Translation of "was is was" to Russian language:

  Examples (External sources, not reviewed)

And the reason he was, was that Len is a cold fish.
Дело в том, что Лен амёба .
That faith was and is misplaced.
Эта надежда рухнула.
That is why DSK was arrested.
Именно поэтому ДСК арестовали.
That was then, this is now.
Так было тогда, но мы живем сейчас.
It is time he was back.'
Ему бы пора прийти.
Jim is not what he was.
Джим уже не тот, что раньше.
That he was busy is true.
Он был занят, это точно.
He is not what he was.
Он не такой, каким был.
He is not what he was.
Он не тот, кем был раньше.
This is where I was born.
Вот тут я и родился.
This is where I was born.
Вот тут я и родилась.
Tom is sure Mary was lying.
Том уверен, что Мэри лгала.
Tom is sure Mary was lying.
Том уверен, что Мэри врала.
And the question is Nobody was buying or selling anything what was happening?
Вопрос Никто ничего не продавал и не покупал, что происходило?
Mary is still as beautiful as she was when she was a teenager.
Мэри всё ещё так же красива, как и в те годы, когда она была подростком.
It was autumn. It was cool. It was damp. It was getting dark.
Была осень. Было прохладно. Было сыро. Темнело.
This was my baseline. This is what I saw when I was a kid.
Это был мой базис. Это то, что я видел в детстве.
So I was so moved by this this is incredible. This was connecting, right.
Итак, меня это очень тронуло. Ведь это же поразительно. Это отличный пример людского взаимопонимания и поддержки.
Her body was never her strong advantage and here is where she was punished.
Ее тело никогда не было ее преимуществом, и здесь она была за это наказана.
It was theirs. It was experiential. It was authentic.
Это было их дело. Это был их опыт. Это было нечто настоящее.
But what was assumed is now known.
Но то, что предполагалось, теперь известно.
Whether such talk was true is irrelevant.
Не имеет значения, насколько правдивы были эти разговоры.
The question is, was it worth it?
Вопрос в том, стоила ли овчинка выделки?
This is when I was in Texas.
Я в это время еще был в Техасе.
This is what it was all for)) !
Вот ради чего все это было))!
This is what I was waiting for.
Это то, чего я ожидал.
He is better off than he was.
Сейчас у него дела лучше, чем раньше.
It is believed that he was innocent.
Полагают, что он невиновен.
That was then and this is now.
То было тогда, а это сейчас.
That was then and this is now.
То было раньше, а это сейчас.
This is what I was looking for.
Вот то, что я искал.
Who was born in Armenia is Armenian.
Кто родился в Армении тот армянин.
Who was born in Armenia is Armenian.
Кто родился в Армении армянин.
Who was born in Armenia is Armenian.
Родившийся в Армении армянин.
That was the dream, this is reality.
Тархистанцы проникают в Нарнию.
When I was a kid, I was told that butter is bad for one's health.
Когда я был маленьким, мне говорили, что масло вредно для здоровья.
When I was a kid, I was told that butter is bad for one's health.
Когда я была маленькой, мне говорили, что масло вредно для здоровья.
This is coincidental, as the film was made nearly three years before Herschel was discovered.
Снимки, на которых был обнаружен кратер, были сделаны через три года после выхода фильма.
That was the model. That was what everybody was suggesting was going to be coming.
Такой была идея. Все предсказывали именно это.
It was where my family is, where my job is.
Здесь моя семья, работа.
Two years, I was ostracized, I was stigmatized, I was isolated, because I was a victim.
Два года меня преследовали, клеймили позором, избегали моего общества, потому что я была жертвой насилия.
This was bad! Man, I was I cough. I was sick.
Это было плохо! Люди, я Меня душило. Мне было плохо.
What was that? Was that real?
А это что? Это взаправду?
He was cool. He was fine.
Он был для нас крутым. Он был что надо.
She was happy I was fine.
Она была рада, что я была в порядке.

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке