Translation of "was featured" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The film was featured on Mystery Science Theater 3000 . | Фильм был одним из эпизодов Mystery Science Theater 3000 . |
| Full featured Python IDE | Полноценная среда разработки на Python |
| Partners and featured podcasts | Партнёры и избранные подкасты |
| Featured image from Dikan.rs website. | Миниатюра с сайта Dikan.rs. |
| Moore was featured in the documentary film Something Ventured which premiered in 2011. | Мур был показан в документальном фильме Something Ventured, премьера которого состоялась в 2011 году. |
| This mix was also featured on DVD releases of the third radio series. | Для DVD третья часть серии также была перекодирована в Dolby Surround. |
| So does previously featured Angela Dissected. | Другой англоязычный блог о мире моды Angela Dissected. |
| Their somewhat sexist competition of girls in swimsuits was featured on Time and CNN... | Их отчасти сексистский конкурс девушек в купальниках упомянули в Time и CNN ... |
| His 1976 album, Almoraima , was a wider success and featured Almoraima and Río Ancho . | Его альбом 1976 года Almoraima получил широкий успех и включал композиции Almoraima и Río Ancho . |
| The article featured photos of Phnom Penh's iconic White Building days before it was demolished. | В статье представлены фотографии знакового Белого дома в Пномпене, сделанные незадолго до его сноса. |
| It was first released in Europe on October 31, 2003, and featured English voice overs. | Релиз состоялся в Европе 21 октября 2003 года, в нём было добавлено английское озвучение. |
| Featured,cancer,disease,health,science,technology,wunderkind | Featured,cancer,disease,health,science,technology,wunderkind |
| Featured,biology,biomechanics,oceans,science,technology,video | Featured,biology,biomechanics,oceans,science,technology,video |
| One ad featured a young pregnant couple. | Одна реклама изображала молодую пару, ждущую ребёнка. |
| Other gadgets also featured. At the same time I was an officer in the Ukrainian army. | Но и другие гаджеты стороной не обходил, при этом уже в то время я был офицером украинской армии. |
| Africa,Featured,business,corruption,global issues,investment,women | Africa,Featured,business,corruption,global issues,investment,women |
| Featured,arts,entertainment,music,performance,prodigy,violin,wunderkind | Featured,arts,entertainment,music,performance,prodigy,violin,wunderkind |
| Featured,entertainment,history,music,performance,short talk,violin | Featured,entertainment,history,music,performance,short talk,violin |
| Featured,arts,creativity,entertainment,live music,music,performance | Featured,arts,creativity,entertainment,live music,music,performance |
| All in all, the championship featured 600 participants. | Всего в чемпионате приняли участие 600 конкурсантов. |
| Photo from Featured Collectives by Thet Paing Htay. | Фото опубликовано на сайте Featured Collectives. |
| Photo from Featured Collectives by Phyo Hein Kyaw. | Автор Phyo Hein Kyaw. |
| In February, CCR was featured on the cover of Rolling Stone , although only John Fogerty was interviewed in the accompanying article. | В феврале 1970 года CCR попали на обложку журнала Rolling Stone , но проинтервьюирован был только Джон Фогерти. |
| Instead of the categories and the subcategories that are featured in previous versions, there are links featured as suggestions and accidental links. | Вместо категорий и подкатегорий, которые фигурируют в прошлых версиях, здесь мы видим ссылки предлагаемые и случайные . |
| This style which was finalized by the 19th century and by then, wrestling was featured in many fairs and festivals in Europe. | К концу 19 века практически в каждой стране континентальной Европы проводились свои турниры, в том числе международные. |
| When it was introduced in 1975, the 6502 was, by a considerable margin, the least expensive full featured microprocessor on the market. | MOS Technology 6502, или просто 6502, восьмиразрядный микропроцессор, разработанный компанией MOS Technology в 1975 году. |
| AIDS,Africa,Featured,economics,global issues,health,science,statistics | AIDS,Africa,Featured,economics,global issues,health,science,statistics |
| Featured,arts,creativity,entertainment,music,performance,piano,prodigy,wunderkind | Featured,arts,creativity,entertainment,music,performance,piano,prodigy,wunderkind |
| Featured,arts,cello,entertainment,music,performance,short talk,vocals | Featured,arts,cello,entertainment,music,performance,short talk,vocals |
| The featured guests at the dinner? Scalia and Thomas. | Почетные гости на обеде? Скалиа и Томас. |
| Successful projects will be prominently featured on Global Voices. | Успешные проекты будут особо отмечены на Global Voices. |
| Thumbnail and featured image show Bharatanatyam dancer Rama Vaidyanathan. | На уменьшенном изображении Рама Вайдьянатхан (Rama Vaidyanathan) исполняет танец бхаратанатьям (bharatanatyam). |
| Photo from Featured Collectives by ThuYein. ThuYein Photography. | Автор ThuYein. ThuYein Photography. |
| GV Among all the women featured in your calendar, who was the most inspiring for you and why? | GV Кто из женщин, снятых для календаря, вдохновляет вас больше всего и почему? |
| In 2012, Alrawahi was featured on Global Voices Advocacy after he was detained for criticizing Sultan Qaboos bin Said, the ruler of Oman. | В 2012 году статья об Алравахи была размещена на Global Voices Advocacy , после того как он был заключен в тюрьму за критику Султана Кабуса бин Саида, правителя Омана. |
| Oscar winner and Dior ambassador Jennifer Lawrence was featured in 2013, the year after Lady Gaga had the honour. | Лауреат премии Оскар и лицо бренда Dior Дженнифер Лоуренс была представлена на обложке в 2013 году, через год после того, как эта честь выпала Леди Гаге. |
| Featured,climate change,environment,guitar,music,performance,short talk,vocals | Featured,climate change,environment,guitar,music,performance,short talk,vocals |
| Featured,arts,entertainment,live music,music,poetry,short talk,singer | Featured,arts,entertainment,live music,music,poetry,short talk,singer |
| Africa,Featured,animals,culture,environment,global issues,nature,primates,science | Africa,Featured,animals,culture,environment,global issues,nature,primates,science |
| Featured,blog,business,communication,community,culture,design,entertainment,software,storytelling | Featured,blog,business,communication,community,culture,design,entertainment,software,storytelling |
| Furiko wasn't Tekken's first animation to be featured on TV. | Фурико это не первая анимация Теккена, которую показали на телевидении. |
| Ethiopian police arrest blogger recently featured in New York Times | В Эфиопии арестован блогер, статью которого недавно опубликовала New York Times |
| The new model is featured by higher power and speed. | Новая модель отличается большей мощью и скоростью. |
| The actress is featured on a large billboard advertising makeup. | Актриса изображена на большом щите, рекламирующем косметику. |
| Tonight, Tonight, Tonight was used in a Michelob commercial as was Collins's In the Air Tonight while In Too Deep was featured in the film Mona Lisa . | Песня Tonight, Tonight, Tonight была использована в рекламе Michelob, также как и песня Коллинза In the Air Tonight, а песня In Too Deep попала в фильм Mona Lisa. |
