, the Opto Isolator is blinking in response to one's own blinks.	В этом случае Опто Изолятор моргает в ответ на чьё то моргание.
A very unique engine it's round, it's small, it's vibration free.	Уникальный двигатель он круглый, он небольшой, он не вибрирует.
Any movement or vibration would be enough to wound one s soul.	Любого движения или вибрации достаточно, чтобы ранить меня.
Prost's tires were picking up rubber and had developed a vibration.	Prost's tires were picking up rubber and had developed a vibration.
There is one field of vibration underlying all of the senses.	Существует единое поле вибрации, лежащее в основе всех чувств.
We can knock all of the fluid off clothing today, by vibration.	Жидкость с одежды можно сбить.
The first XP 77 flew 1 April 1944 at Wright Field but the flight tests revealed vibration problems due to directly mounting the engine to the airframe, without vibration isolation.	XP 77 совершил первый полёт 1 апреля 1944 г. на поле Райта (Огайо), но испытания выявили проблемы с вибрацией, поскольку двигатель крепился прямо к планеру, без виброизоляции.
On 24 February 2005, the Special Rapporteur visited the temporary isolator of the Tbilisi Head Department of Internal Affairs, where he met with the duty officer, Mr. K. Khakhishvili, and the deputy chief of the isolator, Mr. F. Chankvetadze.	24 февраля 2005 года Специальный докладчик посетил изолятор временного содержания при главном управлении внутренних дел города Тбилиси, где встретился с дежурным офицером г ном К.
This option produces a sort of vibration in the lightness of the star.	Опция позволяет показывать подрагивание звёзд.
He was also subjected to physical abuse in the Temporary Arrest Isolator of the Ministry of Internal Affairs.	He was also subjected to physical abuse in the Temporary Arrest Isolator of the Ministry of Internal Affairs.
Everything gives out some kind of data, whether it's sound or smell or vibration.	Всё вокруг производит какие то данные, будь это звук или запах или вибрация.
The chakras and the senses are like a prism filtering a continuum of vibration.	Чакры и чувства словно призма фильтрующая континуум вибраций.
The falling of the tree or any other disturbance will produce vibration of the air.	Падение дерева или другое механическое воздействие будет производить вибрацию воздуха.
He was subsequently placed in Prison No. 7 of the Isolator of Temporary Arrest of the Ministry of Internal Affairs.	He was subsequently placed in Prison No. 7 of the Isolator of Temporary Arrest of the Ministry of Internal Affairs.
On an illustration is presented the image a vibration isolating branch pipe of a series ВИПБ .	Виброизолирующий патрубок На иллюстрации представлено изображение виброизолирующего патрубка серии ВИПБ .
Rastaman Vibration is a reggae album by Bob Marley The Wailers released on 30 April 1976.	Rastaman Vibration студийный альбом ямайской рэгги группы Bob Marley The Wailers, вышедший в 1976 году.
13, 1965 Vibration and acoustic analyzes, Saturn SA 10 flight Saturn SA 10 Pegasus C postflight trajectory	13, 1965 Vibration and acoustic analyzes, Saturn SA 10 flight Saturn SA 10 Pegasus C postflight trajectory
You need not utter it very loud, but loud enough to feel the vibration of the sound.	Звук не должен быть очень громким, но достаточно громким, чтобы ощущать его вибрацию.
The employees of the isolator who were on duty during the period 22 24 April 2004 were questioned and also denied the allegations.	The employees of the isolator who were on duty during the period 22 24 April 2004 were questioned and also denied the allegations.
The temporary isolator of the Ministry of State Security primarily holds persons suspected of illegally crossing the border, visa passport violations, terrorism, and drug trafficking.	В изолятор временного содержания министерства государственной безопасности помещаются главным образом лица, подозреваемые в незаконном пересечении границы, нарушении визового паспортного режима, терроризме и наркоторговле.
The Xbox 360 version, Rez HD , uses up to three additional controllers for the trance vibration functionality in the game.	Версия Xbox 360, Rez HD , использует до трёх дополнительных контроллеров для функциональности транс вибрации в игре.
The environmental affects may include diurnal temperature cycling, vibration, shock, humidity, solar radiation, precipitation, sand dust, salt spray and electromagnetic radiation.	Эти воздействия факторов окружающей среды могут включать суточные температурные циклы, вибрацию, сотрясения, влажность, солнечное излучение, атмосферные осадки, песок и пыль, солевой туман и электромагнитное излучение.
(iii) Seismic Vibration cannot currently locate their targets precisely their use in conjunction with other sensors appears therefore to be indispensable.	iii) сейсмические вибрационные датчики в настоящее время не способны точно локализовать свои цели и поэтому, как представляется, необходимо их использование в комбинации с другими датчиками.
Convention concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution, Noise and Vibration (No. 148)	Конвенция ( 148) об охране рабочих и рабочих мест от загрязнения воздуха, шума и т.п.
(iii) Seismic Vibration sensors cannot currently locate their targets precisely their use in conjunction with other sensors appears therefore to be indispensable.	iii) Сейсмические вибрационные датчики в настоящее время не способны точно засекать свои цели и поэтому, как представляется, необходимо их использование в сочетании с другими датчиками.
According to the registers most persons were detained for two to three hours prior to transfer to the temporary isolator of the Tbilisi Head Department of Internal Affairs.	Согласно журналам учета, большинство задержанных содержались в этих камерах 2 3 часа до перевода в изолятор временного содержания главного управления внутренних дел города Тбилиси.
In the course of the investigation employees of the isolator, Prison Nos. 1 and 7, and the Prison Hospital, as well as a number of witnesses, were interviewed.	In the course of the investigation employees of the isolator, Prison Nos. 1 and 7, and the Prison Hospital, as well as a number of witnesses, were interviewed.
On Yamaha, Baldwin and Kawai's pianos, the vibration of the strings is converted to an electrical signal by piezoelectric pickups under the bridge.	У моделей Yamaha, Baldwin и Kawai вибрация струн преобразуется в электрический сигнал с помощью пьезоэлектрических звукоснимателей, установленных под штегами.
Underneath each one of those is a cell, and this cell's a neuron that is going to send information about wind or vibration.	Под каждым из волосков находится клетка. Эта клетка нейрон, который посылает информацию о движении воздуха или вибрации.
The Government reported that on 11 October 2004, officers of the Inspection General questioned Giorgi Migriauli in the Gori Isolator of Temporary Arrest of the Ministry of Internal Affairs.	The Government reported that on 11 October 2004, officers of the Inspection General questioned Giorgi Migriauli in the Gori Isolator of Temporary Arrest of the Ministry of Internal Affairs.
Complete repairs have been conducted on the isolator in the Bauska District Police Board (hereinafter DPB), the Cēsis DPB, the Ludza DPB, the Talsi DPB, and the Valka DPB.	Проведен капитальный ремонт в изоляторах районного отдела полиции (далее РОП) в Бауске, РОП в Цесисе, РОП в Лудзе, РОП в Талси и РОП в Валке.
One of these ancient Indian systems classifies musical instruments into four groups according to four primary sources of vibration strings, membranes, cymbals, and air.	Одна из этих древних систем делит музыкальные инструменты на четыре основных источника вибрации струны, мембраны, тарелки (кимвалы), дудение.
The app uses movement, sound and vibration to create an original reading experience and includes extra material hidden in the scenes of the comic.	Данное приложение использует движение, звук и вибрацию для создания оригинального опыта чтения и включает в себя дополнительные материалы, скрытые в сценах комикса.

Показать эту страницу на русском языке