Translation of "vocational trainer" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Artikulate Pronunciation Trainer
Тренировка произношения
Tiny Ear Trainer
Маленький тренажер слуха
FCC Radio Examination trainer
Тренажёр для подготовки к экзамену по радиосвязи FCC
Ham Radio Examination trainer
Подготовка к экзамену на получение радиолюбительской лицензии
It's a vocational training path.
Это профессиональная стезя образования,
High speed Morse telegraphy trainer
Тренировка скорости передачи азбукой Морзе
Mary is a dog trainer.
Мэри дрессировщица собак.
Tom is a fitness trainer.
Том фитнес тренер.
Tom hired a personal trainer.
Том нанимал персонального тренера.
Vocational training can soften these blows.
Профессиональное обучение может смягчить эти удары.
The trainer must think of her health.
Тренер должен думать о её здоровье.
1951 Vocational training certificate as a lawyer, Paris.
1951 год Диплом адвоката, Париж.
(d) Enable persons with disabilities to have effective access to general technical and vocational guidance programmes, placement services and vocational and continuing training
d) наделение инвалидов возможностью эффективного доступа к общим программам технической и профессиональной ориентации, службам трудоустройства и профессиональному и непрерывному обучению
He went to Portugal to work as a soccer trainer.
Он поехал в Португалию, чтобы работать там футбольным тренером.
Mary paid a personal trainer to get Tom in shape.
Мэри наняла персонального тренера для Тома, чтобы он набрал форму.
We set up carpet weaving units, vocational training for the women.
открывали ковровые цеха, профессиональное обучение для женщин.
Laundry hangs at the Women's Vocational Training Center in Chiang Mai.
Вещи, развешенные после стирки во дворе женского Центра профессионально технической подготовки в Чианг Май.
A trainer showing a farmer how to use the SMS Platform.
Тренер показывает фермеру, как пользоваться СМС платформой.
They also received instruction from a local trainer in coffee art.
Сотрудники предприятия также прошли обучение у местного гуру кофейного искусства.
As university attendance becomes more common, fewer capable young people enter vocational training.
Поскольку университетское обучение становится все более распространенным, все меньше способных молодых людей идут в профессиональное обучение.
They've already found a place for it in a secondary vocational education course.
Ей уже нашли место в курсе среднего профессионального образования.
A personal trainer from Italy, Angel Fernandez, reported a cruel incident on Twitter
Тренер из Италии Анджела Фернандез пишет в Twitter о жестоком законе
Vocational education and training development can make a powerful contribution towards achieving this goal.
Развитие профессионально технического обучения и образования может внести огромный вклад в достижение этой цели.
My wife doesn't need food she's a great trainer, much better than I am.
Моей жене не нужна еда она великолепный дрессировщик, намного лучше, чем я.
This was reported by Sazhid Sazhidov, Head Trainer of Freestyle Wrestling for Team Dagestan.
Об этом сообщил главный тренер сборной Дагестана по вольной борьбе Сажид Сажидов.
When they start to think I'm not that's when I shouldn't be a trainer.
Когда они начнут думать, что это не так, тогда мне нужно будет перестать быть тренером.
I have done this as a trainer, as it is an extremely participatory process.
Я сделала это как преподаватель, так как этот процесс требует большого участия с моей стороны.
The Vocational Training Program in Chiang Mai is a direct result of her efforts.
Программа профессионального обучения в Чианг Май является прямым результатом её усилий.
Investment in high quality vocational education and training and work based learning will be essential.
Критически важными станут инвестиции в высококачественное профессиональное обучение, в тренинги, в обучение без отрыва от производства.
If Glushakov and Eshchenko post likes, that doesn t mean they have something against the trainer.
Если Глушаков и Ещенко ставят лайки, это не значит, что они имеют что то против тренера.
Head Trainer for Team Russia, Valentin Maslakov, is pleased with results at the DecaNation tournament.
Главный тренер сборной России Валентин Маслаков доволен итогами турнира DecaNation.
The government should make sure every Malaysian has ample education and certification, including vocational certification.
Правительство должно обеспечить каждого жителя страны необходимым образованием и установить механизмы сертификации, чтобы впоследствии устанавливать размеры оплаты в соответствии с квалификацией работника.
As a trainer, the focus was always to respond to such needs of the community.
Как преподаватель, я сосредоточилась на потребностях общин.
I also have high hopes for the development of vocational education and the virtual university.
Я также очень надеюсь на развитие области профессионального образования и виртуального университета.
According to the trainer, the bulls have a number of offensive game models in their arsenal.
По словам наставника, быки имеют в своем арсенале несколько моделей игры в нападении.
The death of the trainer is a tragedy, and one can only have sympathy for her family.
Смерть тренера трагедия, и можно только посочувствовать ее семье.
In one episode, a trainer fell into the pool and Tilly and two other whales drowned him.
В одном случае тренер упал в бассейн, и Тилли вместе с двумя другими китами утопила его.
Unfortunately, in many countries vocational education and training suffers from low status, particularly compared to higher education.
К сожалению, во многих странах профессионально техническое обучение и образование страдают от низкого статуса, особенно по сравнению с высшим образованием.
(k) Promote vocational and professional rehabilitation, job retention and return to work programmes for persons with disabilities.
k) поощрение программ профессиональной и квалификационной реабилитации, сохранения рабочих мест и возвращения на работу для инвалидов.
The secondary school system has 51 vocational schools, 21 gymnasiums, 8 art schools and 5 special schools.
Среди средних школ 51 специализированная, 21 гимназия, 8 школ искусств, 5 специальных школ.
They had I mean, Vronsky had an English trainer, a master in his own line, but a drunkard.
У них, то есть у Вронского, был тренер англичанин, мастер своего дела, но пьяница.
The head trainer of the Saint Petersburg Zenith Sergey Semak commented on his team's first loss this season.
Главный тренер санкт петербургского Зенита Сергей Семак прокомментировал первое поражение своей команды в нынешнем сезоне.
There are things I did as a trainer, which I could not as a researcher, and vice versa ..
Что то я сделала как преподаватель, что не смогла сделать как исследователь, и наоборот...
Faisal has a Bachelor's in Management Information Systems and is an experienced trainer in digital media and content.
Фейсал имеет степень бакалавра в системах управления информацией и является опытным тренером в цифровых медиа и контенте.
The need to convince both policymakers and citizens of the benefits of vocational education and training is therefore pressing.
По этой причине все еще существует необходимость убеждать и высших чиновников, и население в выгодности профессионально технического обучения и образования.

 

Related searches : Link Trainer - Language Trainer - Teacher Trainer - Lead Trainer - Trainer Guide - Head Trainer - Corporate Trainer - Gait Trainer - Trainer Certification - Turbo Trainer - Indoor Trainer