Translation of "was declined" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My offer was declined.
Моё предложение отклонили.
My offer was declined.
Моё предложение было отклонено.
The candidate who was standing was Nevedovsky, who had so decidedly declined.
В кандидаты баллотировался так решительно отказавшийся Неведовский.
I should've declined.
Мне надо было отказаться.
Tom politely declined.
Том вежливо отказался.
Afterwards, the trend was reversed, and inflation declined fairly steadily.
После этого направление изменилось, инфляция довольно устойчиво падала.
Yevgeny declined to comment.
Евгений от комментариев отказывается.
He declined my proposal.
Он отклонил моё предложение.
He declined their invitation.
Он отклонил их приглашение.
He declined in health.
Его здоровье пошатнулось.
They declined our invitation.
Они отклонили наше приглашение.
She declined the invitation.
Она отклонила приглашение.
Tom declined Mary's offer.
Том отклонил предложение Мэри.
He declined to comment.
Он отказался давать комментарии.
She declined to comment.
Она отказалась давать комментарии.
She declined to comment.
Она отказалась комментировать.
Tom declined the invitation.
Том отклонил предложение.
Tom declined to comment.
Том отказался от комментариев.
Tom declined to comment.
Том отказался давать комментарии.
Tom declined the offer.
Том отклонил предложение.
Tom declined their invitation.
Том отклонил их приглашение.
Tom declined my invitation.
Том отклонил моё приглашение.
I declined the invitation.
Я отклонил приглашение.
The market declined by 97 .
Рынок уменьшился на 97 .
Lyudmila declined the historian s offer
Людмила историку отказала
The ministry declined to comment.)
В министерстве воздержались от комментариев по данному вопросу).
Tom declined our job offer.
Том отклонил наше предложение о работе.
I declined for personal reasons.
Я отказался по личным причинам.
You should've declined the invitation.
Ты должен был отказаться от приглашения.
You should've declined the invitation.
Вам надо было отказаться от приглашения.
Tom politely declined Mary's invitation.
Том вежливо отклонил приглашение Мэри.
Tom declined to comment further.
От дальнейших комментариев Том отказался.
I politely declined Tom's invitation.
Я вежливо отклонил приглашение Тома.
I politely declined Tom's invitation.
Я вежливо отказался от приглашения Тома.
I politely declined Tom's invitation.
Я вежливо отказалась от приглашения Тома.
Why Greece Declined a Euro Holiday
Почему Греция отклонила евроканикулы
I declined his invitation to dinner.
Я отклонила его предложение поужинать.
In just 15 years, child mortality was nearly halved, and malaria deaths declined by 60 .
Всего за 15 лет, уровень детской смертности сократился практически вдвое, а смертность от малярии снизилась на 60 .
Mary declined an invitation to the concert.
Мэри отклонила приглашение на концерт.
Why has the birthrate declined so sharply?
Почему рождаемость так резко упала?
She declined to say more about it.
Она отказалась сказать об этом больше.
Tom declined to comment on the matter.
Том отказался от комментариев по этому поводу.
Tom declined to comment on the matter.
Том отказался давать комментарии по этому вопросу.
Tom's health has declined a lot recently.
Здоровье Тома сильно пошатнулось в последнее время.
Tom declined to comment for this article.
Том отказался давать комментарии к этой статье.