Translation of "waltz" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Waltz - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a waltz. | Это вальс. |
| Mary dances the waltz very well. | Мэри очень хорошо танцует вальс. |
| Tom played a few bars of my favorite waltz. | Том сыграл несколько тактов моего любимого вальса. |
| 'Pardon, pardon, a waltz a waltz,' shouted Korsunsky from the other end of the room, and seizing the first girl within reach he himself began dancing. | Pardon, pardon! Вальс, вальс! закричал с другой стороны залы Корсунский и, подхватив первую попавшуюся барышню, стал сам танцевать. |
| In the centre, there is a stage where musicians are playing a waltz. | В центре сцена, музыканты играют вальс. |
| Tom played a waltz on the piano using only his thumbs and Mary was very impressed. | Том сыграл вальс на фортепьяно, используя только большие пальцы, что приятно удивило Мэри. |
| Kitty, while gazing with admiration at Anna waltzing, listened to him, expecting him to ask her to waltz, but he did not do so and she glanced at him with surprise. | Кити смотрела, любуясь, на вальсировавшую Анну и слушала его. Она ждала, что он пригласит ее на вальс, но он не пригласил, и она удивленно взглянула на него. |
| Although the Peruvian valse, derived from the European waltz, was a form primarily cultivated in Lima and the coastal cities in the late 19th century, it later made its way into the country s interior. | Хотя перуанский вальс, произошедший от европейского , в конце XIX века культивировался прежде всего в Лиме и прибрежных городах, позднее он пробрался в глубь страныr. |
| 'It is a rest to waltz with you,' he said as he took the first slow steps of the dance. 'What lightness and precision! it's delightful!' he remarked, saying to her what he said to almost all the dancing partners whom he really liked. | Отдыхаешь, вальсируя с вами, сказал он ей, пускаясь в первые небыстрые шаги вальса. Прелесть, какая легкость, precision, говорил он ей то, что говорил почти всем хорошим знакомым. |
| From the ballroom as from a bee hive came the regular sound of movement, and while they were arranging their hair and dresses before a mirror on the landing between the plants they heard the accurate measured sounds of the orchestra violins just beginning the first waltz. | Из зал несся стоявший в них равномерный, как в улье, шорох движенья, и, пока они на площадке между деревьями оправляли перед зеркалом прически и платья, из залы послышались осторожно отчетливые звуки скрипок оркестра, начавшего первый вальс. |
Related searches : Waltz Around - Waltz Off - Waltz Through
