Translation of "voltage supply" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Supply - translation : Voltage - translation : Voltage supply - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It comprises primarily plotters, uninterrupted power supply units and voltage regulators | Оно в основном состоит из графикопостроителей, источников бесперебойного энергопитания и стабилизаторов напряжения |
| Provision is made to upgrade the existing power supply line by installing a high voltage transformer and supply line of 22 KVA capacity. | 41. Средства ассигнуются для покрытия расходов в связи с модернизацией действующей линии электропередачи путем установки высоковольтного трансформатора и линии электропередачи, раcсчитанную на токовую нагрузку 22 кВА. |
| High Voltage. | High Voltage . |
| Test voltage | 1.1.1.2 Напряжение при испытании |
| Rated voltage | Номинальное напряжение |
| Rated voltage | Номинальное напряжение |
| Test voltage | 1.1.1.2 Испытательное напряжение |
| At this level, current surges through the sample... so much so that the voltage supply unit can trip off. | При этом на поверхности нитей возникает коронный разряд, что в сочетании с электрическим полем обеспечивает ионный ток от нитей к пластинам. |
| Rated voltage voltage (in volts) marked on the filament lamp | 3.1.1 Номинальное напряжение напряжение (в вольтах), указанное на лампе накаливания. |
| Danger High Voltage. | Опасно высокое напряжение . |
| Danger! High voltage. | Стой! Высокое напряжение. |
| Danger! High voltage. | Опасно! Высокое напряжение. |
| 2.1.2.4. rated voltage | 2.1.2.4 номинальное напряжение |
| What is the voltage? | Какое здесь напряжение? |
| 2.3.1.2. the rated voltage. | 2.3.1.2 номинальное напряжение. |
| Annex 7 Voltage markings | Приложение 7 Маркировка напряжения |
| Local systems in one building could be connected to local low voltage DC or 230V AC grids to improve the security of supply. | Локальные системы в одном здании можно было бы подключить к локальному постоянному низковольтному источнику постоянного тока или к сети переменного тока в 230 вольт, чтобы улучшить безопасность электроснабжения. |
| A bandgap voltage reference is a temperature independent voltage reference circuit widely used in integrated circuits. | В русской литературе не существует единого общепринятого термина, соответствующего английскому bandgap voltage reference . |
| A voltage stabiliser is recommended in order to maintain a fixed lamp voltage during instrument operation. | Для поддержания постоянного напряжения лампы в течение всего времени функционирования оборудования рекомендуется предусмотреть стабилизатор напряжения. |
| Rated voltage of special warning lamp | Номинальное напряжение специального предупреждающего огня |
| A battery supplies a constant voltage. | На батарее напряжение постоянно. |
| More voltage and it would die. | Сделать напряжение больше и оно умрёт. |
| 4.5.3. the marking of the rated voltage. | 4.5.3 маркировка, указывающая номинальное напряжение. |
| The rated voltage of the device is | 9.3 Номинальное напряжение устройства |
| OK, you apply voltage, measure the current. | Подаём напряжение, измеряем ток. |
| One way uses the current and voltage | Один способ использует силу тока и напряжение |
| The voltage shall be adjusted so as to supply 90 per cent of the maximum wattage specified in Regulation No. 37 for the filament light source(s) used. | Устанавливается такое напряжение, которое обеспечивает мощность, равную 90 от максимальной мощности, указанной в Правилах 37 для используемого источника света (используемых источников света) с лампой накаливания. |
| This voltage in turn is added to the voltage of one of the junctions (or a third one, in some implementations). | Напряжение на этом резисторе пропорционально его сопротивлению, и может быть сколь угодно малым или большим (в пределах напряжения питания). |
| For this test, I bought a voltage tester. | Для этого теста я купил тестер. |
| So, we may, I will define voltage sources. | Я обозначу источник напряжения. |
| High voltage experiments on the human nervous system. | Опыты с током высокого напряжения над нервной системой. |
| The system's main components are a sample vial, source and destination vials, a capillary, electrodes, a high voltage power supply, a detector, and a data output and handling device. | Основные компоненты системы флакон для нанесения образца, стартовый флакон, конечный флакон, капилляр, электроды, мощный источник питания, детектор и устройство обработки данных. |
| Provision is made for the installation of a high voltage transformer and supply line, as specified in paragraph 41 of annex IV of the main report (A 48 848). | Предусматриваются ассигнования на установку высоковольтного трансформатора и линии электропередач, указанных в пункте 41 приложения IV основного доклада (А 48 848). |
| These are concentrating solar, renewable energy plants, linked in a so called supergrid to supply all of the electrical power to Europe, largely from developing countries high voltage DC currents. | Концентрация заводов по выработке возобновляемой солнечной энергии в так называемой суперэнергетической системе для снабжения Европы электрической энергией, в основном из развивающихся стран. Высоковольтный постоянный ток. |
| physical nature (electrical current voltage, optical, mechanical, hydraulic, pneumatic, ) | физический характер (электрический ток напряжение, оптические, механические, гидравлические, пневматические характеристики) |
| A LED is a small low voltage light source. | 5.3.1 СИД представляет собой небольшой источник света низкого напряжения. |
| So instead of being voltage gated, it's neurotransmitter gated. | В этом случае натриевый канал не потенциал управляемый, а лиганд управляемый. |
| 5 Within RR10W no 6 V rated voltage type specified. | d диаметр нити накала |
| 3.5.3. the marking of the rated voltage and rated wattage. | ОФИЦИАЛЬНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ |
| And I'm going to keep increasing the voltage around it. | Я буду постоянно увеличивать напряжение на нём. |
| It tends to be closed, but it's also voltage gated. | Кальциевый канал обычно закрыт, но он управляется потенциалом. |
| Energy released (Joules) voltage χ current χ time in seconds | Выделенная энергия (Джоули) напряжение χ ток χ время в секундах |
| But, if I know the kind of high voltage dolls... | Но, зная подобных сексапильных милашек, ... |
| Test voltage voltage, at the filament lamp terminals for which the electrical and photometric characteristics of the filament lamp are intended and are to be tested. | 3.1.3 Испытательное напряжение напряжение на контактах лампы накаливания, которому соответствует и при котором испытываются электрические и фотометрические характеристики. |
| No matter what current it supplies as an ideal voltage source, it has a fixed voltage, V, and no matter what the current going through is. | Вне зависимости от тока, как у идеального источника питания, у неё стабильное напряжение, V, и всё равно, какой ток проходит через неё. |
Related searches : Supply Voltage Supervisor - External Supply Voltage - Variable Voltage Supply - Electrical Supply Voltage - Voltage Power Supply - High Voltage Supply - Mains Supply Voltage - Nominal Supply Voltage - Rated Supply Voltage - Supply Voltage Range - Main Supply Voltage - Low Voltage Supply - Reverse Supply Voltage
