Translation of "viruses and malware" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Viruses and malware - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Animal viruses Viruses are important pathogens of livestock. | Вирусы являются важными патогенами домашнего скота. |
| Spyware, viruses and worms Unlike viruses and worms, spyware does not usually self replicate. | В отличие от вирусов и сетевых червей, spyware обычно не саморазмножается. |
| Jumping Viruses | Перепрыгивающие вирусы |
| Maximum viruses | Максимальное число вирусов |
| Show viruses | Показывать вирусы |
| Popups. Viruses. | Всплывающие окна. |
| And that's the last 20 minutes of malware every single day. | И это только последние 20 минут вредоносных программ за день. |
| Scan for viruses... | Проверка на вирусы... |
| Antibodies fight off infections and viruses. | Антитела борются с инфекциями и вирусами. |
| The influenza viruses established in humans for several decades originated from bird viruses. | Вирусы гриппа человека последних десятилетий штаммы птичьих вирусов. |
| These are little viruses. | Вот эти получены при помощи трансмиссионного электронного микроскопа. Вот это маленькие вирусы. |
| It's actually reassortant viruses. | С применением этого метода была разработана одна вакцина ротавирусная. |
| Attacking their targets with malware and maintaining fake opposition groups and news sites used to distribute malware and conduct phishing attacks, the initiative shows signs of being linked to government efforts at silencing critics. | Атакующее свои мишени вредоносным ПО и поддерживающее поддельные оппозиционные группы и новостные сайты для распространения вредоносного ПО и проведения фишинговых атак движение имеет признаки связи с правительственными попытками заставить замолчать критиков. |
| Like in Russia, the government employs spyware and malware to surveil its population online. | Как и в России, правительство применяет шпионское и вредоносное программное обеспечение для слежки за населением в интернете. |
| Growing viruses in cell cultures allowed preparation of purified viruses for the manufacture of vaccines. | Выращивание вирусов в культурах клеток дало возможность получения чистого вирусного материала для производства вакцин. |
| We tried it against flu A viruses H1N1, H3N2 as well as flu B viruses. | Мы использовали его против вирусов группы А H1N1, H3N2 так же, как и вирусов группы Б. |
| Such viruses are called attenuated. | Такие вирусы называются аттенуированными. |
| The viruses that infect plants are harmless to animals, and most viruses that infect other animals are harmless to humans. | Вирусы растений безвредны для животных, а большинство вирусов животных безопасны для человека. |
| Synthetic viruses Many viruses can be synthesized de novo ( from scratch ) and the first synthetic virus was created in 2002. | Многие вирусы могут быть получены de novo , то есть с нуля, а первый искусственный вирус был получен в 2002 году. |
| Viruses Viruses can reproduce only inside cells, and they gain entry by using many of the receptors involved in immunity. | Вирусы могут воспроизводиться только внутри клетки, и они проникают в неё, используя множество рецепторов, участвующих в иммунной защите. |
| In fact, if I just connect back to our lab systems through the Web, we can see in real time just some kind of idea of how many viruses, how many new examples of malware we find every single day. | На самом деле, если я подключусь к нашей системе через Интернет, мы сможем в реальном времени понять, как много вирусов, как много новых вредоносных программ мы находим ежедневно. |
| Plants have elaborate and effective defence mechanisms against viruses. | Растения имеют сложные и эффективные механизмы защиты от вирусов. |
| Nature 366 716 Emiliani C (1993) Extinction and viruses . | Nature 366 716 Emiliani C (1993) Extinction and viruses . |
| Terrorists might buy malware from criminals, and governments might find it useful to hide behind both. | Террористы могут купить вредоносные программы у преступников, а правительства могут найти удобным прятаться за ними обоими. |
| These Android markets are flooded with apps containing malware that can steal and manipulate personal data. | Эти рынки Android заполнены приложениями, содержащими вредоносное ПО, с помощью которого злоумышленники могут красть данные пользователей и манипулировать ими. |
| Well today, it's the organized criminal gangs writing these viruses because they make money with their viruses. | Сейчас этим занимаются организованные преступные группировки, с помощью вирусов они делают деньги. |
| Nathan Wolfe's jungle search for viruses | Nathan Wolfe's jungle search for viruses |
| Get rid of those Wingdows Viruses! | Избавьтесь от этих вирусов Wingdows! |
| Viruses are much smaller than bacteria. | Вирусы намного меньше бактерий. |
| Viruses are much smaller than bacteria. | Вирусы гораздо меньше бактерий. |
| Enveloped viruses can cause persistent infections. | Оболочечные вирусы могут вызывать возобновляющиеся инфекции. |
| Definition of viruses in the glossary. | определения вирусов в глоссарии |
| These cases exclusively concern particular viruses. | В данном случае речь идет только об особых вирусах. |
| Today, viruses are a global problem. | Сейчас вирусы представляют глобальную проблему. |
| There are a ton of viruses. | И тонна вирусов. |
| The main characters in the story are bacteria and viruses. | Главные герои этой истории бактерии и вирусы. |
| Mikko Hypponen Fighting viruses, defending the net | Микко Хюппонен Борьба с вирусами, защита Сети |
| Like computer viruses, many living viruses can integrate (download) their own DNA into their host s genetic material (the genome), and this can be copied and passed on. | Как и компьютерные вирусы, многие живые вирусы способны интегрировать (загружать) свою собственную ДНК (DNA) в генетический материал (геном) хозяина, и эта информация может быть скопирована и передана дальше. |
| However, this also allows bacteria and viruses to infiltrate the BBB. | Кроме бактерий через ГЭБ в ткань мозга могут проникать некоторые вирусы. |
| G Data Software is a collection of anti malware solutions by G Data Software, Inc. | G Data Software AG немецкая компания, производитель программного обеспечения, специализирующаяся на IT безопасности. |
| Although prions are fundamentally different from viruses and viroids, their discovery gives credence to the theory that viruses could have evolved from self replicating molecules. | Хотя прионы фундаментально отличаются от вирусов и вироидов, их открытие даёт больше оснований поверить в то, что вирусы могли произойти от самовоспроизводящихся молекул. |
| The real bacteria and viruses are so small we can't see them without a microscope, and you guys might know bacteria and viruses because they both make us sick. | Настоящие бактерии и вирусы настолько малы, что мы не можем увидеть их без микроскопа. А вы, ребята, знаете о бактериях и вирусах, потому что и те, и другие вызывают у нас болезни. |
| And remember, this is a time when we're seeing for the first time so called off the shelf malware. | Вспомните, как раз в то время мы в первый раз увидели так называемую стандартизированную вредоносную программу . |
| Wikileaks' indiscriminate dumps include sensitive personally identifiable information, and now malware. https t.co z4YRrYDorn profdeibert ( RonDeibert) 14 August 2016 | Неизбирательные сливы Wikileaks включают чувствительную информацию, по которой можно идентифицировать человека, а теперь и вредоносное ПО. |
| In 2007 Panda introduced a new collective intelligence security model, which utilizes grid computing for malware collection and detection. | В 2007 году Panda выпустила новую модель безопасности под фирменным названием Collective Intelligence, которая использует технологии grid computing для сбора и обнаружении вредоносных программ. |
Related searches : Viruses And Worms - Emerging Viruses - Common Viruses - Malware Detection - Mobile Malware - Malware Protection - Malware Infection - Advanced Malware - Malware Site - Malware Scanning - Distribute Malware - Malware Research - Malware Outbreak - Custom Malware
