Translation of "viciously" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| These children grow up to be poor adults, and the cycle goes on, viciously. | Эти дети вырастают, чтобы стать бедными взрослыми. |
| Many of the accounts of those who so viciously attacked Inji and Preetha are still online. | В это же время, аккаунты многих, кто с такой злобой нападал на Инжи и Притху, работают. |
| Tom was viciously bashed and doctors had to put him into an induced coma to relieve the swelling on his brain. | Том был жестоко избит, и докторам пришлось ввести его в искусственную кому, чтобы уменьшить отек мозга. |
| Videos coming out of Lebanon show protesters being attacked viciously by security forces using teargas and water cannons, shot directly at the crowds. | Демонстрации в Ливане продолжаются, после того как на прошлых выходных тысячи человек вышли на улицы Бейрута для протеста против накоплений мусора. |
| This revelation comes courtesy of Sergei Kolyasnikov, another Yekaterinburg based blogger, who has viciously attacked Sokolovsky Saibabtalov in a series of posts detailing his background and anti religious activism. | Это стало известно благодаря Сергею Колясникову, другому блогеру из Екатеринбурга, яро атаковавшему Соколовского Сайбабталова в серии постов о его происхождении и антирелигиозном активизме. |
| Iran s viciously anti Semitic rhetoric is a transparent attempt to deceive its terrified Arab neighbors by presenting its military might as the spearhead of an all Muslim confrontation with Israel. | Иранская порочная антисемитская риторика является явной попыткой обмануть своих напуганных арабских соседей путем объявления своей военной силы авангардом в противостоянии всего мусульманского мира с Израилем. |
| This envy bred the colossal social tensions of the 1990s an era when virtually all income was viciously redistributed to those who had adapted (especially to the very few called oligarchs ). | Эта зависть породила колоссальное социальное напряжение девяностых годов эпохи, когда практически все доходы жестко перераспределялись в пользу тех, кто приспособился (особенно тех единиц из них, которых назвали олигархами ). |
| The revolt itself was brutally suppressed by the British army, but not before a split within the Palestinian community resulted in two armed militias one based on the Husseini clan, the other on the more moderate Nashashibis that turned viciously on each other. | Само восстание было жестоко подавлено британской армией, но не раньше, чем произошел раскол внутри палестинского сообщества, в результате которого возникли две вооруженные группировки одна на основе клана Хуссейни, а другая более умеренного клана Нашашиби. |
