Translation of "vortex cooler" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cooler - translation :

Vortex - translation :

Keywords : круче холодильник покруче прохладнее холоднее вихрь воронка Вихрь воронку водоворот

Examples (External sources, not reviewed)

It is getting cooler and cooler.	Становится всё холоднее и холоднее.
It's cooler here.	Здесь прохладнее.
It's cooler tonight.	Сегодня вечером прохладнее.
The weather is becoming cooler.	Становится прохладнее.
The battle is a vortex of swirling rain and mud ...	В 1993 году Куросава снял свой последний фильм .
That s why cooler heads are likely to prevail.	Вот почему, скорее всего, победит хладнокровие.
Can you guess which cooler is the most efficient?	Ты можешь предположить, какой кулер наиболее эффективный?
As we go up higher, the air becomes cooler.	Чем выше мы поднимаемся, тем холоднее становится воздух.
This morning it was much cooler than yesterday morning.	Сегодня утром было намного прохладнее, чем вчера.
The weather forecast says it will be cooler tomorrow.	Прогноз погоды говорит, что завтра будет прохладнее.
The weather forecast says it will be cooler tomorrow.	Прогноз погоды оповещает, что завтра будет прохладнее.
The higher we go up, the cooler the air becomes.	Чем выше мы поднимаемся, тем холоднее воздух.
The cooler air above the sea, now with higher sea level pressure, flows inland into the lower pressure, creating a cooler breeze near the coast.	В результате этого перепада давления прохладный воздух над морем движется к суше, образуя прохладный морской бриз на побережье.
Foreign brands seemed cooler, more fashionable and were therefore more expensive.	Иностранные бренды казались круче, более модными и, как следствие, были более дорогими.
Most tourists visit in the cooler months of October, November and February.	Большинство туристов приезжает в прохладные месяцы года октябрь, ноябрь и февраль.
The storm is encountering cooler waters in the Pacific and therefore powering down.	Шторм встречает более холодные воды в Тихом океане, и из за этого его мощность снижается.
It is time for cooler heads to prevail with a strategy that helps Iran step back.	Настало время, чтобы победили более холодные головы со стратегией, которая поможет Ирану отступить.
I want that because that means that they're cooler than I am, and I need that.	И вы тоже хотите такие, потому что это значит, что они круче, чем вы, и вы говорите себе мне тоже нужна такая .
The result is mean climate temperatures that are actually a few degrees cooler than Earth's today.	Результатом являются средние климатические температуры, которые, как ни удивительно, на несколько градусов холоднее, чем в наши дни на Земле.
The incrementally cooler colors blues, greens, yellows, and finally grays indicate areas of much lower ultraviolet radiation.	Постепенное изменение более холодных оттенков синего, зеленого, желтого, и, наконец, серого, указывает на те зоны, где уровень УФ излучения значительно ниже.
Knowing where one comes from makes for a grounded individual and there is nothing cooler than that.	Что может быть лучше, чем понимать откуда ты родом и где твои корни.
And this thing is the second vortex to be built in the world, in a two and a half meter drop on a river.	А вот это вторая в мире вихревая электростанция, которая будет построена на речном пороге с перепадом 2,5 метра.
After that I always had the bad habit of pretending to be cooler than I really was, lol.	После этого у меня появилась плохая привычка притворяться, что я сильнее, чем на самом деле, хихи!
So here is the call of the minmin zemi When I hear the minmin zemi I feel cooler... ( )	Когда я слышу минмин дзэми, я чувствую себя намного лучше...( )
In summer, the city generally remains slightly cooler than other parts of Bulgaria, due to its higher altitude.	Однако из за большой высоты над уровнем моря летом прохладнее, чем в других районах Болгарии.
In the year following the eruption, most of the Northern Hemisphere experienced sharply cooler temperatures during the summer.	В последующий за извержением год в большей части Северного полушария температуры в летние месяцы были сильно ниже нормы.
What you see here, the blue areas are about a thousandth of a degree cooler than the red areas.	То, что вы здесь видите синие и красные области, так вот, синие области прохладнее чем красные на тысячную долю градуса.
Spinning down to someplace a little bit cooler than here right now the Ross Sea in the Southern Ocean.	А теперь мы переместимся в место, где холоднее, в море Росса, расположенном в Южном океане.
As forecast, Hurricane Rosa is weakening as it moves over the cooler waters of the northern coast of Mexico.	Согласно прогнозу, ураган Роза ослабевает, двигаясь над более холодными водами северного побережья Мексики.
GENEVA Is China an island of stability in the midst of the gathering global financial storm, or will it, too, soon be sucked into the vortex?	ЖЕНЕВА Действительно ли Китай является островом стабильности посреди нарастающей мировой финансовой бури или, в скором времени, вихрь засосет его, как и других?
As Krugman recently put it, a deflationary vortex is dragging down much of the world economy, with falling prices causing an inescapable downward spiral in demand.	Как недавно сформулировал Кругман, дефляционная воронка тянет вниз большую часть мировой экономики, поскольку падение цен вызывает неизбежное, спиральное снижениеспроса.
In London, the air around the River Thames is cooler than it is a few blocks away in built up areas.	В Лондоне воздух около Темзы прохладнее, чем в застроенных кварталах неподалеку.
Because, come to think about it, do you really want air conditioning, or is it a cooler room that you want?	Потому что, задумайтесь на минуту! что вам нужно кондиционер или прохладный воздух в квартире?
So, you launch the number into space, because the Japanese believe that when you see fireworks, you're cooler for some reason.	В Японии почему то считается, что фейерверки это круто, поэтому мы и решили запустить цифры в небо.
With policy interest rates near zero, the argument goes, central banks are more or less helpless to escape the deflationary vortex, and economies become stuck in the infamous liquidity trap.	В такой ситуации, как они уверяют, центральные банки более или менее беспомощны в борьбе с дефляционной воронкой, а экономика попадает в печально знаменитую ловушку ликвидности.
Cooler heads must prevail around the world so that China is not taken to WTO dispute mechanisms for each and every insignificant infraction.	Поэтому весь мир должен проявить здравый смысл и не выносить вопрос Китая на обсуждение в рамках ВТО за каждое незначительное нарушение.
In the 19th century, European colonists in Africa settled in the cooler mountains to escape the dangerous swamp air ( mal aria ) in the lowlands.	В 19 веке европейские колонисты в Африке селились на более прохладных склонах гор, чтобы избежать влияния опасного болотного воздуха ( mal aria ) в низинах.
Farmers in cooler regions use plastic to enhance warmth, for example, while in the southern U.S. farmers use plastic to cool soil and plants.	Фермеры из более холодных регионов используют пластик для защиты растений от холода, тогда как фермеры южных штатов, напротив, с помощью пластика укрывают почву и растения от жары.
Similarly, on a hot day, the air in a forest is cooler than over adjacent bare lands, thanks to evaporation and transpiration in the trees.	Подобным образом, в жаркий день воздух в лесу прохладнее, чем над смежной голой землей благодаря испарению на деревьях.
But what's even cooler is that if I have two fingers, I can actually grab a photo and then stretch it out like that really easily.	Но, что ещё лучше, двумя пальцами я могу буквально взять фото и растянуть его вот так... очень легко.
If it's more being trapped on the way out, then you would expect it to be warmer here and cooler here. Here is the lower atmosphere.	Если бы она задерживалась, то здесь было бы теплее, а здесь холоднее. Это нижний слой атмосферы.
At the same time, cooler heads will struggle to postpone a potentially divisive 2007 referendum on the final status of the oil rich city of Kirkuk.	Те, кто более выдержан, в это же самое время будут ратовать за отсрочку могущего привести к расколу запланированного на 2007 год референдума по вопросу окончательного статуса богатого нефтью города Киркук.
The time to have a global discussion on terror attacks, free speech, empathy and Islamophobia is not when tragedy strikes but beforehand and when cooler heads prevail.	Когда происходят трагические события, это не лучшее время для того, чтобы обсуждать на межнациональном уровне такие вопросы как терроризм, свобода слова, эмпатия и исламофобия о таких вещах лучше говорить спокойно, без эмоций.
When I hear the baleful cry of the higurashi zemi, with its hint of cooler temperatures, I know that summer is near over and fall is approaching.	Когда я слышу мрачные крики хигураси дзэми, предвещающие похолодание, я понимаю, что лето почти закончилось, и осень уже приближается.
Much of the water in this aquifer has been there for many thousands of years, since the Pleistocene ice ages, when the climate was cooler and wetter.	Большая часть воды в этих водоносных горизонтах скопилась там несколько тысяч лет назад, во время ледниковых периодов эпохи плейстоцена, когда климат был мягче и прохладнее.

Показать эту страницу на русском языке