Translation of "was not made" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The film was not made. | Однако фильм так и не был выпущен. |
| All things were made by him and without him was not any thing made that was made. | Всё было сделано им, и без него не была бы сделана ни одна вещь из тех, что была сделана. |
| All things were made by him and without him was not any thing made that was made. | Все чрез Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть. |
| It was not their hands that made them. | Неужели люди не возблагодарят Господа, который обеспечил их этими и многими другими благами, который сделал им столько добра и ниспослал им столько щедрот? Неужели они не возблагодарят Господа и погубят свою веру и мирскую жизнь? |
| It was not their hands that made them. | Всё это они не сотворили своими руками. |
| It was not their hands that made them. | Но это все не вашими руками созданО. |
| All things were made through him. Without him was not anything made that has been made. | Все чрез Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть. |
| What was actually interesting to us was not that the bacteria made light, but when the bacteria made light. | Нам было интересно не то, что бактерии светились, а то, когда они светились. |
| At the time of release, it was not made mandatory. | Данная функция не включена в версию Starter. |
| It was not certain that use was to be made as a bomb. | Осенью 2003 года памятник был разобран и увезён на реставрацию. |
| I was taught man was made in the image of God, not a sheep. | Меня учили, что человек создан по образу Божьему, а не овечьему. |
| And inasmuch as not without an oath he was made priest | И как сие было не без клятвы, |
| What made it different was were you a citizen or not. | Что было важно гражданин ты или нет. |
| When the war was over, peace was made in Dayton, Ohio, not at the UN. | Когда война окончилась, мир был заключён в Дейтоне, штат Огайо, а не в штаб квартире ООН. |
| The tower was not seriously harmed in war and the repair was made in 1955. | Во время войны башня пострадала не сильно, её ремонт был произведён в 1955 году. |
| It was however not made in more than one or two copies. | Эксплуатировались такие такси и в других городах. |
| The statement made by this person was not quoted in its entirety. | Сделанное данным лицом заявление воспроизведено неполностью. |
| This film was not about the Internet, but it could not have been made without it. | Этот фильм не рассказывает об интернете, но без него, не было бы самого фильма. |
| Although the song was not released as a single, a promo video was made for it. | Although the song was not released as a single, a promo video was made for it. |
| All things were made through Him, and without Him nothing was made that was made. | Другими словами, Иисус ответственен за наше сушествование. |
| If it was not possible to make what was just, strong, then what was strong must be made just. | Ибо, не будучи в состоянии наделить силой справедливость, мы наделяем справедливостью силу. |
| He was always a rude man not even his wife made him change. | Он всегда был грубым мужчиной, даже жена не смогла его изменить. |
| Many people did not want to believe that this story was made up. | Многие не хотели верить, что эта история вымышленная. |
| Not only was I recognized, they made a point of touching me too... | Лишь впоследствии критики причислили роль Офелии к числу самых значительных и ярких в карьере актрисы. |
| Inasmuch as he was not made priest without the taking of an oath | И как сие было не без клятвы, |
| Once again mention was made of not duplicating the work of other organs. | вновь было упомянуто о необходимости избегать дублирования работы других органов |
| When that information was not available decisions were made on a pragmatic basis. | В случае отсутствия данных решения принимались исходя из прагматических соображений. |
| Teach not thy lip such scorn... for it was made for kissing, lady... not for such contempt. | Ты губы гневом не криви они не для презрения для поцелуев. |
| Peace was made. | Мир был заключен. |
| Would she not have made an admirable queen? Is it not a pity that she was not on my level? | Разве не жаль, что она была не на моей уровне? |
| The point was made that article 3 raised a number of difficulties, and was not strictly necessary. | 18. Было высказано мнение, что статья 3 создает ряд трудностей и, строго говоря, не является необходимой. |
| The bed's not made. | Постель не заправлена. |
| This is Not a Dream , Mahmoud Ghaffari s first feature film, was made in 2010. | Первый художественный фильм Махмуда Гаффари Это не мечта был снят в 2010 году. |
| He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. | В мире был, и мир чрез Него начал быть, и мир Его не познал. |
| Through an apparent oversight, the Assembly was not informed earlier of this payment, which was made last June. | В результате очевидного недосмотра Ассамблея ранее не была информирована об этой выплате, которая была произведена в июне нынешнего года. |
| And the process we made was not about changing the look, it was about improving the product completely. | И процесс состоял не только из смены внешнего вида, он работал на улучшение всего продукта полностью. |
| Although the funding was not ultimately made available from the Air Ministry, the planning process had already progressed too far and so this improvement was made anyway. | И хотя финансирование от министерства авиации так и не было получено, процесс планирования зашел так далеко, что эти улучшения пришлось осуществлять в любом случае. |
| An error was made. | Была допущена ошибка. |
| Tom was made redundant. | Тома сократили. |
| Tom was made captain. | Том был назначен капитаном. |
| Why was it made? | Зачем это сделано? |
| Red was made illegal. | Валентина. Запретить красный цвет. |
| It was just made. | Кофе уже готов. |
| The point was made that, under ordinary rules of treaty interpretation, the convention could not bind a State which was not party to it. | Было отмечено, что согласно обычным правилам толкования договоров конвенция не может связывать государства, не являющиеся ее участниками. |
| Surgeons are not made either. | и они не выращиваются в пробирке, |
Related searches : Was Made - Not Made - Was Not - Contact Was Made - Was Made With - Transfer Was Made - Proposal Was Made - Observation Was Made - Was Been Made - Offer Was Made - Was Made Clear - Judgement Was Made - Policy Was Made - Was Made Absolute
