Translation of "was not created" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The United Nations was not created for them. | Организация Объединенных Наций была создана не для них. |
| the like of which was not created among cities, | подобных которым адитам не было создано в странах на земле , Им не было подобных по росту, телосложению и силе. Они говорили И кто же нас сильнее? |
| What, do they not consider how the camel was created, | Разве же они неверующие не посмотрят на верблюдов, как (удивительно) они сотворены, |
| What, do they not consider how the camel was created, | Разве они не посмотрят на верблюдов, как они созданы, |
| What, do they not consider how the camel was created, | Неужели они не видят, как созданы верблюды, |
| What, do they not consider how the camel was created, | Неужели они не поразмыслят о том, как созданы верблюды, |
| What, do they not consider how the camel was created, | Ужель они не взглянут на верблюдов, Чтобы узреть, как созданы они? |
| What, do they not consider how the camel was created, | Уже ли они не обращают взора на верблюдов, как они созданы |
| The like of which was not created in the lands | подобных которым адитам не было создано в странах на земле , Им не было подобных по росту, телосложению и силе. Они говорили И кто же нас сильнее? |
| The like of which was not created in the lands | подобного которому не было создано в странах, |
| The like of which was not created in the lands | Ни один народ не сравнится с ними в силе и мощи, и поэтому пророк Худ сказал им Помните о том, как Он сделал вас преемниками народа Нуха (Ноя) и сделал вас еще более рослыми. Помните о милостях Аллаха, быть может, вы преуспеете (7 69). |
| The like of which was not created in the lands | подобных которому не было сотворено в городах? |
| The like of which was not created in the lands | подобных которым по прочности и величию не было создано ни в одной другой стране? |
| The like of which was not created in the lands | подобных которым не было создано в какой либо стране? |
| The like of which was not created in the lands | Подобия которых ни одной стране не удалось создать? |
| The like of which was not created in the lands | подобных которым не создавалось в этой стране? |
| But all the world was not created only for me. | Если сохранить как можно больше. Но весь мир был создан не только для меня. |
| Theme Not Created | Тема не создана |
| It was created in 1995 but was not held from season 2004 to 2011. | Турнир был основан в 1995 году, однако в сезонах 2004 2011 не проводился. |
| Remembereth not man that We created him afore when he was not aught? Chapter 19 | Разве не вспомнит неужели не задумается человек, что Мы создали его раньше в первый раз , а его (до этого) вообще не было? |
| Remembereth not man that We created him afore when he was not aught? Chapter 19 | Разве не вспомнит человек, что Мы сотворили его раньше, а был он ничем? |
| Remembereth not man that We created him afore when he was not aught? Chapter 19 | Разве человек не помнит, что еще раньше Мы создали его, хотя его вообще не было? |
| Remembereth not man that We created him afore when he was not aught? Chapter 19 | Неужели он удивляется мощи Аллаха, способного воскресить всех в дальней жизни, и не вспоминает, что Он, Всевышний, сотворил его изначально из ничего? Ведь если рассуждать разумно, то воскресить легче, чем сотворить первоначально. |
| Remembereth not man that We created him afore when he was not aught? Chapter 19 | Разве запамятовал человек, что в давние времена Мы создали его из ничего? |
| Remembereth not man that We created him afore when he was not aught? Chapter 19 | Разве запамятовал человек, что в давние времена Мы создали его из ничего? (пер. Османова) |
| Remembereth not man that We created him afore when he was not aught? Chapter 19 | Ужели человек не помнит, что прежде Мы сотворили его, когда он ничем не был? |
| Does man not remember that before We created him he was nothing? | Разве не вспомнит неужели не задумается человек, что Мы создали его раньше в первый раз , а его (до этого) вообще не было? |
| Does man not remember that before We created him he was nothing? | Разве не вспомнит человек, что Мы сотворили его раньше, а был он ничем? |
| Does man not remember that before We created him he was nothing? | Разве человек не помнит, что еще раньше Мы создали его, хотя его вообще не было? |
| Does man not remember that before We created him he was nothing? | Неужели он удивляется мощи Аллаха, способного воскресить всех в дальней жизни, и не вспоминает, что Он, Всевышний, сотворил его изначально из ничего? Ведь если рассуждать разумно, то воскресить легче, чем сотворить первоначально. |
| Does man not remember that before We created him he was nothing? | Разве запамятовал человек, что в давние времена Мы создали его из ничего? |
| Does man not remember that before We created him he was nothing? | Разве запамятовал человек, что в давние времена Мы создали его из ничего? (пер. Османова) |
| Does man not remember that before We created him he was nothing? | Ужели человек не помнит, что прежде Мы сотворили его, когда он ничем не был? |
| The location where the folder was to be created may not exist. | Возможно, адрес, по которому должна был быть создана папка, не существует. |
| Not only have they not created artificial intelligence, they haven't yet created artificial stupidity. | Мы так и не знаем, как работает сознание. Что там искусственный интеллект, ещё даже искусственную глупость не создали. |
| He was created G.C.B. | В Англии Роулинсон познакомился с молодым Дж. |
| Man was created restless. | Поистине, человек создан колеблющимся |
| Man was created restless. | Ведь человек создан колеблющимся, |
| Man was created restless. | Воистину, человек создан нетерпеливым, |
| Man was created restless. | Поистине, человек по своей натуре нетерпелив. |
| Man was created restless. | Поистине, был беспокойным создан человек. |
| Man was created restless. | Истинно, человек сотворен малодушным |
| A page was created. | Была создана веб страница. |
| Will not man remember that We created him aforetime, when he was nothing? | Разве не вспомнит неужели не задумается человек, что Мы создали его раньше в первый раз , а его (до этого) вообще не было? |
| Will not man remember that We created him aforetime, when he was nothing? | Разве не вспомнит человек, что Мы сотворили его раньше, а был он ничем? |
Related searches : Was Created - Not Created - Was Already Created - Was Been Created - It Was Created - Which Was Created - Was Created With - Position Was Created - Was Created Through - Is Not Created - Not Created Equal - Was Not - Was Not Kept
