Translation of "virtual memory" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Virtual memory is a memory management technique developed for multitasking kernels. | Виртуальная память это метод управления памятью, разработанный для многозадачных ядер. |
| The first minicomputer to introduce virtual memory was the Norwegian NORD 1 during the 1970s, other minicomputers implemented virtual memory, notably VAX models running VMS. | В 1970 е годы реализации виртуальной памяти появились в других миникомпьютерах, наиболее известным является VAX, работающий под управлением операционной системы VMS. |
| Before virtual memory could be implemented in mainstream operating systems, many problems had to be addressed. | Прежде чем виртуальная память смогла быть использована в распространённых операционных системах, должен был быть решен ряд проблем. |
| To allow for multiprogramming and multitasking, many early systems divided memory between multiple programs without virtual memory, such as early models of the PDP 10 via registers. | Для поддержки мультипрограммирования и многозадачности во многих ранних компьютерных системах разделение памяти между несколькими программами осуществлялось без виртуальной памяти, с помощью сегментации (например, в компьютерах PDP 10). |
| In 1961, the Burroughs Corporation independently released the first commercial computer with virtual memory, the B5000, with segmentation rather than paging. | В 1961 году Burroughs Corporation независимо выпустила первый промышленно производившийся компьютер с виртуальной памятью B5000, использующий сегментацию вместо подкачки страниц. |
| Virtual Vices | Виртуальные пороки |
| Virtual Globe | Виртуальный глобус |
| The Virtual Enemy | Виртуальный враг |
| The Virtual Imagination | Виртуальное воображение |
| Drumstick Virtual Piano | Виртуальное пианино Drumstick |
| Florence Virtual Keyboard | Виртуальная клавиатура Florence |
| Virtual sticky notes | Виртуальные липкие записки |
| A virtual stopwatch | Виртуальный секундомер |
| Virtual Machine Manager | Менеджер виртуальных машин |
| Manage virtual machines | Управление виртуальными машинами |
| Virtual MIDI Keyboard | Виртуальная клавиатура MIDI |
| MIDI Virtual Keyboard | Виртуальная клавиатура с поддержкой стандарта MIDI |
| Virtual USB Analyzer | Virtual USB Analyzer |
| Memory Game | Игра для развития памяти |
| Memory exhaustion | Недостаток памяти |
| Eternal memory. | Вечная память. |
| What memory! | Вот это память! |
| Folk memory . | Folk memory . |
| Our Virtual Middle Ages | Наше виртуальное средневековье |
| China u0027s Virtual Revolution | Китайская виртуальная революция |
| Create virtual LEGO models | Создание виртуальных моделей LEGO |
| Manage virtual machine configurations | Работа с настройками виртуальной машины |
| Virtual MIDI Piano Keyboard | Виртуальная MIDI пианино клавиатура |
| Physical and virtual violence | Физическое и виртуальное насилие |
| But is it seriously wrong to have virtual sex with a virtual child? | Но действительно ли столь неправильно заниматься виртуальным сексом с виртуальным ребенком? |
| memory system, right? | запоминания вещей, да? |
| Alleyoop Memory Checker | Проверка памяти Alleyoop |
| not enough memory | недостаточно памяти |
| No enough memory | Недостаточно памяти |
| Memory allocation error. | Ошибка выделения памяти. |
| Memory is fragile | Хрупкая память |
| What a memory! | Какая память! |
| The Reality of Virtual Power | Реальность виртуальной власти |
| Eric Whitacre Virtual Choir Live | Эрик Витакер Виртуальный хор в прямом эфире |
| QEMU KVM Virtual Machine Manager | Менеджер виртуальных машин QEMU и KVM |
| run the virtual machine FAUmachine | запуск виртуальной машины FAUmachine |
| View and use virtual machines | Просмотр и использование виртуальных машин |
| Virtual keyboard for JACK MIDI | Виртуальная клавиатура для JACK MIDI |
| Thousands join 'virtual sit in' | Тысячи человек участвуют в виртуальной сидячей забастовке |
| Not like computer memory. It's not at all like computer memory. | Не памяти наподобие компьютерной. Это вовсе не похоже на компьютерную память. |
Related searches : Virtual Memory Management - Virtual Classroom - Virtual Meeting - Virtual Office - Virtual Team - Virtual Assistant - Virtual World - Virtual Server - Virtual Drive - Virtual Keyboard - Virtual Training - Virtual Disk
