(И стражи Ада) скажут (Мы не станем звать нашего Господа и не станем заступаться за вас, поэтому) зовите же (Его) (сами)!

Они сказали Призывайте же!

Они скажут Тогда молите сами .

Обитатели ада ответят Да, к нам приходили посланники, но мы считали их лжецами .

Стражники скажут Взывайте .

Ответят те Тогда взывайте сами!

Согласно утверждениям автора, в этой расправе участвовали три надзирателя.

Тогда вернулись надзиратели и начали обыскивать все камеры.

Солдат сопровождали несколько надзирателей (автор приводит фамилии надзирателей).

5.1 В своих комментариях автор вновь повторяет, что его жизни по прежнему угрожают надзиратели.

Те скажут Так умоляйте сами . Но молитва неверных теряется на пути к Богу.

Как утверждается, и солдаты, и надзиратели жестоко обращались с заключенными, включая автора.

Автор стал умолять последнего унять надзирателей, однако тот якобы приказал ему заткнуться.

После направления этой просьбы он якобы подвергся угрозам со стороны тюремных надзирателей, и сейчас, как он считает, его жизнь находится в опасности.

Он приводит имена надзирателей и других сотрудников тюрьмы, на которых он возлагает ответственность за постоянно ухудшающееся состояние своего здоровья.

Хотя бы башни пали на главы Защитников, дворцы и пирамиды Склонились к основаниям своим,

Он утверждает, что 29 мая 1990 года несколько тюремных надзирателей вывели его из камеры после этого два надзирателя, имена которых он приводит, начали избивать его дубинками, обрезком железной трубы и прикладами в присутствии старшего надзирателя.

Наконец, он утверждает, что надзиратели тюрьмы во Фресне ударили его, но не сообщает никаких подробностей.

Он отмечает, что утверждение автора о том, что тюремные надзиратели ударили его, не рассматривалось Европейской комиссией.

И сказали те, которые в Огне в Аду , стражам Геенны ангелам Позовите вашего Господа, чтобы Он облегчил нам хотя бы на день наказание . Они знают, что из Ада уже никогда не выйдут, поэтому и не просят вывести их из Ада, а всего лишь просят облегчить наказание.

И сказали те, которые в огне, стражам геенны Позовите вашего Господа, чтобы Он облегчил нам наказание хотя бы на день .

Те, которые попали в Огонь, скажут стражам Геенны Помолитесь вашему Господа, пусть Он облегчит наши мучения хотя бы на день .

Те слабые, которые находятся вместе со своими вождями в огне, скажут стражам огня, прося их Позовите вашего Господа, чтобы Он облегчил нам наказание хотя бы на один день, чтобы мы отдохнули немного .

Обитатели огня станут просить стражей ада Призовите вашего Господа, пусть Он облегчит нам муки хотя бы на день .

И скажут стражам Ада те, которые в Огне Взовите к Господу за нас, Чтоб Он нам наказание смягчил хотя бы на день .

Находящиеся в огне скажут стражам геенны Умолите Господа вашего облегчить это мучение для нас хотя бы на один день .

И мы коснулись неба и нашли, что оно наполнено стражами могучими и светочами.

Мы достигли неба, но обнаружили, что оно заполнено суровыми стражами и пылающими огнями.

Мы старались подняться на небо, но нашли, что оно наполнено могучими стражами из ангелов и сжигающими светочами.

Мы стремились подняться на небо, но оно было заполнено могучими стражами и светочами.

Мы прикоснулись (к таинствам) небес И там нашли их полными могучих стражей И светочей, (что разлетаются сжигающим огнем).

Мы достигали до неба и находили, что оно наполнено сильными стражами и жгучими пламенниками.

Надзиратели открыли по ним стрельбу автор был ранен в бедро, а Ф.М. получил смертельное ранение в голову якобы после того, как он показал, что готов сдаться.

Во первых, государство участник не опровергло утверждение автора о том, что после направления им жалобы омбудсмену он подвергся угрозам со стороны тюремных надзирателей.

2.6 Автор далее утверждает, что 9 сентября 1989 года тюремные надзиратели окружной тюрьмы Св. Екатерины забили насмерть некоего П.Л. в его камере.

Автор утверждает, что якобы во время этого обыска многие приговоренные к смерти из секции quot Гибралта quot , включая его самого, были жестоко избиты надзирателями.

...А из сатан тех, которые ныряют для него и делают деяния, кроме этого, и Мы их охраняли.

А рассказ об этом пойдет ниже, если так будет угодно Аллаху. Что же касается бесов, то они не могли воспротивиться воле Сулеймана или ослушаться его, поскольку Аллах удерживал их от этого благодаря Своей власти и Своему могуществу и величию.

Среди дьяволов были такие, которые ныряли для него и выполняли другие работы. Мы стерегли их.

Среди шайтанов были такие, которые ради пользы Сулаймана ныряли в море и совершали иные работы. И Мы оберегали их.

(И Мы поставили ему на службу) Кое кого из (воинства) шайтанов, Что для него (за жемчугом) ныряли И кроме этого другие делали дела. И Мы над ними были стражем.

Из диаволов были некоторые у него водолазами для ловли жемчуга, и кроме того делали другие дела Мы за ними наблюдали.

3.12 В заключение автор заявляет, что тюремные надзиратели в окружной тюрьме Св. Екатерины неоднократно посягали на тайну его корреспонденции, что является нарушением пункта 1 статьи 17.

Кроме того, государство участник не расследовало многочисленные другие случаи, когда автор подвергался жестокому обращению, и тюремные надзиратели угрожали ему смертью.

Как он утверждает, потом надзиратели пытались выставить его в качестве quot подрывного элемента quot , с тем чтобы прикрыть те зверства, которым он был подвергнут.