Translation of "was key" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The key was left in the room.
Ключ оставили в комнате.
The key was left in the room.
Ключ был оставлен в комнате.
Tom was afraid he'd lost his key.
Том боялся, что потерял свой ключ.
Tom was afraid he'd lost his key.
Том боялся, не потерял ли он ключ.
The boy was searching for the lost key.
Мальчик искал потерянный ключ.
The boy was searching for the lost key.
Мальчик искал потерявшийся ключ.
I found the key I was looking for.
Я нашёл ключ, который искал.
I found the key I was looking for.
Я нашла ключ, который искала.
I found the key that I was looking for.
Я нашёл ключ, который искал.
I found the key that I was looking for.
Я нашла ключ, который искала.
Turunen was seen as a key to Nightwish's success.
Турунен рассматривается как ключ к успеху Nightwish.
Returns the next key after key.
Description
Key
Клавиша
But the key point was that the party s monopoly on power was jettisoned.
Ключевой момент, тем не менее, заключался в том, что была ликвидирована партийная монополия на власть.
One key intention was to allow for more honest accounting.
Одной из основных задач был учёт более честной отчётности.
It was certainly a key moment when Bush chose him.
Это был, конечно же, ключевой момент, когда Буш его выбрал.
It was careless of you to lose my car key.
Это было беспечно с твоей стороны потерять ключ от моей машины.
Key questions
Ключевые вопросы
Key events
Ключевые события
Key bindings
Привязки клавиш
Import Key
Импортировать ключ
But coercive regime change was never the key to democratic transition.
Но принудительная смена режима никогда не помогала становлению демократии.
One key idea was to lighten the tax burden on labor .
Одной из ключевых идей было снижение налогового бремени на производство.
The boy was searching for the key that he had lost.
Мальчик искал ключ, который потерял.
Key proponents were Alfred Rosenberg, who was hanged later at Nuremberg.
Главным сторонником этих идей был Альфред Розенберг, который позже был повешен в Нюрнберге.
And plus, he said he was going to get rid of the Caps Lock key and the Num Lock key, too.
и плюс он обещал избавиться от Капс Лока и Нум Лока тоже.
Before joining the Pentagon, Donald Rumsfeld was a key player as well.
Прежде чем стать главой Пентагона, Дональд Рамсфелд также входил в число ключевых игроков.
Market completion, in other words, was the key to a safer system.
Иными словами, завершение создания рынка было ключевым фактором для более безопасной системы.
It was careless of you to leave the key in the car.
Ты поступил беспечно, оставив ключи в машине.
She lost her locker key while she was swimming in the pool.
Она потеряла ключ от шкафчика во время плавания в бассейне.
Tom took the key off of the hook it was hanging on.
Том взял ключ с крючка, на котором тот висел.
Reliability was also a key part of the security design of SCTP.
Надежность была одним из ключевых аспектов разработки безопасности протокола SCTP.
Novelty is key.
Ключом является нововведение.
Jalisco key points
Ключевые данные в Халиско
maximum key value
Mouse
APT Key Manager
Управление ключами APT
Consistency is key
Разгадка в постоянстве
Bring the key.
Принеси ключ.
Bring the key.
Принесите ключ.
Here's your key.
Вот твой ключ.
Here's your key.
Вот ваш ключ.
Here's the key.
Вот ключ.
Here's your key.
Вот Ваш ключ.
Leave the key.
Оставь ключ.
Leave the key.
Оставьте ключ.