Translation of "was a hit" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His play was a hit.
Его пьеса была успехом.
That movie was a hit.
Эта картина имела большой успех.
The song was a hit.
Эта песня была хитом.
That was a direct hit.
Было прямое попадание
It was a big hit!
Отлично получилось!
The song was a big hit.
Эта песня была большим хитом.
He was hit by a car.
Его сбила машина.
She was hit by a car.
Её сбила машина.
She was hit by a car.
Её сбило машиной.
Tom was hit by a car.
Тома сбила машина.
Tom was hit by a truck.
Тома сбил грузовик.
I was hit by a car.
Меня сбила машина.
The film was a worldwide hit.
Жюльет Бинош родилась в Париже.
Blues was a hit in 1961.
Blues хит 1961 года.
A real shame, because it was a hit.
Жаль, потому что у фильма такой успех...
I was nearly hit by a car.
Меня чуть не сбила машина.
I was nearly hit by a car.
Меня почти сбила машина.
The new movie was a big hit.
Новый фильм стал большим хитом.
The dog was hit by a truck.
Собаку сбил грузовик.
The dog was hit by a car.
Собаку сбила машина.
She was almost hit by a car.
Её чуть не сбила машина.
He was almost hit by a car.
Его едва не сбила машина.
I was almost hit by a car.
Меня чуть не сбила машина.
His last play was a big hit.
Его последняя пьеса имела большой успех.
She was nearly hit by a bicycle.
Её чуть не сбил велосипедист.
Tom's car was hit by a truck.
В машину Тома врезался грузовик.
My dog was hit by a car.
Мою собаку сбила машина.
Tom was almost hit by a truck.
Тома чуть не сбил грузовик.
Tom was nearly hit by a car.
Тома чуть не сбила машина.
Taiwan was hit by a powerful earthquake.
Тайвань поразило мощное землетрясение.
Tom was hit by a drunk driver.
Тома сбил пьяный водитель.
I was hit by a golf ball.
В меня попали мячиком для гольфа.
That dog was hit by a car.
Ту собаку сбила машина.
And it was a big Christmas hit.
Он шёл на ура в период Рождества.
Every one of his songs was a hit.
Каждая его песня была хитом.
Every one of her songs was a hit.
Каждая из её песен была хитом.
Tom was hit by a car and died.
Тома насмерть сбила машина.
Tom was hit by a car and died.
Тома сбила машина, и он погиб.
Tom was hit by a car and died.
Тома сбила машина, и он умер.
The album was a big hit with W.A.S.P.
N.A.S.T.Y. , после чего отправляются в европейское турне.
In Mexico the album was a real hit.
Сингл достиг в Romanian Top 100 пятого места.
It was a city bus that hit her.
Её сбил городской автобус.
He was hit here.
Пуля попала сюда.
The old man was almost hit by a car.
Старика чуть не сбила машина.
He was hit by a car and died instantly.
Он был сбит машиной и погиб на месте.