Translation of "was in" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He was born in England, but was educated in America.
Он родился в Англии, но получил образование в Америке.
Slavery in Cuba was abolished in 1875 and was completed in the 1880s.
Население Кубы в XV веке составляло около 1 800 000 человек.
Another was based in Odessa. Still another was based in Kharkiv.
Ещё один находился в Одессе, а ещё один в Харькове.
I was born in Argentina, but I was educated in Brazil.
Я родился в Аргентине, а образование получил в Бразилии.
In 1591 he was in Frankfurt.
Визгин В.
Tom was in Boston in 2003.
Том был в Бостоне в 2003 году.
I was in Boston in October.
Я был в Бостоне в октябре.
I was in Boston in 2013.
Я был в Бостоне в 2013 году.
This was before John was put in prison.
Это было ещё до того, как Джон попал в тюрьму.
It was in 1950 that he was born.
Родился он в 1950 году.
It was in 1950 that he was born.
Родился он в тысяча девятьсот пятидесятом.
Was it in May that I was born?
Я в мае родился?
It was like I was in a trance.
Я словно был в трансе.
A sequel was in development, but was cancelled.
В России игра была издана компанией Акелла.
In 1935 he was told he was no longer welcome in France.
В 1933 переехал во Францию, в 1935 в Норвегию.
I was born in Boston, but I was brought up in Chicago.
Я родился в Бостоне, а вырос в Чикаго.
I was born in Australia, but was brought up in New Zealand.
Я родился в Австралии, но меня воспитали в Новой Зеландии.
Who was in charge?
А кто у власти?
She was in despair.
Ну, и что ж?
It was in Daegu.
В Тэгу это было.
That was in May.
Это было в мае.
Bill was in Japan.
Билл был в Японии.
He was in agony.
Он был в агонии.
He was in pain.
Ему было больно.
Mary was in Hungary.
Мэри была в Венгрии.
Tom was in trouble.
У Тома были неприятности.
She was in France.
Она была во Франции.
Was anybody in there?
Там кто нибудь был?
Was anybody in there?
Внутри кто нибудь был?
Tom was in jail.
Том был в тюрьме.
Tom was in tears.
Том был в слезах.
Tom was in love.
Том был влюблён.
I was in school.
Я был в школе.
I was in school.
Я была в школе.
She was in tears.
Она была в слезах.
He was in tears.
Он был в слезах.
I was in London.
Я был в Лондоне.
Mary was in heaven.
Мэри была на седьмом небе.
Tom was in pain.
Тому было больно.
She was in agony.
Она была в агонии.
Tom was in bed.
Том был в постели.
I was in Iran.
Я был в Иране.
Everything was in order.
Всё было в порядке.
I was in Boston.
Я был в Бостоне.
Mary was in despair.
Мэри была в отчаянии.