Translation of "visual appearance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Appearance - translation :

появление

Visual - translation :

визуальный

Visual appearance - translation :

внешний вид

Keywords : внешность появление внешности внешний видимость визуальный визуальные визуальную визуальных зрительной

Examples (External sources, not reviewed)

Visual flight	Визуальный полет
Simple visual hallucinations (SVH) are also referred to as non formed visual hallucinations and elementary visual hallucinations.	Галлюцинации характеризуются логически последовательным появлением образов (например, голос объявляет о тотчас же следующих за ним зрительных галлюцинациях).
With Visual Studio 2010, Microsoft no longer distributes Visual SourceSafe.	Microsoft более не распространяет SourceSafe с новыми версиями Visual Studio.
Visual Page Layout	Визуальное позиционирование
Occupy Visual Arts	Захвати изобразительное искусство
Another thing that may cause visual hallucinations is prolonged visual deprivation.	Зрительные галлюцинации при гемианопсии, локализующиеся в выпавшей части поля зрения.
Razor Appearance Configuration	Настройка внешнего вида Razor
Appearance is deceptive.	Внешность обманчива.
Visual learners are often helped by visual representations in their own notes.	Рисунки в собственных заметках часто помогают визуалам запоминать информацию.
Business logic may be written in either Visual Basic or Visual C .	Бизнес логика может быть написана на Visual Basic или на Visual C .
The KDE Visual Guide	Иллюстрированное введение в KDE
Visual Guide to KDE	Visual Guide to KDE
A visual trace explorer	Обозреватель визуального следа
Give me a visual.	Дай мне ориентир.
I have a visual.	Я вижу цель.
Never judge by appearance.	Никогда не суди по внешности.
His appearance deceived me.	Меня обманула его внешность.
The Visual Politics of Terror	Визуальная Политика Террора
KDE Visual Dictionary of terms	Наглядный словарь терминов KDE
The visual experience is strong.	Сильное визуальное переживание.
Compatibility ends with Visual Basic version 6 VBA is incompatible with Visual Basic .NET (VB.NET).	Как и следует из его названия, VBA близок к Visual Basic.
Programmers who preferred to write 16 bit programs were able to import programs written in Visual Basic 4.0 to Visual Basic 5.0, and Visual Basic 5.0 programs can easily be converted with Visual Basic 4.0.	Кроме того, появилась возможность писать на VB классы, а также Visual Basic наконец то стал полноценным компилятором, что значительно увеличило скорость выполнения программ.
XAML files can be created and edited with visual design tools like Microsoft Expression Blend, Microsoft Visual Studio, and the hostable Windows Workflow Foundation visual designer.	XAML файлы можно создавать и редактировать при помощи инструментов визуального конструирования, таких как Microsoft Expression Blend, Microsoft Visual Studio, WPF visual designer.
Configure appearance of Razor desktop	Настройка внешнего вида рабочего стола Razor
I find her appearance attractive.	Я нахожу её внешность привлекательной.
She has a friendly appearance.	У неё дружелюбная внешность.
You shouldn't judge by appearance.	Не надо судить по внешности.
Don't judge people by appearance.	Не суди о людях по внешности.
Don't judge people by appearance.	Не судите о людях по внешности.
Tom only cares about appearance.	Тома интересует лишь внешность.
Tom only cares about appearance.	Тома волнует только внешнее.
Tom remarked on Mary's appearance.	Том сделал замечание по поводу внешнего вида Мэри.
Your sudden appearance surprised me.	Ваше внезапное появление меня удивило.
Tom changed his appearance drastically.	Том радикально изменил внешность.
It's visual. It's musical. It's sensorial.	Визуальная. Музыкальная. Сенсорная.
Visual dataflow programming platform for multimedia	Язык визуального программирования звука в реальном времени
visual novel game demo with Ren'Py	Демо версия визуального романа с Ren'Py
I'm losing visual contact with you.	Я теряю тебя из виду.
A.T. Fomenko Visual geometry and topology .	Английский перевод Fomenko A. T., Tuzhilin A.
Version history Succeeding the classic Visual Basic version 6.0, the first version of Visual Basic .NET debuted in 2002. , seven versions of Visual Basic .NET are released.	Visual Basic 2008 (VB 9.0) Visual Basic 2008 Express бесплатная урезанная версия, выпущенная параллельно с новым продуктом.
Visual Basic .NET is Microsoft's designated successor to Visual Basic 6.0, and is part of Microsoft's .NET platform.	В конце 2007 Microsoft выпустила новую версию Visual Basic Visual Basic 2008, которая также была основана на Visual Basic.NET.
Do they change their appearance? 15.	Меняют внешний вид перед дракой? 15.
No one noticed the bear's appearance.	Никто не заметил появления медведя.
He deceives others with his appearance.	Он обманывает других своей внешностью.
To all appearance it is true.	По всей видимости, это правда.

Показать эту страницу на русском языке