Translation of "volunteered" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
We volunteered. | Мы вызвались добровольцами. |
Tom volunteered. | Том вызвался добровольцем. |
Tom volunteered. | Том вызвался добровольно. |
Nobody volunteered. | Никто не хочет быть добровольцем. |
Nobody volunteered. | Никто не хочет стать добровольцем. |
Nobody volunteered. | Никто не вызвался добровольцем. |
Nobody volunteered. | Никто не вызвался. |
I volunteered. | Я вызвался добровольцем. |
Who volunteered? | Кто вызвался добровольцем? |
He volunteered. | Он сам предложил. |
You volunteered! | Пошли добровольно! |
No one volunteered. | Однако добровольцев не нашлось. |
So I volunteered. | Ето защо се записах. |
Yep, I volunteered. | Я завербовался. |
Tom volunteered to help. | Том вызвался помочь. |
She volunteered to help him. | Она вызвалась ему помочь. |
Tom volunteered to help Mary. | Том вызвался помочь Мэри. |
Tom volunteered to help us. | Том вызвался помочь нам. |
Tom volunteered to do that. | Том вызвался это сделать. |
200 of them volunteered immediately. | 200 из них моментально стали добровольцами. |
Hey, I volunteered for this! | Хей, я сам на это согласился! |
He also volunteered for local politicians. | Как волонтер он помогал местным общественным деятелям, собирая от них рекомендации. |
Tom has volunteered to help us. | Том вызвался нам помочь. |
I'm glad you volunteered to help. | Я рад, что ты вызвался помочь. |
I'm glad you volunteered to help. | Я рад, что вы вызвались помочь. |
Tom volunteered to go to Boston. | Том вызвался съездить в Бостон. |
Tom volunteered to show us around. | Том вызвался показать нам окрестности. |
Tom volunteered to show us around. | Том вызвался всё нам показать. |
Fifteen people have volunteered to participate. | 15 человек добровольно предложили участвовать в проекте. |
How come you have volunteered Strunk? | Защо стана доброволец Щтрънк? |
75 people volunteered, took personality tests. | Откликнулись 75 человек, они прошли пару личностных тестов. |
I volunteered, you know I did. | Я добровольно, ты знаешь. |
Later I volunteered for this work. | Потом добровольно пошел сюда. |
It's great that you've volunteered to help. | Это замечательно, что ты вызвался помочь. |
It's great that you've volunteered to help. | Это замечательно, что вы вызвались помочь. |
Tom volunteered to show us around Boston. | Том вызвался показать нам Бостон. |
Tom volunteered to help us do that. | Том вызвался нам в этом помочь. |
Tom volunteered to help us do that. | Том вызвался помочь нам это сделать. |
Tom volunteered to do that for us. | Том вызвался сделать это для нас. |
He volunteered for the army in 1914. | В 1914 году пошёл в армию добровольцем. |
She volunteered for years with sick children. | Она добровольно в течение многих лет с больными детьми. |
Those boys all volunteered for this duty. | Все эти парни добровольцы. |
Volunteered, yes. But hardly as his friend. | Эстер |
In January 1916, Frinovsky volunteered for the army. | В январе августе 1916 года дезертировал. |
In 1919 he volunteered for the Red Army. | В 1919 году пошёл добровольцем в РККА. |