Translation of "viral propagation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Propagation from seed is extremely difficult.
Очень плохо произрастает из семян.
Propagation and dissemination of UNDP, FAO
Выведение и распространение в странах ПРООН, ФАО
Hugely viral video.
Невероятно массовый ролик.
Missionary activities and the propagation of religion
Миссионерская деятельность и религиозная пропаганда
Sometimes they go viral.
Иногда они становятся очень популярны.
The posts went viral.
Пост и видео распространились в Интернете, вызвав всеобщее потрясение.
It soon went viral.
Вскоре запись распространилась по интернету.
The video went viral.
Видео стало вирусным.
(b) Missionary activities and propagation of one's religion
b) Миссионерская деятельность и пропаганда той или иной религии
Hugely viral video. Extremely popular.
Невероятно массовый ролик. Чрезвычайно популярный.
Screenshot from the viral video.
Скриншот из вирусного видео
It would be inherently viral.
Было бы по своей природе вирусный.
And the video went viral.
И видео стало популярным.
What makes a message viral?
Что распространит ваше сообщение повсеместно?
The report addressed the propagation of racism through the Internet.
В докладе указывается на распространение расизма через Интернет.
Yes, nuclear disarmament has gone viral.
Да, ядерное разоружение стало заразительным.
Then the viral campaign took off.
Потом развернулась вирусная кампания.
Screen capture from the viral video.
Скриншот из вирусного видео.
It's got to become viral, OK?
Это будет более заразительно, ладно?
A fantastically viral and wonderful video.
Фантастически популярное и восхитительное видео.
Adam Sadowsky engineers a viral music video
Адам Садовский разрабатывает конструкцию для съемок вирусного музыкального видео.
A ninth viral site, homeoftron.com, was found.
Затем был найден второй вирусный сайт, homeoftron.com .
Firstly, the viral genome enters the cytoplasm.
Сначала, вирусный геном попадает в цитоплазму.
Additionally, mark detected viral messages as read
Также отметить сообщения с вирусами как прочитанные
This film went viral in Saudi Arabia
Фильм быстро распространился по всей Саудовской Аравии.
My story is actually not about plant propagation, but about pollen itself.
Мой рассказ на самом деле не о размножении цветов, а о самой пыльце.
This plan incorporates the scenarios and steps required to tackle epidemics of viral hemorrhagic fevers such as the viral disease Ebola.
Этот план включает в себя сценарий и последовательные шаги в преодолении эпидемии геморрагической лихорадки (вирус Эбола).
Vaccines are available to prevent over thirteen viral infections of humans, and more are used to prevent viral infections of animals.
С помощью вакцин можно предотвратить более 30 вирусных инфекций у человека, а ещё больше вакцин используется для предотвращения вирусных заболеваний животных.
Archie went viral across Canada, then the world.
Именно он предложил сделать Archie общедоступным и позволить внешним пользователям заходить в систему самостоятельно, положив начало её стремительному распространению в Канаде, а затем и во всём мире.
SH, G and F form the viral coat.
Белки SH, G и F образуют капсид.
Move detected viral messages to the selected folder
Перемещать почту с вирусами в указанную папку
After researching thousands of sticky and viral messages,
Изучив тысячи цепляющих, ставших популярными информационных сообщений,
The theme of the congress is the propagation of enlightenment towards Indonesia progression .
Главной темой конгресса является распространение просвещения по отношению к прогрессу в Индонезии .
Like a YouTube video, the Greek story went viral.
Как видео на YouTube, греческая история стала заразной.
(Check the picture below) The post soon went viral.
Вскоре пост стал популярным.
In the first years, the page went viral online.
В течении первых лет страница стала вирусной онлайн.
That didn't stop the inaccurate version from going viral.
Это не помешало неверной информации легко и быстро распространиться.
The news soon went viral and triggered outrage online.
Новость быстро распространилась в интернете и вызвала возмущение пользователей.
Viral pneumonia is a pneumonia caused by a virus.
Вирусная пневмония это пневмония, вызываемая вирусом.
And the viral genome I'm showing you right here?
И вирусный геном я покажу вам прямо сейчас.
She's an immunologist specializes in viral and bacterial diseases.
Почему? Она иммунолог. Специализируется на вирусных и бактериальных инфекциях.
In commercial propagation, A. palmatum is often used as rootstock for these other species.
При коммерческом размножении A. palmatum часто используется в качестве подвоя для этих видов клёнов.
The propagation velocity of the waves depends on density and elasticity of the medium.
Скорость распространения волн зависит от плотности и упругости среды.
At the sites of viral infections, lymphocytes often vastly outnumber all the other cells of the immune system this is common in viral meningitis.
В области вирусной инфекции лимфоцитов скапливается гораздо больше, чем остальных клеток иммунной системы что наиболее типично для вирусного менингита.
Safarova ends up in the hospital with a viral infection.
Шафаржова попала в больницу с вирусной инфекцией.

 

Related searches : Plant Propagation - Signal Propagation - Electromagnetic Propagation - Sound Propagation - Light Propagation - Fire Propagation - Propagation Material - Propagation Path - Propagation Direction - Propagation Studies - Damage Propagation - Propagation Condition