Translation of "wake from sleep" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He said, You can't wake a person who's pretending to sleep.
Он сказал Вы не можете разбудить человека, который притворяется спящим.
Even the hours you sleep and wake up are no longer important.
Даже часы, когда вы спите и просыпаетесь, больше не важны.
If you're tired, why don't you go to sleep? Because if I go to sleep now I will wake up too early.
Если ты устала, почему ты не пойдёшь спать? Потому что если я пойду спать сейчас, я проснусь слишком рано .
From Shock Therapy to Sleep Therapy
От шоковой терапии до терапии сном
I'm tired from lack of sleep.
Я устал от недосыпа.
I'm tired from lack of sleep.
Я устала от недосыпа.
I'm tired from lack of sleep.
Я устал от недосыпания.
Tom wakes from a deep sleep.
Том пробуждается от глубокого сна.
And I tell them I sleep like a baby I wake up crying every two hours.
И я говорю им что я сплю как ребенок Просыпаясь с плачем каждые два часа.
I wake up late on Sundays, and I wake up early from Monday to Saturday.
По воскресеньям я поздно встаю, а с понедельника по субботу рано.
But a wake up call that allows the IAEA s board to go back to sleep is useless.
Но тревожный сигнал, который позволит Совету МАГАТЭ вернуться обратно в спячку, бесполезен.
The noise awoke me from my sleep.
Этот шум пробудил меня ото сна.
Will politicians finally tell their citizens that if their economies continue to sleep, they may not wake up?
Скажут ли наконец политики своим гражданам, что, если их экономические системы будут продолжать спать, то они могут и не проснуться?
Sleep little baby sleep
Спи, малыш, спи
Wake me up before you wake up.
Разбуди меня перед тем, как проснёшься.
Many things kept me from getting much sleep last night.
Многие вещи не давали мне спокойно спать прошлой ночью.
Wake up!
Просыпайся!
Wake up!
Проснитесь!
Wake up.
Просыпайся!
Wake up.
Проснись!
Wake up.
Проснитесь!
Sleep!
Спите!
Sleep!
Спи!
This morning, as the smoke begins to clear, those of us who can sleep will wake up to a country in chaos.
Сегодня утром, когда дым начнет рассеиваться, те из нас, кто смог уснуть, узнают о том, что страна в хаусе.
It's time to wake up now. Tom, wake up!
Пора просыпаться. Том, проснись!
'Sleep, sleep,' he kept repeating to himself.
Заснуть! заснуть! повторил он себе.
Screenshot from the Avicii Vs Lurgan Wake Me Up as Gaeilge video
Скриншот Avicii Vs Lurgan Wake Me Up , видео на ирландском
One out of ten people suffers from a lack of sleep.
Каждый десятый человек страдает от недостатка сна.
Wake up Gujarat!
Он призывает к быстрой и справедливой реабилитации жертв и привлечению к открытому суду виновников тих преступлений.
Wake up India!
Только такие решительные действия могут прекратить период разделения и хаоса в Индии.
Mexico Wake Up!
Мексика, проснись!
Wake up, people!
Люди, проснитесь!
Please wake up.
Пожалуйста, проснись.
Please wake up.
Проснись, пожалуйста.
Please wake up.
Проснитесь, пожалуйста.
Wake me up.
Разбуди меня.
Wake me up.
Разбудите меня.
Wake him up.
Разбуди его.
Wake him up.
Разбудите его.
Wake him up.
Буди его.
Wake him up.
Будите его.
Wake her up.
Разбуди её.
Wake her up.
Разбудите её.
Wake her up.
Буди её.
Wake her up.
Будите её.

 

Related searches : Sleep-wake Rhythm - Sleep Wake Function - Sleep-wake Cycle - Wake Up From - Awoken From Sleep - Wake Of - Wake Flow - Wake Pattern - Wake Screen - Wake Fraction - Wake Vortices - Auto Wake