Translation of "war prisoners" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| U.S. prisoners of war were released. | С началом войны помощь только увеличилась. |
| Aaron Huey America's native prisoners of war | Aaron Huey Коренные американцы, узники войны. |
| The general ordered the massacre of all war prisoners. | Генерал приказал убить всех военнопленных. |
| The general ordered the massacre of all war prisoners. | Генерал приказал устроить резню всех военнопленных. |
| (i) The release of prisoners of war, and calls for the acceleration of exchanges of prisoners | i) освобождение военнопленных и призывает ускорить обмен пленными |
| Both men spent time as prisoners of war. Haftlang was a prisoner of war for 17 years, until 2002. | Оба долгое время находились в плену Хафтланг в течение 17 лет, до 2002 года. |
| A few will become prisoners of war, or lose limbs, go mad or die. | Кто то попадет в плен, потеряет руку или ногу, сойдет с ума или умрет. |
| Prisoners are still born into prisoner of war camps long after the guards are gone. | Пленные еще рождаются в лагерях военнопленных несмотря на то, что охранники уже ушли. |
| Political prisoners | Политические заключенные |
| We're prisoners. | Мы пленницы. |
| We're prisoners. | Мы пленники. |
| We're prisoners. | Мы пленные. |
| We're prisoners. | Мы заключённые. |
| You're prisoners. | Вы пленные. |
| The forced migrants from Middle Eastern and African countries are being housed in barracks where prisoners and prisoners of war were held during the Nazi regime. | Вынужденных переселенцев из стран Ближнего Востока и Африки размещают в бараках, в которых при нацистском режиме содержались заключенные и военнопленные. |
| The Prisoners Protest | Протест заключённых |
| Take no prisoners! | Пленных не брать! |
| Take no prisoners. | Пленных не брать. |
| We're not prisoners. | Мы не заключенные. |
| We were prisoners. | Мы были заключёнными. |
| We were prisoners. | Мы были арестантами. |
| They're not prisoners. | Они не заключённые. |
| We're all prisoners. | Мы все заключённые. |
| If not, the President warned, the people who mistreat the prisoners will be treated as war criminals. | В противном случае, предупредил Президент, тех, кто плохо обращается с заключенными, будут судить как военных преступников. |
| He visited both Iran and Iraq in order to help in efforts to release prisoners of war. | Он посетил и Иран и Ирак с целью помочь в попытках освободить военнопленных. |
| Political prisoners in Iran | Политические заключенные в Иране |
| Where are the prisoners? | Где заключённые? |
| All the prisoners escaped. | Все узники сбежали. |
| All the prisoners escaped. | Все заключённые сбежали. |
| The prisoners are escaping! | Заключённые сбегают! |
| They don't take prisoners. | Они не берут пленных. |
| The prisoners were released. | Заключённых освободили. |
| We'll free the prisoners. | Мы освободим заключённых. |
| Kill all the prisoners. | Убей всех заключённых. |
| Kill all the prisoners. | Убейте всех заключённых. |
| Kill all the prisoners. | Убей всех пленных. |
| Kill all the prisoners. | Убейте всех пленных. |
| More than 100 prisoners escaped. | Более 100 заключенных в индонезийской провинции Центральный Сулавеси сбежали из тюрьмы. |
| The prisoners were set free. | Пленные были освобождены. |
| The prisoners were set free. | Заключённые были освобождены. |
| What do the prisoners eat? | Чем питаются заключённые? |
| The prisoners tried to escape. | Узники попытались сбежать. |
| The prisoners tried to escape. | Заключённые попытались сбежать. |
| They decided to exchange prisoners. | Они решили обменяться пленными. |
| They released all the prisoners. | Они отпустили всех пленных. |
