Translation of "victims" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Victims' voices neglected | Голоса жертв игнорируются |
| Victims of criadazgo | Жертвы криадазго |
| CA Capable, generous men do not create victims they nurture victims? | К.А.Одаренные и благородные люди не плодят жертв, они поддерживают жертв? |
| Global Warming s Misunderstood Victims | Неучтенные жертвы глобального потепления |
| VI. Treatment of victims | VI. Обращение с жертвами |
| They are not victims. | Они не жертвы. |
| There are no victims. | Жертв нет. |
| Must terrorism's victims be civilians? | Должны ли жертвы террористов быть гражданскими лицами? |
| Only Palestinian victims are listed. | Перечисляются жертвы только с палестинской стороны. |
| Many victims have fled Burma. | Многие жертвы покинули Бирму. |
| VII. Victims' right to remedies | VII. Право жертв на средства правовой защиты |
| We met many war victims. | Мы познакомились со многими жертвами. |
| In sum, they are victims. | По сути они жертвы. |
| ENOUGH with blaming the victims. | ХВАТИТ обвинять жертв. |
| Of course, most victims are traffickers. | Конечно, большинство жертв наркодилеры. |
| How Terrorism u0027s Victims Became Perpetrators | Как превратиться из жертв терроризма в преступников |
| His innocent victims, meanwhile, are invisible. | Его начальство, также, определяет цели издалека и приказывает их уничтожить, ничего не упоминая о возможной неясности того, кем является злодей и не признавая возможности плохой разведки или ошибки в установлении личности. Тем временем, его невинные жертвы невидимы. |
| A final word to the victims. | Последнее слово остается за жертвами. |
| This dream destroyed generations of victims. | Эта мечта уничтожила целые поколения жертв. |
| His innocent victims, meanwhile, are invisible. | Тем временем, его невинные жертвы невидимы. |
| Assistance to and protection of victims | Помощь потерпевшим и их защита |
| Protection of witnesses, experts and victims | Защита свидетелей, экспертов и потерпевших |
| Victims on the streets of Lorca. | Жертвы на улицах Лорки. |
| All victims of racism, not bullying. | Всё это жертвы расизма, а не школьной травли. |
| We are victims of institutionalized misconduct. | Мы жертвы институционализированного неправомерного поведения. |
| Tom was one of the victims. | Том был одной из жертв. |
| The victims haven't yet been identified. | Жертвы ещё не опознаны. |
| These laws effectively make criminals out of millions of the disease s innocent victims, especially its women victims. | Такие законы эффективно делают преступников из миллионов жертв болезни, особенно женщин. |
| (i) Investigating all cases reported by victims, preventing further victimization and, in general, treating victims with respect | i) проведения расследований по всем заявлениям жертв, предупреждения дальнейшей виктимизации и уважительного обращения с жертвами |
| These are victims of the war in Syria victims of certain extreme events that have happened to them. | Это жертвы войны в Сирии, жертвы каких то чрезвычайных событий, произошедших с ними. |
| Former perpetrators often try to de legitimize their former victims moral superiority by claiming they were victims themselves. | Преступники прошлого часто пытаются лишить своих жертв морального превосходства, заявляя, что они сами были жертвами. |
| Some victims have been killed extra judicially. | Некоторых людей убили по ошибке. |
| But war and occupation create innocent victims. | Но война и захват порождают невинные жертвы. |
| We are two of Taylor's many victims. | Мы двое из числа многочисленных жертв Тейлора. |
| With fewer victims, crime will pay less. | С меньшим количеством жертв, преступления станут приносить меньший дход. |
| Then we were victims of the PRI. | После этого институционно революционной партии. |
| Asylum seekers have been the main victims. | Лица, ищущие убежища стали главными жертвами. |
| Repatriation of victims of trafficking in persons | Репатриация жертв торговли людьми |
| Teploset will help families of Izmaylovsky victims | Семьям погибших на Измайловском поможет Теплосеть |
| We cannot passively see ourselves as victims. | Мы не можем пассивно усматривать в себе жертву. |
| A note to victims of domestic abuse. | Записка для жертв домашнего насилия. |
| He has always sided with the victims. | Он всегда вставал на сторону жертв. |
| Victims, which were later collected and burned. | Жертвы, тела которых позже были собраны и сожжены. |
| Portraits of Gaza's victims by Kerry Beall | Портреты жертв в Газе, созданные Керри Беоллом. |
| Activists in northern Vietnam supporting Formosa victims. | Активисты из северного Вьетнама выражают поддержку жертвам завода Formosa. |
