Translation of "warehouse logistics" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Warehouse - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| While what exactly was stored in Ruihai Logistics' warehouse, they couldn't tell in two days. | Однако даже через два дня они не могли точно сказать, что хранилось на складе Ruihai Logistics. |
| Tom is in the warehouse. | Том на складе. |
| Secondly, Kaluga region cooperates with the largest logistics operators, which have become its reliable partners, such as GEFCO, Green Logistics, Rhenus Logistics, TransContainer, etc. | Второе надежные партнеры регион сотрудничаетс крупнейшими логистическими операторами GEFCO, Green Logistics, Rhenus Logistics , ТрансКонтейнер и др. |
| Personnel Logistics Branch Force Engineer Branch | Отдел кадров снабжения 11 3 14 |
| Natural disasters make logistics even more complicated. | Природные бедствия делают логистику еще более сложной. |
| The warehouse was a front for drug traffickers. | Склад был прикрытием для наркоторговцев. |
| It supplied logistics, interpreters, and an address book. | Она осуществляла материально техническое обеспечение, обеспечивала переводчиков и список участников. |
| He is working as a security guard at a warehouse. | Он работает сторожем на складе. |
| Who was it that forgot to lock the door of the warehouse? | Кто забыл запереть дверь от склада? |
| The market warehouse opened in 1997 and is owned by LAX C Inc. | Рынок склад открыт в 1997 г. и принадлежит LAX C Inc. |
| In Peru, logistics costs represent 34 of the value of the country s products. | В Перу затраты на логистику составляют 34 от ценности продуктов страны. |
| There, they have large transnational corporations with strong logistics networks and large volumes. | Там есть крупные транснациональные корпорации, у которых мощная логистика и большие объемы. |
| How do you cope with these journeys in terms of logistics and organisation? | Как вы справляетесь с дорогой с точки зрения организации и логистики?? |
| A warehouse full of illegal fireworks blew up and destroyed a whole city block. | Склад, полный нелегальной пиротехники, взорвался и разрушил целый квартал. |
| According to him, dealers go to the military warehouse for a new batch of goods. | Чаще всего, как говорит он, за новой партией продавцы едут на военный склад. |
| The goal should be to foster private sector investment to provide efficient logistics services. | Цель должна состоять в том, чтобы способствовать развитию инвестиций в частном секторе для того, чтобы обеспечить эффективные услуги логистики. |
| 62 231. Transfer of buildings to the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy | 62 231. Передача зданий Базе материально технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи, Италия |
| Planning to hijack four aircrafts simultaneously would require great precision in timing and logistics. | Планирование одновременного угона четырех самолетов потребовало бы абсолютной согласованности во времени и логистике. |
| Warriors Headquarters in Warehouse Rice of Tjikampek (Markas Laskar di Bekas Gudang Beras Tjikampek) by Dullah. | Штаб бойцов на товарном складе риса в Чикампеке (Markas Laskar di Bekas Gudang Beras Tjikampek), художник Дуллах. |
| There is a warehouse full of goods at the Marlow HQ which are ready to be sold. | В головном офисе в Марлоу есть целый магазин, полный товаров, которые готовы к продаже . |
| Local residents feared the fish were poisoned by cyanide that leaked from the warehouse into the waterway. | Местные жители были напуганы тем, что рыба могла быть отравлена цианидом, который просочился в водоём со склада. |
| Luckily, there s a nearby warehouse hidden in the mountains containing Russian mini helicopters stashed away in 1999. | К счастью, в горах есть тайный склад, в котором Россия оставила мини вертолёты в 1999 году. |
| One approach is to create policies that raise the standards of unreliable transport and logistics companies. | Один подход заключается в создании стратегии, которая повышает стандарты ненадежного транспорта и компаний по организации логистики. |
| A policy for European food systems would treat production, processing, distribution, logistics, and retailing in combination. | Политика для продовольственных систем Европы должна также комплексно касаться производства, обработки, распределения, логистики и розничной торговли. |
| The warehouse where the blasts originated was storing 700 tonnes of sodium cyanide, 70 times the legal limit. | На складе, где произошел взрыв, хранилось 700 тонн цианида натрия, что в 70 раз больше, чем разрешено законом. |
| However, there is an underlying argument about logistics, which has driven so much of this debate. Right? | Однако, в основе этого лежит вопрос снабжения, который поддерживал эти споры. Так? |
| 3. A policy for European food systems would treat production, processing, distribution, logistics, and retailing in combination. | 3. Политика для продовольственных систем Европы должна также комплексно касаться производства, обработки, распределения, логистики и розничной торговли. |
| On the fully commercial side, the mobile revolution is creating a logistics revolution in farm to retail marketing. | С исключительно коммерческой стороны мобильная революция приводит также к маркетинговой революции в логистике товаров от фермы до розничной продажи. |
| If you're interested in the logistics on how to take this class, this lecture zero will describe it. | Если вам интересна логистика курса, то эта лекция 0 для вас. |
| UNOPS recruits the best available expertise in specialized areas such as engineering, logistics, administration, information technology, communications and elections. | ЮНОПС привлекает к работе лучших экспертов, имеющихся в таких специализированных областях, как инжиниринг, материально техническое обеспечение, управление, информационные технологии, коммуникации и электроника. |
| We heard about it, and then there were 10 to 15 of us coordinating logistics and connecting with officials. | Мы просто услышали об этом, а потом 10 15 человек стали координировать логистику и связались с чиновниками. |
| Even though it makes no sense in terms of logistics (LOL), why call (foreign tourists) noisy (as Hatori did)? | Все стараются вести себя вежливо, пытаются не задеть, хотя это физически невозможно, но зачем называть иностранцев шумными (как это сделал Хатори)? |
| Its are divided into three zones Port Vell (the old port), the commercial port and the logistics port (Barcelona Free Port). | Порт занимает площадь в 7,86 км² и разделён на 3 зоны старый порт, торговый порт и порт для перевозок (логистики). |
| I unloaded trucks. That was my full time job, unloading trucks at a food warehouse, for 5.25, not an hour, but per month. | Я разгружал грузовики. Полный рабочий день я разгружал грузовики на продуктовом складе, зарабатывая 5,25 долларов. Не в час в месяц. |
| A modern firm is a network of people with different expertise production, logistics, marketing, sales, accounting, human resource management, and so on. | Современные фирмы представляют собой сеть, состоящую из людей с различным опытом производства, логистики, маркетинга, продаж, бухгалтерского учета, управления человеческими ресурсами и так далее. |
| And they also gave me donations, as in money, so this morning we went out to the warehouse and bought two pallets of water. | Также они давали денежные пожертвования, так что этим утром мы смогли отъехать на товарный склад и купить два баллона воды . |
| Likewise, any visit to Hamburg should not omit a stop by the warehouse district of Speicherstadt to feel the lingering spirit of the shipping age. | Любая поездка в Гамбург должна включать остановку в квартале портовых складов Шпайхерштадт, чтобы почувствовать старинный дух века мореходства. |
| The hazardous chemicals warehouse was just 600 meters away, and though they spoke out against the project back then, they got used to its existence. | Опасный склад с химикатами находился лишь в 600 метрах, и, хотя они и протестовали против его строительства, позже привыкли к нему. |
| For example, the Chinese economy s transformation was enabled by the synchronized delivery of government services to support the logistics, finance, and manufacturing supply chains. | Например, трансформация китайской экономики стала возможной благодаря синхронизированному предоставлению государственных услуг в поддержку логистики, финансов и цепочек поставок производства. |
| 2. Takes note of the note by the Secretary General on the transfer of buildings to the United Nations Logistics Base A 62 548. | 2. принимает к сведению записку Генерального секретаря о передаче зданий Базе материально технического снабжения Организации Объединенных НацийA 62 548. |
| 4. Approves the transfer of the six additional buildings and twelve open areas pledged by the Government of Italy to the United Nations Logistics Base. | 4. одобряет передачу Базе материально технического снабжения Организации Объединенных Наций 6 дополнительных зданий и 12 открытых площадок, предложенных правительством Италии. |
| Earlier this week, Chinese authorities confirmed that 700 tons of highly poisonous sodium cyanide were stored in the warehouse when the explosions took place on August 12. | Ранее китайские власти подтвердили, что в момент взрыва 12 августа на складе находилось 700 тонн высокотоксичного цианистого натрия . |
| It is not difficult to plan logistics, and accommodation for example, but mentally and emotionally, no matter how prepared you are, you don't know what to expect. | Вопросы логистики и размещения на месте не так сложны, а вот психологически и эмоционально приходится тяжелее, потому что ты не знаешь, чего ожидать. |
| In the magazine s first edition, for instance, Sokolovsky wrote that advance sales were enough to hire four cartoonists, a printer, a logistics manager, and a publishing agency. | Соколовский писал, что полученных от предварительных продаж средств хватило на оплату четырёх карикатуристов, принтера, менеджера по логистике и издательского агенства. |
| 1. Notes with appreciation the offer by the Government of Italy of six additional buildings and twelve open areas to the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy | 1. с удовлетворением отмечает предложение правительства Италии о передаче Базе материально технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи, Италия, 6 дополнительных зданий и 12 открытых площадок |
Related searches : Logistics Warehouse - Warehouse Logistics Operator - Logistics - Warehouse To Warehouse - Tax Warehouse - External Warehouse - Warehouse Worker - Warehouse System - Warehouse Area - Warehouse Location - Warehouse Handling - Business Warehouse - Customs Warehouse