Translation of "volume of activity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Activity - translation : Volume - translation : Volume of activity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sales quotas sales volume profit, expense, activity, etc. | Территории продаж создание,система разбиения разработка маршрута и графика |
| Most of these increases are driven by the volume increases in activity. | В большинстве случаев создание новых должностей обусловлено увеличением объема деятельности. |
| 8.2.2.4 and 8.2.2.5) to measure the volume of activity by means of tests. | измерения времени работы (количество учебных часов, пункты 8.2.2.4 и 8.2.2.5) |
| Different criteria may be used to appraise the volume of the activity yearly turnover with the co operative, volume of subscribed services, acreage of the farm, etc. | Для оценки объема деятельности можно использовать различные критерии годовой оборот в кооперативе, объем заказанных услуг, пло щадь возделываемых земель хозяйства и т.п. |
| And I want to talk about the relationship between economic activity, in particular export volume, and HIV infections. | И я хочу поговорить о связи между экономической активностью, в терминах размерах экспорта, и ВИЧ инфекцией. |
| And I want to talk about the relationship between economic activity, in particular export volume, and HlV infections. | И я хочу поговорить о связи между экономической активностью, в терминах размерах экспорта, и ВИЧ инфекцией. |
| Depending on the volume of activity, additional support may be assigned, or an officer may be in charge of more than one desk. | В зависимости от объема работы может быть выделен дополнительный персонал, или же сотрудник может отвечать более чем за одну операцию. |
| First volume of a ten volume general history of Kyoto. | Первый том из десятитомника по истории Киото. |
| (i) Volume of wastewater treated volume of wastewater not treated | i) объем очищенных сточных вод объем неочищенных сточных вод |
| The number of documents obtained increased dramatically in 2003 2004 given the volume of Convention related activity that took place during the reporting period. | С учетом того объема деятельности в связи с Конвенцией, которая имела место в отчетный период, резко возросло и количество получаемых документов. |
| The economic activity in Jerusalem has now gone down to half of the volume it used to have before the closure of the territories. | Объем хозяйственной деятельности в Иерусалиме снизился вдвое по сравнению с тем, что было до закрытия территорий. |
| Fixed manufacturing cost per month (planned and actual) Non manufacturing overheads per month Opening stocks in January Expected activity volume | Постоянные производственные затраты в месяц (плановые и фактические) |
| Volume! lt br gt Volume? | Тише! Тише! Что? |
| Considering the actual activity volume of the individual units, the project suggested concentrating all the production of the semi finished products in the Neva company. | Рассматривая реаль ный объем производства каждого подразделения, проектом рекомендуется сконцентрировать производство полуфабрикатов в компании Нева . |
| 11. The higher level of activity of the Security Council has clearly generated a considerable additional volume of documentation, but not for the Security Council alone. | 11. Более высокая активность деятельности Совета Безопасности, очевидно, стала причиной значительного дополнительного объема документации, но не только лишь для одного Совета Безопасности. |
| OF ACTIVITY | РАЗДЕЛАМ И ОСНОВНЫМ КАТЕГОРИЯМ МЕРОПРИЯТИЙ |
| Sales volume analysis Total sales volume | Анализ объема продаж Общий объем продаж |
| Volume of the gas | Объём |
| Volume of the measureRect | PropertyName |
| Volume 1, 203 pages, August 1981 Volume 2 Volume 3, 205 pages, April 1982 Volume 4 Volume 5, 205 pages, November 1982A shinshoban series of five volumes was released by Sankei Shuppan. | Том 1, 203 страниц, август 1981 Том 2 Том 3, 205 страниц, апрель 1982 Том 4 Том 5, 205 страниц, ноябрь 1982Вариант синсёбан из пяти томов был выпущен Sankei Shuppan . |
| Should it invest in the facilities or equipment required for pro cessing or machinery pooling, It would firstly need to be sure of a sufficient volume of activity. | Если инвестиции будут вложе ны в мощности и оборудование по переработке или совместное использование техники, необходимо быть уверенным, что эта деятельность будет иметь достаточ ные масштабы. |
| Increase Volume command increases the sound volume. | Команда Увеличить громкость увеличивает уровень громкости. |
| Decrease Volume command decreases the sound volume. | Команда Уменьшить громкость уменьшает уровень громкости. |
| Sales volume analysis Sales volume by territory | Анализ объема продаж Объем продаж на территории |
| volume | громкость |
| Volume | Громкость |
| Volume | Том |
| Volume | Громкость General, as title of window |
| Volume | Скорость |
| Volume | Громкость |
| volume | Гольмий |
| Volume | Гольмий |
| Volume | Объём |
| Volume | ТомUnknown type of document |
| Volume | Громкость |
| volume | Громкость |
| Volume | Том |
| Volume | Общий трафик |
| Volume | Громкость |
| Volume | Количество |
| Volume | Уровень громкости |
| Volume 1 Einfuehrung in das postmaterialistische Denken (2001), Volume 2 Der Mensch (2001), Volume 3 Die Arbeit (2001), Volume 4 Die Natur (2002), Volume 5 Das Kapital (2003), Volume 6 Die Globalisierung (2004), Volume 7 Perspektiven postmaterialistischen Denkens (2005). | Volume 1 Einfuehrung in das postmaterialistische Denken (2001), Volume 2 Der Mensch (2001), Volume 3 Die Arbeit (2001), Volume 4 Die Natur (2002), Volume 5 Das Kapital (2003), Volume 6 Die Globalisierung (2004), Volume 7 Perspektiven postmaterialistischen Denkens (2005). |
| Co operatives, representing an important volume of activity, may try to negotiate special conditions with these firms, but the opportunity to do this Is rather limited. | Кооперативы, располагающие значительны ми объемами продукции, могут вести переговоры с этими фирмами о предоставле нии специальных условий, но эта возможность довольно ограничена. |
| Then, the larger the volume of activity, the more important staff needs to be and the higher overheads that the co operative can afford will be. | Затем, по мере роста объемов деятельности, возникнет необходимость в большем количестве работников и кооператив сможет позволить себе большие накладные расходы. |
| Conditions of Activity ). | Условия деятельности. |
Related searches : Activity Volume - High Volume Activity - Of Activity - Of Volume - Volume Volume - Duration Of Activity - Foci Of Activity - State Of Activity - Cessation Of Activity - Peak Of Activity - Modes Of Activity - Degree Of Activity - Periods Of Activity
