Translation of "von nun an" to Russian language:

  Examples (External sources, not reviewed)

She's a nun.
Она монахиня.
Are you really a nun?
Ты на самом деле монахиня?
Are you really a nun?
Ты действительно монахиня?
Are you really a nun?
Ты в самом деле монахиня?
Mary wants to be a nun.
Мэри хочет быть монахиней.
von.
В.
Die Filme von David Cronenberg von 'Shivers' bis 'eXistenZ'.
Die Filme von David Cronenberg von 'Shivers' bis 'eXistenZ'.
Stefan Von Bergen
Стефан фон Берген
Eudemus von Rhodos.
Eudemus von Rhodos.
von Karlheinz Wiegmann.
von Karlheinz Wiegmann.
Von der Wundartzney Ph.
Von der Wundartzney Ph.
Mannerheim, C. G. von.
В Або Маннергейм обучался юриспруденции.
Mannerheim, C. G. von.
С 1825 года дворянин.
The nun explained this to tell the whites how we were lazy.
Монахини использовали эту историю, чтобы объяснить белым, какими мы были лентяями.
Contrast with von Neumann architectures Under pure von Neumann architecture the CPU can be either reading an instruction or reading writing data from to the memory.
В чистой архитектуре фон Неймана процессор в каждый момент времени может либо читать инструкцию, либо читать записывать единицу данных из в памяти.
Todesjahr des Methodios von Saloniki.
Todesjahr des Methodios von Saloniki.
Schüler als Tutoren von Mitschülern .
Schüler als Tutoren von Mitschülern.
(Details) Wolfgang von Keitz (Hrsg.
(Details) Wolfgang von Keitz (Hrsg.
Rezension von Goethes Zweitem römischem Aufenthalt .
Rezension von Goethes Zweitem römischem Aufenthalt .
See Hoffmann von Fallersleben, J. Gb.
Hoffmann von Fallersleben, J. Günther, 1833.
Texte über Filme von David Cronenberg.
Texte über Filme von David Cronenberg.
Zimmermann, Harald, Der Canossagang von 1077.
Zimmermann, Harald, Der Canossagang von 1077.
Luis von Ahn Massive scale online collaboration
Луис фон Ан Массовое онлайн сотрудничество
But Clarke, von Braun, and others persevered.
Но Кларк, фон Браун и другие настаивали на своём.
I knew Dr. von Braun very well.
Я знал доктора фон Брауна очень хорошо.
Von der Frantzösischen kranckheit Drey Bücher , 1530.
Von der Frantzösischen kranckheit Drey Bücher , 1530.
Von den Krankheiten so die Vernunfft Berauben .
Von den Krankheiten so die Vernunfft Berauben .
Slavnikiden Die Vrsovcen Die Herren von Lichtenburg .
Slavnikiden Die Vrsovcen Die Herren von Lichtenburg , Damböck 2005, ISBN 3 900589 45 3
Zur sprachlichen Situation in Weißrussland auf der Basis von Urteilen von Weißrussen über die Verbreitung ihrer Sprachen im Lande.
Zur sprachlichen Situation in Weißrussland auf der Basis von Urteilen von Weißrussen über die Verbreitung ihrer Sprachen im Lande.
But this has not stopped Diane von Furstenberg.
Но это не остановило Диану фон Фюрстенберг,
1808) 1883 Friedrich von Flotow, German composer (b.
1883 Фридрих фон Флотов, немецкий оперный композитор (р.
Theophrasti von Hohenheim, beyder Artzney Doctoris, 4 Bücher .
Theophrasti von Hohenheim, beyder Artzney Doctoris, 4 Bücher .
February 1958, dargebracht von Freunden, Schülern und Kollegen .
February 1958, dargebracht von Freunden, Schülern und Kollegen .
Konrad, Markgraf von Montferrat , 1880 Nicholson, Helen J.
Konrad, Markgraf von Montferrat , 1880 Nicholson, Helen J.
W. Pflüger, Die Chronik des Ekkehard von Aura .
W. Pflüger, Die Chronik des Ekkehard von Aura .
Aus dem Nachlaß herausgegeben von E. A. Bayer.
Aus dem Nachlaß herausgegeben von E. A. Bayer.
Ludwig von Pastor, History of the Popes , Vol.
Ludwig von Pastor, History of the Popes, Vol.
Wolfgang Kosack Schenute von Atripe De judicio finale.
Wolfgang Kosack Schenute von Atripe De judicio finale.
In the square below a nun, on fire, runs silently toward her god Open, he says.
На площади, внизу монахиня, в пламени, незаметно работает перед её богом Открой, он говорит.
They had a daughter, Helene (Hella) von Zeppelin (1879 1967) who in 1909 married Alexander Graf von Brandenstein Zeppelin (1881 1949).
В браке родилась единственная дочь Хелена (Хелла) фон Цеппелин (1879 1967), которая вышла замуж в 1909 году за Александра фон Брандштейна (1881 1949).
In the German media, references to Margaret Thatcher and Otto von Bismarck abound, with Merkel hailed as an Iron Lady, even an Iron Chancellor.
Немецкие СМИ изобилуют ссылками на Маргарет Тэтчер и Отто фон Бисмарка, провозглашая Меркель Железной Леди или даже Железным Канцлером.
For example, the word salt is nun in the west which corresponds to lôbôn in the east.
К примеру, на западе носитель употребит слово nun (соль), тогда как на востоке lôbon.
In Heinz Von Foerster and George W. Zopf, Jr.
Principles of Self Organizing Systems in Heinz Von Foerster and George W. Zopf, Jr.
Von Sydow was a Swedish actor of international renown.
Фон Сюдов был шведским актёром, имевшим международную известность.
Struve, Tilman, Mathilde von Tuszien Canossa und Heinrich IV.
Struve, Tilman, Mathilde von Tuszien Canossa und Heinrich IV.

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке