Translation of "visual inspection" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Inspection - translation :

осмотр

Visual - translation :

визуальный

Visual inspection - translation :

визуальный осмотр

Keywords : инспекцию инспекции инспекция проверку проверка визуальный визуальные визуальную визуальных зрительной

Examples (External sources, not reviewed)

Inspection Not Invasion	Инспекция вместо агрессии
Joint Inspection Unit	Объединенная инспекционная группа
Visual flight	Визуальный полет
Simple visual hallucinations (SVH) are also referred to as non formed visual hallucinations and elementary visual hallucinations.	Галлюцинации характеризуются логически последовательным появлением образов (например, голос объявляет о тотчас же следующих за ним зрительных галлюцинациях).
With Visual Studio 2010, Microsoft no longer distributes Visual SourceSafe.	Microsoft более не распространяет SourceSafe с новыми версиями Visual Studio.
Visual Page Layout	Визуальное позиционирование
Occupy Visual Arts	Захвати изобразительное искусство
Another thing that may cause visual hallucinations is prolonged visual deprivation.	Зрительные галлюцинации при гемианопсии, локализующиеся в выпавшей части поля зрения.
Inspection is better than invasion.	Инспекции лучше, чем агрессия.
56 245. Joint Inspection Unit	56 245. Объединенная инспекционная группа
57 284. Joint Inspection Unit	57 284. Объединенная инспекционная группа
61 238. Joint Inspection Unit	61 238. Объединенная инспекционная группа
62 226. Joint Inspection Unit	62 226. Объединенная инспекционная группа
Visual learners are often helped by visual representations in their own notes.	Рисунки в собственных заметках часто помогают визуалам запоминать информацию.
Business logic may be written in either Visual Basic or Visual C .	Бизнес логика может быть написана на Visual Basic или на Visual C .
The KDE Visual Guide	Иллюстрированное введение в KDE
Visual Guide to KDE	Visual Guide to KDE
A visual trace explorer	Обозреватель визуального следа
Give me a visual.	Дай мне ориентир.
I have a visual.	Я вижу цель.
Report of the Joint Inspection Unit	Доклад Объединенной инспекционной группы
Reports of the Joint Inspection Unit	Доклады Объединенной инспекционной группы
Qt application inspection and manipulation tool	Программа проверки и обработки Qt приложений
All visitors are subject to inspection.	Все посетители обязаны пройти досмотр.
The Visual Politics of Terror	Визуальная Политика Террора
KDE Visual Dictionary of terms	Наглядный словарь терминов KDE
The visual experience is strong.	Сильное визуальное переживание.
Compatibility ends with Visual Basic version 6 VBA is incompatible with Visual Basic .NET (VB.NET).	Как и следует из его названия, VBA близок к Visual Basic.
Closer inspection, however, reveals a different Russia.	При ближайшем рассмотрении, однако, обнаруживается другая Россия.
Korea allowed an inspection by the IAEA.	Корея разрешила инспекцию специалистами МАГАТЭ.
Programmers who preferred to write 16 bit programs were able to import programs written in Visual Basic 4.0 to Visual Basic 5.0, and Visual Basic 5.0 programs can easily be converted with Visual Basic 4.0.	Кроме того, появилась возможность писать на VB классы, а также Visual Basic наконец то стал полноценным компилятором, что значительно увеличило скорость выполнения программ.
XAML files can be created and edited with visual design tools like Microsoft Expression Blend, Microsoft Visual Studio, and the hostable Windows Workflow Foundation visual designer.	XAML файлы можно создавать и редактировать при помощи инструментов визуального конструирования, таких как Microsoft Expression Blend, Microsoft Visual Studio, WPF visual designer.
It's visual. It's musical. It's sensorial.	Визуальная. Музыкальная. Сенсорная.
Visual dataflow programming platform for multimedia	Язык визуального программирования звука в реальном времени
visual novel game demo with Ren'Py	Демо версия визуального романа с Ren'Py
I'm losing visual contact with you.	Я теряю тебя из виду.
A.T. Fomenko Visual geometry and topology .	Английский перевод Fomenko A. T., Tuzhilin A.
Version history Succeeding the classic Visual Basic version 6.0, the first version of Visual Basic .NET debuted in 2002. , seven versions of Visual Basic .NET are released.	Visual Basic 2008 (VB 9.0) Visual Basic 2008 Express бесплатная урезанная версия, выпущенная параллельно с новым продуктом.
55 230. Reports of the Joint Inspection Unit	55 230. Доклады Объединенной инспекционной группы
59 267. Reports of the Joint Inspection Unit	59 267. Доклады Объединенной инспекционной группы
The building did not pass a fire inspection.	Здание не прошло пожарную проверку.
The building did not pass a fire inspection.	Здание не прошло проверку на пожарную безопасность.
Visual Basic .NET is Microsoft's designated successor to Visual Basic 6.0, and is part of Microsoft's .NET platform.	В конце 2007 Microsoft выпустила новую версию Visual Basic Visual Basic 2008, которая также была основана на Visual Basic.NET.
a simple visual novel game with Ren'Py	Простая игра визуальный роман с Ren'Py
Most of the jokes were visual, however.	Большинство из шуток были визуальными, однако.

Показать эту страницу на русском языке