Translation of "wag the dog" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom used to wag school a lot when he was a kid.
Том в детстве часто прогуливал школу.
As one wag has put it, We have met the UN and it is us!
Как кто то остро подметил, Мы создали ООН и это мы!
How's the dog?
Как собака?
The dog barked.
Собака лаяла.
The dog growled.
Собака зарычала.
The dog sleeps.
Собака спит.
A dog meets a crocodile. The crocodile says to the dog Hello, fleabag! The dog responds Hello, handbag!
Встречаются как то собака и крокодил. Крокодил говорит Привет, блошиный мешок! А собака отвечает Привет, дамская сумочка!
The dog lives with you, the dog can get you any time.
Собака живет с вами, собака может быть с вами всегда,
But the dog pointed.
Но собака стала.
The dog went away.
Собака убежала.
The dog went away.
Собака сбежала.
The dog went away.
Собака удрала.
The dog was dead.
Собака была мертва.
The dog was dead.
Пёс был мёртв.
The dog is dying.
Собака умирает.
The dog was dying.
Пёс умирал.
The dog was dying.
Собака умирала.
The dog looks hungry.
Пёс выглядит голодным.
Don't approach the dog.
Не подходи к собаке.
Don't feed the dog.
Не корми собаку.
Don't feed the dog.
Не кормите собаку.
I like the dog.
Мне нравится эта собака.
I like the dog.
Мне нравится этот пёс.
The dog followed me.
Собака пошла за мной.
Is the dog chained?
Собака привязана?
Is the dog chained?
Собака на цепи?
Keep the dog out.
Оставь собаку снаружи.
Keep the dog out.
Не впускай собаку.
Beware of the dog!
Берегись собаки!
Beware of the dog!
Осторожно, злая собака!
Beware of the dog!
Осторожно! Злая собака.
The dog wants meat.
Собака хочет мяса.
Leave the dog outside.
Оставь собаку снаружи.
The dog is mine.
Это моя собака.
The dog is mine.
Собака моя.
Don't kick the dog!
Не бей собачку!
The dog is dead.
Пёс мёртв.
The dog is dead.
Собака мёртвая.
The dog is white.
Собака белая.
The dog is smart.
Собака умна.
I saw the dog.
Я видел собаку.
I've seen the dog.
Я видел собаку.
The dog is eating.
Собака ест.
I see the dog.
Я эту собаку вижу.
I see the dog.
Вижу собаку.