Translation of "was but" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But was it?
Но так ли это было на самом деле?
But Iraq was different.
Не то в случае Ирака.
But Shiller was wrong.
Но Шиллер оказался не прав.
But I was wrong.
Но я ошибался.
But catastrophe was avoided.
Но катастрофы удалось избежать.
But it was great.
Но это было здорово .
But, this was Mexico.
Но здесь я был в Мексике.
But it was fun
Но в целом классно
But this was police!
А это оказалась милиция!
But nothing was easy.
Но ничто не было просто.
But he was lucky.
Но ему повезло.
But I was careful.
Но я был осторожен.
But I was careful.
Но я была осторожна.
But I was careful.
Но я был осторожным.
But I was careful.
Но я была осторожной.
Mary was afraid, but Tom was not.
Мэри было страшно, а Тому нет.
Mary was afraid, but Tom was not.
Мэри боялась, а Том нет.
He was poor, but he was honest.
Он был беден, но честен.
It was raining, but the mood was good.
Шел дождь, но настроение оставалось хорошим .
The barn was small, but it was strong.
Сарай был небольшой, но прочный.
I was thirsty but there was no water.
Я хотел пить, но воды не было.
I was thirsty but there was no water.
Я хотела пить, но воды не было.
A sequel was in development, but was cancelled.
В России игра была издана компанией Акелла.
But was his justification persuasive?
Но прозвучали ли его оправдания убедительно?
This was unpleasant, but tolerable.
Это было неприятно, но терпимо.
But the Court was unmoved.
Но суд остался непоколебим.
But this was merely rhetoric.
Это было пустой риторикой.
But how correct was Mao?
Но насколько прав был Мао?
But this was no accident.
Но это не было случайностью.
But Solidarity was weak too.
Но Солидарность также была слаба.
But worse was to come.
Но худшее еще было впереди.
But that was not all.
Но это не всё.
But the opportunity was wasted.
Однако эта возможность была потрачена впустую.
But Rivero was too smart.
Однако Риверо был слишком умен.
But that was not inevitable.
Но это не было неизбежно.
But it was bleakly horrific.
Однако это было ужасасающе.
But the king was serious.
Но король не шутил.
But who was the cause?'
Но кто причиной, что я поступил так?
But this was still worse.
Но это было еще хуже.
'But she always was delicate.'
Она всегда, впрочем, была слабого здоровья.
'But who was it screaming?'
Чей это был крик?
But that was not easy.
Но это было непросто.
But that freedom was shortlived.
Но эта свобода была кратковременной.
But the reality was disappointing.
Но реальность не совпала с его ожиданиями.
But there was no hope.
Но надежды не было .