Translation of "viewing event" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Event - translation :

Keywords : событие мероприятие мероприятии событии событием просмотра просмотр Продолжайте просмотре гроб

Examples (External sources, not reviewed)

Interactive geometry viewing program	Программа просмотра интерактивной геометрии
Allows viewing of various interface properties	Позволяет изучать различные свойства пользовательского интерфейса
Variable viewing globals, locals, cat, addwatch	Отображение переменных globals, locals, cat, addwatch
It will make for interesting viewing.	Переводчик Ксения Лукина
First, heavy TV viewing brings little pleasure.	Во первых, чрезмерно длительный просмотр телевизора приносит мало удовольствия.
Other countries log far fewer viewing hours.	В других странах просмотр телевизора занимает гораздо меньше времени.
Node viewing ls, dir, du, cat, pwd	Отображение узлов ls, dir, du, cat, pwd
ParaView allows viewing of large data sets	ParaView позволяет просматривать огромные наборы данных
VolView allows volume viewing of image data sets	VolView обеспечивает объёмную визуализацию наборов данных
Moreover, heavy TV viewing has contributed to social fragmentation.	Более того, чрезмерно длительный просмотр телевизора способствует социальной фрагментации.
Event monitor	Монитор событий
Event Monitor	Монитор событий
Event Actions	Действия, порождаемые событиями
Log event	Занести событие в журнал
Stupid event.	нелепая акция.
These are two polar opposite ways of viewing the world.	Это две полярных точки зрения на жизнь.
Clear event log	Очистить журнал событий
the event name	имя события
Upstart Event Monitor	Монитор событий Upstart
The main event	Главное событие
The viewing of Iran through an orientalist lens is nothing new.	Во взгляде на Иран через призму ориентализма нет ничего нового.
My findings can easily be verified by viewing their source code, either in the browser or by saving the page and viewing it in a text editor.	Полученные мной результаты могут быть легко проверены путём просмотра их исходного кода в браузере или сохранением страницы и просмотром её в текстовом редакторе.
It pauses live TV, skips commercials, memorizes your viewing habits, etc., etc.	который делает паузу в эфире TV, вырезает рекламу, запоминает ваши пристрастия, и т.д. и т.д.
Certainly, heavy TV viewing is bad for one s physical and mental health.	Безусловно, чрезмерно длительный просмотр телевизора вредит физическому и психическому здоровью человека.
GEIS gesture event viewer	Настройка жестов GEIS
Highlight last event entry	Подсвечивать последнее событие
The event editor dialog	Редактор событий
It was historic event.	Это веха в истории.
A truly global event	По настоящему международное событие
We postponed the event.	Мы отложили это событие.
We postponed the event.	Мы отложили это мероприятие.
One event followed another.	Одно событие следовало за другим.
An unforgettable event occurred.	Произошло незабываемое событие.
I postponed the event.	Я отложил мероприятие.
What a horrible event!	Какое ужасное событие!
I won the event.	Я выиграл в этом мероприятии.
I won the event.	Я выиграла в этом мероприятии.
I won the event.	Я победил в этом мероприятии.
I won the event.	Я победила в этом мероприятии.
Tom organized the event.	Том организовал мероприятие.
It's a religious event.	Это религиозное событие.
Imagine your job as a media executive depends on expanding your viewing audience.	Представьте, что ваша работа в качестве управляющего средством массовой информации зависит от расширения вашей зрительской аудитории.
It will make for fascinating viewing in the months and years to come.	За ней будет очень увлекательно наблюдать в ближайшие месяцы и годы.
And finally, there's the old way of viewing food is the old way.	Ну и напоследок, прежние взгляды на еду просто устаревают.
Since the first viewing, the 1,000sq ft flat has had a complete overhaul.	С момента первого просмотра квартира площадью в 1000 квадратных футов перенесла полную реконструкцию.

Показать эту страницу на русском языке