Translation of "was becoming" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She was becoming impatient. | Она начала терять терпение. |
| Tom was becoming impatient. | Том начинал терять терпение. |
| China was becoming too big. | Китай становился слишком большим. |
| His name was becoming widely known. | Его имя становилось широко известным. |
| He was looking forward to becoming a Dad. | Он с нетерпением ожидал того дня, когда станет отцом. |
| My grandmother was gradually becoming forgetful and frail. | Моя бабушка постепенно становилась забывчивой и слабой. |
| JAKARTA When I was boy, I dreamed of becoming a doctor. | ДЖАКАРТА В детстве я мечтал стать врачом. |
| When I was in school, I dreamed of becoming a pilot. | Когда я учился в школе, я мечтал стать пилотом. |
| When I was in school, I dreamed of becoming a pilot. | Когда я учился в школе, я мечтал стать лётчиком. |
| When I was in school, I dreamed of becoming a pilot. | Когда я училась в школе, я мечтала стать пилотом. |
| When I was in school, I dreamed of becoming a pilot. | Когда я училась в школе, я мечтала стать лётчицей. |
| Consequences becoming apparent | Последствия становятся очевидными |
| I'm becoming forgetful. | Я становлюсь забывчивым. |
| I'm becoming forgetful. | Я становлюсь забывчивой. |
| In effect, the cancer cell was forgetting it was cancer and becoming a normal cell. | На самом деле, раковая клетка начала забывать, что она раковая, и превращаться в нормальную клетку. |
| His father was a travelling salesman for Folgers before becoming a carpenter. | Его отец был продавцом компании Folgers Coffee, прежде чем стать плотником. |
| This cozy relationship was supposedly dissolved when the traditional Sumo circle was modernized, becoming today s JSA. | Эти теплые отношения якобы были разорваны, когда были модернизированы традиционные круги сумо, став сегодня JSA. |
| Then he was so gloomy, and suffered so much, that I was becoming alarmed about him. | А то он так был мрачен и так мучался, что мне становилось страшно за него. |
| 'This is becoming intolerable!' | Это становится невыносимо! |
| You are becoming lazy! | Ты становишься ленивым! |
| That's becoming a problem. | Это становится проблемой. |
| Tom is becoming impatient. | Том начинает терять терпение. |
| The little money I had saved was becoming less and less every day. | Небольшая сумма, которую я скопил, с каждым днём становилась меньше и меньше. |
| Even as Asia is becoming more interdependent economically, it is becoming more politically divided. | Даже когда Азия становится более независимой экономически, она становится еще более разделенной политически. |
| When I was a kid, I dreamed of becoming a star like Seiko Matsuda. | Когда я был ребенком, я мечтал стать знаменитостью, как Сэйко Мацуда. |
| Joseph's first love was theater and he came close to becoming a professional actor. | Первой большой любовью Генри был театр, и он практически стал профессиональным актёром. |
| Is Colombia Becoming Another Vietnam? | Станет ли Колумбия вторым Вьетнамом? |
| Is Military Power Becoming Obsolete? | Теряет ли своё значение военная мощь? |
| It's downtowns becoming ghost towns. | Деловые центры становяться городами призраками |
| Syria is becoming increasingly isolated | Сирия оказывается все в большей изоляции |
| The sky is becoming cloudy. | Небо становится облачным. |
| I regret becoming a teacher. | Я сожалею, что решил стать учителем. |
| The days are becoming shorter. | Дни становятся короче. |
| My father is becoming gray. | Мой отец седеет. |
| The weather is becoming cooler. | Становится прохладнее. |
| He's considering becoming a sailor. | Он подумывает стать моряком. |
| The situation is becoming arduous. | Ситуация усложняется. |
| By his early twenties, Armstrong was becoming a force in the racing world, but all was not well. | Когда ему было чуть больше двадцати лет, Армстронг уже становился силой в мире гонок, но не все было так хорошо. |
| In 1836 he was elected to the Académie de Médecine, becoming its president in 1839. | В 1836 Крювелье был избран в Медицинскую академию, а в 1839 стал её президентом. |
| So we are not becoming Americanized. | Так что, мы не подвергаемся американизации. |
| Our cities risk becoming literally uninhabitable. | Наши города, в буквальном смысле, рискуют стать нежилыми. |
| And the other is becoming paraplegic. | В будущем номер два вас разбивает паралич. |
| Ory Okolloh on becoming an activist | Ори Околло о том, как стать активистом |
| Fans from Europe risk becoming homeless. | Фанаты из Европы рискуют стать бездомными. |
| He is afraid of becoming sick. | Он боится заболеть. |
