Translation of "was leaving" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I was just leaving. | Я как раз уходил. |
| Was I seen leaving? | Кто нибудь видел, как я уходила? |
| Was I seen leaving? | Кто нибудь видел, как я уходил? |
| I was thinking of leaving. | Я подумывал о том, чтобы уйти. |
| I was thinking of leaving. | Я подумывал о том, чтобы уехать. |
| Folks, it's time I was leaving. | Ребята, мне пора. |
| As he was leaving the hotel, he was shot. | Его застрелили, когда он выходил из гостиницы. |
| He came just as I was leaving. | Он пришел как раз, когда я уходил. |
| She was on the point of leaving. | Она была готова уйти. |
| She told him that she was leaving. | Она сказала ему, что уходит. |
| She told him that she was leaving. | Она сказала ему, что уезжает. |
| Tom told Mary that he was leaving. | Том сказал Мэри, что уезжает. |
| Tom told Mary that he was leaving. | Том сказал Мэри, что уходит. |
| Did Tom say why he was leaving? | Том сказал, почему уходит? |
| Did Tom say why he was leaving? | Том сказал, почему уезжает? |
| Tom didn't tell Mary he was leaving. | Том не сказал Мэри, что уезжает. |
| I arrived just when he was leaving. | Я приехал как раз, когда он уходил. |
| I arrived just when Tom was leaving. | Я приехал, как раз когда Том уходил. |
| Did Mary say why she was leaving? | Мэри сказала, почему она уезжает? |
| I was leaving home when Tom telephoned me. | Я выходил из дома, когда Том мне позвонил. |
| She came back just as I was leaving. | Она вернулась, как раз когда я уходил. |
| I was leaving for Paris the next morning. | На следующее утро я отправлялся в Париж. |
| Did you ask Tom why he was leaving? | Ты спросил у Тома, почему он уходит? |
| Did you ask Tom why he was leaving? | Ты спросил у Тома, почему он уезжает? |
| Did you ask Tom why he was leaving? | Вы спросили у Тома, почему он уходит? |
| Did you ask Tom why he was leaving? | Вы спросили у Тома, почему он уезжает? |
| Tom didn't tell Mary that he was leaving. | Том не сказал Мэри, что уезжает. |
| Tom didn't tell Mary that he was leaving. | Том не сказал Мэри, что уходит. |
| Tom came in just as I was leaving. | Том вошёл как раз, когда я уходил. |
| I was just leaving, when the telephone rang. | Я как раз уходил, когда зазвонил телефон. |
| 'Vronsky!' shouted some one as Vronsky was already leaving. | Вронский! закричал кто то, когда он уж выходил в сени. |
| OBLONSKY WAS JUST LEAVING when Korney entered and announced | Степан Аркадьич хотел уже уходить, когда Корней пришел доложить |
| I was leaving home, when it started to rain. | Я выходил из дома, когда начался дождь. |
| Leaving Australia was the biggest mistake I ever made. | Отъезд из Австралии был самой большой ошибкой, какую я когда либо совершал. |
| We arrived at the station as the train was leaving. | Мы прибыли на станцию, когда поезд отходил. |
| We arrived at the station as the train was leaving. | Мы приехали на станцию, когда поезд отправлялся. |
| We arrived at the station as the train was leaving. | Мы приехали на вокзал, когда поезд отправлялся. |
| Leaving Baghdad | Уход из Багдада |
| I'm leaving. | Я уезжаю. |
| We're leaving. | Мы уходим. |
| We're leaving. | Мы уезжаем. |
| Tom's leaving. | Том уходит. |
| Tom's leaving. | Том уезжает. |
| They're leaving. | Они уходят. |
| They're leaving. | Они уезжают. |