Translation of "volunteers for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We're looking for more volunteers.
Мы ищем ещё добровольцев.
We are looking for volunteers.
Мы ищем добровольцев.
Tom is looking for volunteers.
Том ищет добровольцев.
There's an urgent need for volunteers.
Срочно требуются добровольцы.
There were no volunteers for the job.
Для этой работы не нашлось добровольцев.
There is an urgent need for volunteers.
Срочно нужны добровольцы.
Nobody volunteers.
Никто не хочет быть добровольцем.
Any volunteers?
Есть добровольцы?
Any volunteers?
Добровольцы?
Tom said he was looking for more volunteers.
Том сказал, что ищет ещё добровольцев.
Relatives, rescue workers, and volunteers were searching for him.
Его искали родственники, спасатели, волонтеры.
Youth volunteers who pledged for a haze free environment.
Юные добровольцы, выступающие за чистый воздух.
Pawan Solanki filed this video report for Video Volunteers
Таким простым способом, сообщество было счастливо.
Tom said that he was looking for more volunteers.
Том сказал, что ищет ещё добровольцев.
Volunteers 1 0
Объединенных Наций 1 0
White Helmets volunteers.
Волонтёры Белых касок .
I need volunteers.
Мне нужны добровольцы.
We need volunteers.
Нам нужны добровольцы.
Volunteers are needed.
Нужны добровольцы.
Volunteers are needed.
Требуются добровольцы.
They need volunteers.
Им нужны добровольцы.
We need some volunteers.
Нам нужны добровольцы.
I need some volunteers.
Мне нужны добровольцы.
I need some volunteers.
Мне нужно несколько добровольцев.
Are there any volunteers?
Есть добровольцы?
I need three volunteers.
Мне нужны три добровольца.
Volunteers are desperately needed.
Мы отчаянно нуждаемся в добровольцах.
We need more volunteers.
Нам нужно больше добровольцев.
Volunteers from the Bell have spread information about the points of admission for humanitarian aid and targeted requests and proposals from volunteers.
Волонтеры Рынды выкладывают информацию о пунктах приема гуманитарной помощи, адресные просьбы и предложения от волонтеров.
Deployment of United Nations Volunteers,
Набор добровольцев Организации Объединенных Наций,
We need volunteers and donors.
Правительство усилило меры помощи населению.
The volunteers help the professionals.
Профессионалам помогают добровольцы.
The other volunteers working for the Democratic Coalition were housed in local apartments.
Нас, волонтёров демократической коалиции, поселили в квартирах.
55 57. International Year of Volunteers
55 57. Международный год добровольцев
(c) United Nations Volunteers . 278 500
с) Добровольцы Организации Объединенных Наций . 278 500
Volunteers add subtitles in multiple languages.
Волонтеры добавляют субтитры на различных языках.
Thank you to all the volunteers
Спасибо всем волонтерам
The volunteers face great personal risk.
Волонтёры идут на огромный личный риск.
They are in need of volunteers.
Они нуждаются в добровольцах.
How many volunteers did you get?
Сколько ты набрал добровольцев?
I'm going to need some volunteers.
Мне понадобится несколько добровольцев.
Activists and well wishers of the young volunteers slammed law enforcement for their actions.
Активисты и сторонники волонтеров порицают власти за подобные выступления.
GV Are you looking for volunteers with specific skills to work in the InfoBus?
GV Вы ищете добровольцев с определенными навыками для работы в InfoBus?
(b) Recognition of the contributions of volunteers
b) признание вклада добровольцев
Volunteers in the beach clean up drive
Волонтёры в пылу уборки пляжа