Translation of "was leaving" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I was just leaving.
Я как раз уходил.
Was I seen leaving?
Кто нибудь видел, как я уходила?
Was I seen leaving?
Кто нибудь видел, как я уходил?
I was thinking of leaving.
Я подумывал о том, чтобы уйти.
I was thinking of leaving.
Я подумывал о том, чтобы уехать.
Folks, it's time I was leaving.
Ребята, мне пора.
As he was leaving the hotel, he was shot.
Его застрелили, когда он выходил из гостиницы.
He came just as I was leaving.
Он пришел как раз, когда я уходил.
She was on the point of leaving.
Она была готова уйти.
She told him that she was leaving.
Она сказала ему, что уходит.
She told him that she was leaving.
Она сказала ему, что уезжает.
Tom told Mary that he was leaving.
Том сказал Мэри, что уезжает.
Tom told Mary that he was leaving.
Том сказал Мэри, что уходит.
Did Tom say why he was leaving?
Том сказал, почему уходит?
Did Tom say why he was leaving?
Том сказал, почему уезжает?
Tom didn't tell Mary he was leaving.
Том не сказал Мэри, что уезжает.
I arrived just when he was leaving.
Я приехал как раз, когда он уходил.
I arrived just when Tom was leaving.
Я приехал, как раз когда Том уходил.
Did Mary say why she was leaving?
Мэри сказала, почему она уезжает?
I was leaving home when Tom telephoned me.
Я выходил из дома, когда Том мне позвонил.
She came back just as I was leaving.
Она вернулась, как раз когда я уходил.
I was leaving for Paris the next morning.
На следующее утро я отправлялся в Париж.
Did you ask Tom why he was leaving?
Ты спросил у Тома, почему он уходит?
Did you ask Tom why he was leaving?
Ты спросил у Тома, почему он уезжает?
Did you ask Tom why he was leaving?
Вы спросили у Тома, почему он уходит?
Did you ask Tom why he was leaving?
Вы спросили у Тома, почему он уезжает?
Tom didn't tell Mary that he was leaving.
Том не сказал Мэри, что уезжает.
Tom didn't tell Mary that he was leaving.
Том не сказал Мэри, что уходит.
Tom came in just as I was leaving.
Том вошёл как раз, когда я уходил.
I was just leaving, when the telephone rang.
Я как раз уходил, когда зазвонил телефон.
'Vronsky!' shouted some one as Vronsky was already leaving.
Вронский! закричал кто то, когда он уж выходил в сени.
OBLONSKY WAS JUST LEAVING when Korney entered and announced
Степан Аркадьич хотел уже уходить, когда Корней пришел доложить
I was leaving home, when it started to rain.
Я выходил из дома, когда начался дождь.
Leaving Australia was the biggest mistake I ever made.
Отъезд из Австралии был самой большой ошибкой, какую я когда либо совершал.
We arrived at the station as the train was leaving.
Мы прибыли на станцию, когда поезд отходил.
We arrived at the station as the train was leaving.
Мы приехали на станцию, когда поезд отправлялся.
We arrived at the station as the train was leaving.
Мы приехали на вокзал, когда поезд отправлялся.
Leaving Baghdad
Уход из Багдада
I'm leaving.
Я уезжаю.
We're leaving.
Мы уходим.
We're leaving.
Мы уезжаем.
Tom's leaving.
Том уходит.
Tom's leaving.
Том уезжает.
They're leaving.
Они уходят.
They're leaving.
Они уезжают.