Translation of "was imported" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Salt was imported from Portugal and Guérande. | Соль поступала из Португалии и атлантического Геранда. |
| An imported sandwich | Ввезенный сэндвич |
| Like many things in that country, it was imported from Europe. | Как и многое другое в этой стране, она была импортирована из Европы. |
| Since the green revolution was beginning, Iraq imported wonder wheat from Mexico. | Это был период начала зеленой революции , и правительство Ирака решило импортировать чудесную пшеницу из Мексики. |
| She drives an imported car. | Она водит импортную машину. |
| She drives an imported car. | Она водит импортный автомобиль. |
| We imported meat from Argentina. | Мы импортировали мясо из Аргентины. |
| We imported this from Australia. | Мы импортировали это из Австралии. |
| Imported cars are in strong demand. | Импортные автомобили пользуются большим спросом. |
| Imported cars are in strong demand. | На импортные машины большой спрос. |
| These cars were imported from Germany. | Эти машины были импортированы из Германии. |
| Moreover, Tunisia s revolution was indigenous, not imported as part of some forcible regime change. | Более того, революция в Тунисе была местной, не импортированной как часть некоторой насильственной смены режима. |
| We must stop believing in imported cures. | Мы должны прекратить верить в импортированные средства исцеления. |
| They sell imported goods at the shop. | Они продают импортные товары в магазине. |
| They sell imported goods at the shop. | Они торгуют импортными товарами в магазине. |
| The statement imported that changes were necessary. | Это положение привнесло необходимость перемен. |
| This is a car imported from Germany. | Этот автомобиль импортирован из Германии. |
| Russia imported wheat from the United States. | Россия импортировала пшеницу из США. |
| When the imported grain was identified as the cause of the poisoning, Iraq's government acted decisively. | Когда установили, что причиной отравления является завезенная пшеница, правительство Ирака приняло решительные меры. |
| This is a crude material imported from Malaysia. | Это сырьё, импортированное из Малайзии. |
| These days, most clothing is imported from China. | В настоя щее вре мя бо льшая часть оде жды импорти руется из Кита я. |
| As expected, the price of imported goods rose. | Как и ожидалось, цены на импортные товары поднялись. |
| As expected, the price of imported goods rose. | Как и ожидалось, цены на импортные товары выросли. |
| I don't know where to buy imported cheese. | Я не знаю, где купить импортный сыр. |
| They were all imported from Asia and Africa. | Все они импортировались из Азии и Африки. |
| The film was imported to the West in the 1960s and ran in the U.S. in 1966. | Премьера фильма в СССР состоялась 24 марта 1960 года. |
| Compatibility of imported rules with existing laws also matters. | Значение также имеет совместимость импортируемых правил и существующих законов. |
| Imported yachts will be exempt from paying customs duties. | Ввозимые яхты освободят от уплаты таможенных пошлин. |
| There are many products imported from Poland to Turkey. | Многие товары импортируются в Турцию из Польши. |
| There's a huge mark up on imported electronic goods. | На импортные электронные товары существует огромная наценка. |
| Inflation in these countries is, for the most part, imported . | Инфляция в этих странах, главным образом, импортирована . |
| As a result, China is being attacked by imported inflation. | В результате Китай атакует импортированная инфляция . |
| Classes in codice_2 are automatically imported into every source file. | Все классы из пакета codice_1 автоматически подключаются в каждый исходный файл программы. |
| She adds that imported vegetables and fruits is not a solution. | Она добавляет, что привозные овощи и фрукты не выход. |
| Everything is imported nothing is produced, apart from fruit and vegetables. | Все импортируется ничего не производится, кроме овощей и фруктов. |
| Tom is the only person I know who drinks imported beer. | Том единственный из всех, кого я знаю, кто пьёт импортное пиво. |
| In 2005, the US imported 60 of the energy that it consumed. | В 2005 году США импортировали 60 потребляемой ею энергии. |
| Could the Malayan military strategy to contain the rebellion have been imported? | Можно ли было импортировать малайскую военную стратегию сдерживания мятежей в Шри Ланка? |
| The same woman baning Tujilijili will be drinking imported spirits and alcohol ! | Те же женщины, которые выступают за запрет, будут пить импортированные алкогольные напитки! |
| Most of the energy consumed in Idaho is imported from other states. | Гвардия Сухопутных войск Айдахо была основана ещё в 1873 году. |
| The air of Czechoslovakia in 1968 was electric with the imported sounds of the Rolling Stones and Frank Zappa s Mothers of Invention. | Воздух Чехословакии в 1968 году был заряжен импортированными звуками Rolling Stones и Mothers of Invention Фрэнка Заппы. |
| Last year, for the first time in 15 years, less than one half of the oil consumed in the US was imported. | В прошлом году, впервые за 15 лет, менее половины нефти, потребленной в США, было импортировано. |
| Meanwhile, Iran s currency is weakening, pricing imported goods out of many Iranians reach. | Между тем валюта Ирана слабеет, делая цены на импортируемые товары недостижимыми для многих иранцев. |
| Moreover, workers profit from lower prices for imported goods like clothing and electronics. | Кроме того, рабочие получают прибыль от низких цен на импортные товары, такие как одежда и электроника. |
| Of course, one would not want American ways of doing business imported here. | Конечно, никто не желал бы привносить в страну американскую практику ведения бизнеса. |
