Translation of "vulgarity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Content that exhibits obscenity, vulgarity or banality
Контент, содержащий непристойности и пошлости
With his over familiarity, simplicity, and occasional vulgarity, Sarkozy undermined the dignity of his sacred function.
Своей чрезмерной раскованностью, простотой и проявляющейся время от времени невоспитанностью Саркози подорвал достоинство своей священной функции.
In here, you have the propriety of The New Yorker and the vulgarity of the language.
Это сочетание пристойности The New Yorker и вульгарности языка.
His nervousness, his impulsiveness verging on vulgarity, is disconcerting even for the majority of French who voted for him.
Его нервозность и импульсивность, граничащая с вульгарностью, раздражает даже большинство французов, голосовавших за него.
It's very good that they blocked access to the site, it is very time consuming and there is a lot of vulgarity there
очень хорошо что закрыли доступ к сайту оно отнимает очень много времени и там очень много пошлого
You don t believe it because for you the Venezuelan s creole excitability, the dependence on the state, the vulgarity and the tackiness are normal.
Ты не веришь, потому что всё это нормально для тебя это венесуэльская южная горячность, зависимость от государства, вульгарность и неотесанность.
Blogger and political activist Grigoriy Pashukevich (a.k.a. LJ user alter gregor) was the one who decided to terminate ru_politics for its wastefulness and vulgarity.
Блоггер и политический активист Григорий Пашукевич (пользователь ЖЖ alter gregor) был единственным, кто принял решение удалить ru_politics за расточительство и вульгарность.
Vulgarity and tons of unrelated information may be a part of open conversations online but that alone rarely leads to elimination of the most popular communities on the Internet.
Пошлость и масса скрытой информации могут быть частью открытых онлайн дискуссий, но только это едва ли ведет к закрытию самых популярных сообществ Интернета.