Translation of "was been created" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It was created by scientists, but it couldn't have been created if they didn't have a printing press as a tool. | её произвели учёные, но без станка как инструмента у них бы ничего не получилось. |
| The PPP was created because TRT had been outlawed at the time of Thaksin s removal. | ПНВ была сформирована потому, что партия Тай Рак Тай была объявлена вне закона во время отставки Таксина. |
| The Democrats rightly resisted the number of jobs that would have been created was miniscule. | Демократы справедливо протестовали ожидаемое количество новых рабочих мест было минимальным. |
| The group was created in July of this year and has not been without controversy. | Группа была создана в июле текущего года, но здесь не обошлось без противоречий. |
| How was the universe created? | Как была создана Вселенная? |
| In 2012 was created elektrodomra. | В 2012 году была создана электродомбра. |
| The first was created by John TheSHAD0W Hoffman, who created BitTornado. | Впервые был создан Джоном TheSHAD0W Хоффманом, который создал BitTornado. |
| The term was used for Kentucky as it had also been used by Virginia, from which Kentucky was created. | Там же был расположен один из заводов Ford, который за время войны произвёл для армии около 100 000 джипов. |
| It was created by artists A.I. | Вестибюль в плане имеет круглую форму. |
| The football department was created in 1907. | Отделение футбола было основано в 1907 году. |
| In other words, a sort of synthetic organism had been created. | Другими словами, был создан своего рода синтетический организм. |
| An online petition for un blocking LiveJournal (LJ) has been created. | Была создана онлайн петиция, требующая разблокировки ресурса. |
| In January 2014 it was announced that more than 100 million accounts had been created over the game's lifetime. | В январе 2014 было объявлено, что более 100 миллионов аккаунтов было создано в течение всей работы игры. |
| An independent election commission was created by law. | Согласно законодательству была образована независимая избирательная комиссия. |
| A fortified settlement was thus created and was named Charlesbourg Royal. | Здесь он создал новое поселение Charlesbourg Royal. |
| Facebook events have been created to raise awareness of the planned plant. | Facebook события были созданы, чтобы улучшить осведомленность о планируемом проекте. |
| It was created from the former province of Orléanais. | Возник на территории бывшей провинции Орлеане. |
| When the IMF was created in the 1940s, it was created with resources that were five percent or so of the world's GDP. | Когда МВФ создавали в 40 х годах, он создавался исходя из ресурсов, которые представляли собой 5 процентов или около того от мирового ВВП. |
| It was here that the most famous variety of Russian mustard was created. | Здесь был выведен сорт той самой знаменитой русской горчицы. |
| FRANKFURT Since Europe s Economic and Monetary Union (EMU) was created, no progress toward political unification has been made or even really attempted. | ФРАНКФУРТ С тех пор как был создан европейский Экономический и валютный союз (EMU), не было сделано ни одного шага в сторону политической унификации континента, даже ни одной реальной попытки. |
| Others assert that the world was created 2,000 years ago. | Другие утверждают, что мир был создан 2 000 лет назад. |
| On Friday, a Facebook page Free Fadi Quran was created. | В пятницу была создана Фейсбук страница Освободите Фади Курана . |
| The project Yeehay! was created to connect passengers and drivers. | Проект Yeehay! создан для координации пассажиров и водителей. |
| In 1942 a large ghetto was created in the city. | В 1855 году в городе действуют два училища. |
| It was created as a seigneury in Galilee in 1115. | Сеньория, подвассальная Галилее, была создана в 1115. |
| It was specially created for the residents of South Russia. | Создано специально для жителей Юга России. |
| Wealth has been created at a scale that our ancestors could not have imagined. | Благосостояние достигло уровня, о котором наши предки даже не могли мечтать. |
| DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization. | ...Программа DREAM предназначена для обеспечения качества медицинского обслуживания, диагностики и технологий, а также является высшей структурой здравоохранения. |
| In the newspeak of Venezuela's totalitarian regime Minihap (ministry of happiness) has been created. | В новоязыке венесуэльского тоталитарного режима появилось Минсчаст (министерство счастья). |
| World Elephant Day has been created to bring the world together to help elephants. | Всемирный день слонов был создан, чтобы объединить мир для защиты этих животных. |
| When the eurozone was created, it was widely understood that fiscal discipline was a crucial underpinning. | Когда создавалась еврозона, все понимали, что финансовая дисциплина является основой. |
| Although the FAL was created in Belgium, Canada was the first to adopt it. | Когда Великобритания приняла FAL в виде L1A1, размеры были преобразованы в британских единицах измерения. |
| When I was in high school I had created Project V.O.I.C.E. | Когда я училась в школе я создала проект V.O.I.C.E. |
| The anonymous LiveJournal blog hardingush was created on September 15, 2012. | Анонимный блог Живого Журнала hardingush был создан 15 сентября 2012 го года. |
| The Humans of Brunei page was created on May 17, 2013. | Страница Жители Брунея была создана 17 мая 2013 года. |
| Peyvandha.ir has undergone six major updates since it was first created. | С момента своего создания Peyvandha.ir серьезно изменялся шесть раз. |
| The website was created and is maintained by one anonymous volunteer. | Сайт был создан и поддерживается одним анонимным волонтёром. |
| This prison camp was created for political prisoners and repeat offenders. | Сюда ссылают политических заключённых и уголовников рецидивистов. |
| Frederick Chopin created his first musical composition when he was seven. | Фредерик Шопен написал свое первое музыкальное произведение в семь лет. |
| In 1810, he was created a baron of the French Empire. | 4 июня 1810 г. произведен в бароны Империи. |
| A special Open Forum has been created on MyGov for suggestions on the new Institution. | Специальный Открытый форум был создан на сайте MyGov для получения предложений касательно нового проекта. |
| It is an extremely radioactive element that has only been created in the laboratory and has not been observed in nature. | Искусственно синтезированный радиоактивный элемент, в природе не встречается. |
| They have been conclusive as 10 new groups have been created and are now working thanks to the dynamic of this Tour. | Их результаты убедительны, так как было создано 10 новых групп, которые сейчас работают благодаря динамике этого тура . |
| Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created. | В Facebook начали создаваться группы. Начали создавать приложения в Facebook. |
| A head office for the restriction of prices on foodstuffs has been created in the region | В регионе создан штаб по ограничению цен на продукты |
