Translation of "violinist" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Pianist transforms to violinist.
Пианист превращается в скрипача.
The violinist has excellent technique.
У этого скрипача превосходная техника.
He is a good violinist.
Он хороший скрипач.
Tom is a fine violinist.
Том превосходный скрипач.
Tom is a good violinist.
Том хороший скрипач.
Tessa is a good violinist.
Тесса хорошая скрипачка.
Tom is a talented violinist.
Том талантливый скрипач.
Mr Smith is an eminent violinist.
Мистер Смит выдающийся скрипач.
Her late husband was a violinist.
Её покойный муж был скрипачом.
Tom isn't much of a violinist.
Скрипач из Тома неважный.
Tom isn't much of a violinist.
Скрипач Том неважный.
Tom isn't a very good violinist.
Том не очень хороший скрипач.
I want to be a professional violinist.
Я хочу быть профессиональным скрипачом.
I know Tom is a good violinist.
Я знаю, что Том хороший скрипач.
He's a good violinist, is this not true?
Он хороший скрипач, не так ли?
I know that Tom is a good violinist.
Я знаю, что Том хороший скрипач.
A violinist I know claims that he owns a Stradivarius.
Один знакомый скрипач утверждает, что у него есть Страдивари.
A violinist I know says that he owns a Stradivarius.
Один знакомый скрипач говорит, что у него есть Страдивари.
The lady whom you see over there is a famous violinist.
Та женщина, которую ты видишь там, знаменитая скрипачка.
Jazz violinist Stéphane Grappelli and classical violinist Yehudi Menuhin were performing in another studio in the building, and were invited to record a piece for the new album.
Джазовый скрипач Стефан Граппелли и скрипач классической музыки Иегуди Менухин работали в соседней студии здания и были приглашены принять участие в записи небольшого фрагмента нового альбома.
A few years later I heard a joke about the greatest violinist, Jascha Heifetz.
Несколько лет спустя я услышала шутку о самом лучшим скрипаче, Яше Хеифеце.
Charles Lamoureux ( 28 September 1834 21 December 1899) was a French conductor and violinist.
Шарль Ламурё ( 28 сентября 1834, 21 декабря 1899) французский капельмейстер и скрипач.
Giuseppe Tartini (8 April 1692 26 February 1770) was an Italian Baroque composer and violinist.
Джузеппе Тартини ( 8 апреля 1692, Пирано 26 февраля 1770, Падуя) итальянский и композитор.
Niccolò (or Nicolò) Paganini (27 October 178227 May 1840) was an Italian violinist, violist, guitarist, and composer.
Никколо Пагани ни ( 27 октября 1782, Генуя 27 мая 1840, Ницца) итальянский скрипач виртуоз и гитарист, композитор.
Johann Georg Leopold Mozart (November 14, 1719 May 28, 1787) was a German composer, conductor, teacher, and violinist.
Иоганн Георг Леопольд Моцарт ( 14 ноября 1719, Аугсбург 28 мая 1787, Зальцбург) австрийский , композитор.
28 December 1731 Frankfurt am Main, 20 January 1798), was a German violinist, composer, and Kapellmeister of the Classical era.
Кристиан Каннабих ( 28 декабря 1731 20 января 1798, Франкфурт на Майне) немецкий капельмейстер, скрипач и композитор, представитель мангеймской школы.
A violinist was quoted as saying that a lot of us are not buying into this party line that music transcends the political.
Скрипачка сказала, что многие из нас не верят в эту линию партии о том, что музыка выходит за пределы политического .
Violinist Natalie MacMaster and TED Musical Director Thomas Dolby play Dolby s original song Blue Is a River in this ethereal duet with a little dancing.
Скрипач Натали МакМастер и музыкальный директор TED Томас Долби исполняют песню Долби Голубая река в изысканном дуэте с небольшим танцевальным номером.
Violinist Sirena Huang gives a technically brilliant and emotionally nuanced performance. In a charming interlude, the 11 year old praises the timeless design of her instrument.
Скрипачка Сирена Хуанг выступает технически отлично и с эмоциональным тоном. Во время очаровательной интерлюдии, oдиннадцатилетняя Сирена хвалит неподвластный времени дизайн своего инструмента .
A violinist, as we heard, who has done 10,000 hours of violin practice, some area that controls the movements of fingers in the brain change a lot, increasing reinforcement of the synaptic connections.
Например, после 10 тысяч часов репетиций у скрипача изменяется регион мозга, отвечающий за движения пальцев и увеличивается интенсивность нейронных связей.

 

Related searches : First Violinist